(DE/EN) Ich hab Glücksbringer gebastelt / I made lucky charms

@charlissy 66

12 months ago

NeedleWorkMonday

Hey Hive :>

DE
Bisher habe ich noch nie selbst gemachte Weihnachtsgeschenke gebastelt.

Bis jetzt !

Um süße kleine Fliegenpilz Glücksbringer selbst zu basteln, bin ich folgende Schritte nachgegangen:

Erst habe ich eine Vorlage auf Pappe gezeichnet und ausgeschnitten

EN (translated with deepl.com)
I have never made homemade Christmas presents before.

Until now!

To make cute little toadstool lucky charms myself, I followed the steps below:

First I drew a template on cardboard and cut it out

Dann habe ich diese Pappe Vorlagen auf Stoff gelegt und den Umriss drauf gezeichnet.

Then I put these cardboard templates on fabric and drew the outline on them.

Danach habe ich zwei Stoffe übereinander gelegt und die mit der Zeichnung oben drauf, sodass ich die Linie mit der Nähmaschine nachfahren konnte. Ich habe ein Loch offen gelassen, sodass ich daraufhin den Stoff umstülpen konnte, damit man die Naht nicht sieht.
Dies habe ich nun mit den Pilzhut gemacht mit rotem Stoff, sowie mit den Stängel mit weißen Stoff.
Beide habe ich dann mit Watte gefüllt und mit Hand Pilzhut und Stängel zusammen genäht, was allerdings bisschen grobmotorisch aussieht.

Tadaa!

I then placed two fabrics on top of each other and the one with the drawing on top so that I could trace the line with the sewing machine. I left a hole open so that I could then turn the fabric inside out so that the seam wasn't visible.
I did this with the mushroom hat with red fabric and with the stem with white fabric.
I then filled both with wadding and sewed the mushroom hat and stem together by hand, which looks a bit crude.

Tadaaa!

Das ganze Gebastel hat bis hier etwa 5 Stunden gedauert.
Tatsächlich habe ich sie mit Absicht jedes ein wenig anders genäht, sodass sie alle individuell sind :)

Nun denn hab ich verschenkbare Glücksbringer für meine Liebsten ^-^ und wenn man den ganz rechten oder ganz linken Pilz mit den Stängel in die Hand nimmt, kann es auch eine Pistole oder ein Zauberstab darstellen.. so zumindest meine Fantasie.

Und dann habe ich noch Punkte drauf geklebt. Das nächste Mal werde ich die Punkte drauf nähen, wenn der Hut noch nicht zusammengenäht ist.

The whole process took about 5 hours until this step.
In fact, I deliberately sewed each one a little differently so that they are all individual :)

Now I've got giftable lucky charms for my loved ones ^-^ and if you hold the rightmost or leftmost mushroom with the stem in your hand, it can also represent a pistol or a magic wand... at least that's my fantasy.

And then I glued dots onto it. Next time I will sew the dots on when the hat is not yet sewn together.