With a good cup of coffee every day, every day is a celebration. [Eng-Esp]



J8FABfxEkyzcuAMj_1000250618.webp
KNNvlAP9YqFAhldP_1000250623.webp
cWTz8XCQCwB5cNDa_1000257441.webp
58qON1EMECiD7Nr4_1000252565.webp
8AV2xN8ZW5p4S6oU_1000252558.webp
2NgihqkeNKq22QTx_1000252557.webp
FGJEZaORgVsSw8YR_1000252561.webp
n9CjWH9feHOr4DpD_1000252541.webp
wrocUVskqIhTuGxn_1000252506.webp
ltFHJJPlntxySi2g_1000252509.webp

Greetings, fellow coffee lovers! Welcome back to my blog. Today, we're going to talk a little bit about one of my favorite topics: coffee.

I've always made a point of enjoying the good things in life. I've never had any bad habits that were harmful to my health, and I believe that the best way to enjoy my free time and work is with a good cup of coffee. That's why, to celebrate this month dedicated to my favorite drink, I took a tour of some of my favorite coffee shops. Come with me and I'll show you.

On International Coffee Day, I took my little girl to the mall. She's starting school, and I promised her we would go for a walk if she finished all her school activities. It was a success, and we went for coffee for mom and ice cream for her.

We visited Casa Matina. There's something about this place that I love: the warm service and the delicious, home-style coffee. This time, I had my coffee with pan de bono, little cakes made with cornstarch and cheese. I loved it.

My favorite companion was happy. I enjoy spending time with my daughter. Talking to her, even though she still doesn't understand many things, I explain to her what life is like so that she is ready to face every challenge that comes her way.

Two days later, I visited a place that was new to me. It was opening after its holiday season, and my coffee was the first one they made that day.

Pan de bono is a new and delicate concept. The owner, a very kind and elegant lady, came over to welcome my mom and me, who were visiting the place for the first time.

She told us that the pan de bono is handmade by her, which I thought was a wonderful way to serve customers, telling them about the process of making the products.

They brought us word searches and crossword puzzles while we waited. I preferred to start my drawing, as I always have my notebook and pencils with me for this.

The coffee was delicious, the service was wonderful, and the pan de bono was incredibly soft and had a unique flavor. I loved this place. I will return soon to try their delicious mocha.

Thank you for joining me to visit these two great places. See you next time. Bye!


Imagen1.png
Versión en español

Con un buen café cada día es una gran celebración

Saludos amigos amantes del buen café! Sean bienvenidos a mi blog una vez más, en ests oportunidad vamos charlar un poco sobre uno de mis temas favoritos, el café.

Siempre me he preocupado por disfrutar de las cosas buenas de la vida. Nunca he tenido vicios nocivos para mi salud y creo que la mejor forma de disfrutar el tiempo de ocio y de trabajo es con un buen café. Por eso para celebrar este mes de mi bebida favorita hice un recorrido por algunas de mis cafeterías favoritas. Acompáñenme y les muestro.

El día internacional del café fui con mi pequeña al centro comercial. Ella está comenzando la escuela y le prometí que iríamos de paseo si ella terminaba todas sus actividades de la escuela. Fue un éxito y nos fuimos por un café para mamá y un helado para ella.

1000250622.jpg

Visitamos Casa Matina. Este lugar tiene algo que me encanta, esa atención tan calida y sus delicioso café con el estilo hogareño. Esta vez acompañé mi café de pan de bono, unos pastelitos hechos con fecula de maiz y queso. Me encantó.

Mi compañera preferida estaba feliz. Me gusta compartir el tiempo con mi hija. Hablar con ella, a pesar de que muchas cosas todavía no las entiende le explico como es la vida para que esté lista para enfrentar cada reto que se consiga en la vida.

Dos días después visité un lugar nuevo para mi. Estaba abriendo después de su temporada de vacaciones y mi café fue el primero que prepararon ese día.

Pan de bono es un concepto nuevo y delicado. La dueña, una señora muy amable y elegante se acercó para darnos la bienvenida a mi mamá y a mi que visitábamos el lugar por primera vez.


1000252508.jpg

1000252511.jpg

Nos comentó que el pan de bono es hecho de forma artesanal por ella misma, me pareció una maravillosa forma de atender a los clientes, contar sobre el proceso de elaboración de los productos.

Nos trajeron sopas de letras y crucigramas mientras esperábamos. Yo preferí comenzar mi dibujo ya que siempre tengo mi cuaderno y mis lápices para esto.

1000252544.jpg

El café delicioso, la atención maravillosa y el pan de bono increíble suave y un sabor único. Amé este lugar. Regresaré pronto a degustar de su delicioso mocaccino.

Gracias por acompañarme a visitar estos 2 lugares geniales. Nos vemos en una próxima oportunidad. Chao!


Imagen1.png

dc.png

Original content by the author.
Resources: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 13 note pro Smartphone
Translated with Deepl.com
✿ All Rights Reserved || © @chacald.dcymt 2025✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
X: @chacald1
Reddit: chacald

Online store @bricolajedc
Follow us on Instagram

_
Contenido original del autor.
Recursos: App: Canva / Giphy / Inshot
📷 Redmi 13 note pro Smartphone
Traducido con Deepl.com
✿ Todos los Derechos Reservados || © @chacald.dcymt 2025✿
💌 Discord: chacald.dcymt#3549
X: @chacald1
Reddit: chacald

1000014498.jpg

Tienda virtual @bricolajedc
Síguenos en Instagram


For the best experience view this post on Liketu



0
0
0.000
14 comments
avatar

9.jpg

The image belongs to millycf1976.

0
0
0.000
avatar

Thank you very much for your support...happy International Coffee Day ☕

0
0
0.000
avatar

That all sounds great to me. It was a successful trip. Hugs 🤗❤️

Que bien me suena todo eso, fue un paseo exitoso. Un abrazo 🤗❤️

0
0
0.000
avatar

Thank you, my friend, for stopping by and supporting my post. A big hug. Happy International Coffee Day.

☕💜

Gracias amiga por pasarte y apoyar mi publicación. Un abrazo infinito . Feliz día internacional del café.

!HUG

0
0
0.000
avatar

Oh, how delicious those coffees are! I loved the experience of the pan de bono bread. I ate it a long time ago in Colombia and fell in love with that little bread. It's delicious, and paired with freshly brewed coffee, it's life itself!

Uy que deliciosos esos cafes, me encantó la experiencia del pan de bono, lo comí hace mucho tiempo en Colombia y quedé enamorada de ese panecito, es delicioso y acompañado de un café recién colado es la vida misma!!!

0
0
0.000
avatar

I completely agree with you, there is no better companion for enjoying leisure time or working than coffee. That warm flavor is what makes us love this drink so much. The coffee you ordered at the café looks wonderful, and I can only imagine how magnificent it must taste. Cheers!

0
0
0.000
avatar

What a delightful walk! The pan de bono looks delicious, it's making my mouth water. I hope to go soon. Thank you for sharing these delicious and beautiful places. A big hug.

0
0
0.000
avatar

¡Cuánto calor para abrazar y disfrutar con el aroma inigualable de un exquisito café!
¡Gracias por llevarnos allí!

0
0
0.000
avatar

You and your mom found a beautiful coffee shop, good thing you have a new place to make your hobbies.

0
0
0.000