A fraternal greeting to our appreciated Holozing community. We are already in June and the whole of 2024 continues to advance normally, thank God! Here in Guatire the rains have already started and although for many that is a nuisance the truth is that for me it is synonymous of inspiration.

Un saludo fraterno a nuestra apreciada comunidad de Holozing. Ya estamos en junio y todo el 2024 sigue avanzando con normalidad ¡Gracias a Dios! Por acá por Guatire ya comenzaron las lluvias y aunque para muchos eso es un fastidio la verdad es que para mí es sinónimo de inspiración.

I love that cold weather, the air, the breeze; and even though my window is not very big I like to stand at the window of my room and stick my head out so that even for a brief moment I can feel that my body is pink, that it caresses my skin.

Those of us who love nature are silly or romantic like that; and it is thanks to these rainy days that inspiration came to me, I took needles and threads, I looked for a beautiful design to knit and I got a whale model very similar to Holozing's one.

Me encanta ese clima frio, el aire, la brisa; y es que aunque mi ventana no es muy grande me gusta pararme en la ventana de mi cuarto y sacar la cabeza para que aunque sea por un breve instante sentir que rosa mi cuerpo, que acaricia mi piel.

Los que amamos la naturaleza somos así de tontos o románticos; y es gracias a estos días de lluvia que la inspiración vino a mí, tome agujas e hilos, busqué un diseño hermoso para tejer y conseguí un modelo de ballena muy parecido al de Holozing.

With some modifications I was creating each piece and after a brief moment of mental lapse I did not let myself give up and took the reins and was able to achieve what I wanted.

The same thing happens to us in life, and even though things don't always turn out the way we want, we can take comfort in the fact that we tried, that we don't let ourselves be defeated in the face of adversity.

Con algunas modificaciones fui creando cada pieza y después de un breve instante de lapsus mental no me deje rendir y tomé las riendas y pude lograr lo que quería.

Así mismo nos sucede en la vida y es que aunque las cosas no siempre suelen salir como queremos nos queda el consuelo de que lo intentamos, que no nos dejamos vencer ante las adversidades.

Today I feel happy, I have created a unique piece, with futuristic details and I am already thinking about giving it to a child who can enjoy it.

It is a perfect toy and I made it myself, that inspires me, makes me proud and shows me that everything you propose in this life can be achieved if you really put desire, discipline and perseverance.

Well, here I present my water whale and although I will not bore you with a step by step I would like to tell you some details in case you want to make it as a decorative object or toy for your children, friends or grandchildren.

Hoy me siento feliz, he creado una pieza única, con detalles futuristas y ya estoy pensando en regalársela algún niño que la pueda disfrutar.

Es un juguete perfecto y lo hice yo, eso me inspira, me enorgullece y me indica que todo lo que te propongas en esta vida se logra si realmente le pones ganas, disciplina y constancia.

Pues bien, aquí les presento mi ballena del agua y aunque no los voy aburrir con un paso a paso me gustaría contarles de algunos detalles por si la quieren hacer como objeto de decoración o juguete para sus hijos, amigos o nietos.

Tips:

It all started with the fin at the top, very similar to the one sharks have but with a slope at the tip.

Then I started with the trunk, and since I wanted it in a round shape I had to subtract the beak from the original pattern and open it more with more turns to enlarge its face.

When we go to the neck we have to stop to make the eyes, here you can use your creativity embroidering the eyes, knitting them or stuffing them with safety eyes.

Tips:

Todo comenzó con la aleta que lleva en la parte superior, muy parecida a la que tienen los tiburones pero con una inclinación en la punta.

Luego comencé con la trompa y es que como la quería en forma redonda tuve que restarle al pico que traía el patrón original y abrirle más con más vueltas para ampliarle su cara.

Cuando ya vamos por el cuello hay que parar para hacerle los ojos, aquí puedes usar tu creatividad bordando lo ojos, tejiéndolos o colchándole ojos de seguridad.

We continue to the body and then we start to decrease to form the tail. Before making the tail you have to stuff it very well.

What caught my attention the most were some rings on the fins or hands and also on the tail, so I had to make different shapes until I found the one that most resembled.

Finally, I made some drop-shaped figures to place on the sides.

Seguimos hacia el cuerpo y luego comenzamos a disminuir para formar la cola. Antes de hacer la cola hay que rellenar muy bien.

Lo que más llamó mi atención fueron unos aros que llevaba en las aletas o manos y también en la cola, así que tuve que hacer diferentes formas hasta que di con la que más se parecía.

Por ultimo hice unas figuras en forma de gota para colocarle en los costados.

At the time of assembly you can sew or glue, I chose the first one because it gives me more security, so I took needle and thread and glued each piece very carefully.

Now I can give it as a gift to whomever I want, sure that it will last for a long time.

Al momento de armar puedes coser o pegar, yo elegí la primera porque me da más seguridad, así que tomé aguja e hilo y fui pegando cada pieza con mucho cuidado.

Ahora si s ella puedo regalar a quien yo quiera segura de que va a durar mucho tiempo.

Well friends, I hope you liked it, for me it will always be a pleasure to knit and learn more things every day. Let's keep having fun with Holozing's FAN-ART, bye, bye.

Bien amigos, espero que les haya gustado, para mí siempre será un placer tejer y aprender cada día más cosas. Sigamos divirtiéndonos con el FAN-ART de Holozing, chao, chao.