Jueves de TBT: Tres mujeres importantes; mis pilares [ENG/ESP]
Greetings to everyone in the Top Family community! Today I'm joining over here to participate in the TBT Thursday contest. I'll leave the link at the bottom of this post for anyone who wishes to join. With that said, let's get started.
The picture I'm featuring today is from about 2010-2011, during one of my mom's birthdays. By that time we (my mom, dad, older sister and I) were living at my grandmother's house, so all celebrations were done together. Particularly, dad always had the tradition of inviting us to eat something that the birthday boy of the day wanted and then, we would go home to sing the birthday and continue celebrating some more. I remember that for me these moments were very special and although dad was the one who took the pictures when we were little, I was the one who when I grew up would start taking pictures of everyone and every occasion. That's why I don't appear here because this picture was taken by me, capturing three of the most important women in my life: my grandmother, my mom and my little sister.
¡Saludos a todos en la comunidad de Top Family! El día de hoy me uno por aquí para participar en el concurso de Jueves de TBT. Dejaré el enlace al final de esta publicación para todo aquel que desee unirse. Dicho esto, comencemos.
La fotografía que presento hoy es más o menos del año 2010-2011, durante uno de los cumpleaños de mi madre. Para ese momento nosotros (mi mamá, mi papá, mi hermana mayor y yo) vivíamos en casa de mi abuela, por lo que todas las celebraciones las hacíamos juntos. Particularmente, papá siempre tenía la tradición de invitarnos a comer a algo que el cumpleañero del día quisiera y luego, íbamos a casa para cantar el cumpleaños y seguir celebrando un poco más. Yo recuerdo que para mí estos momentos eran muy especiales y aunque papá era quién tomaba las fotografías cuando éramos chiquitas, yo fui quién cuando grande comenzaría a tomar las fotografías a todos y en cada ocasión. De allí que aquí no aparezca yo pues esta fotografía fue tomada por mi, capturando a tres de las mujeres más importantes de mi vida: mi abuela, mi mamá y mi hermanita.
The truth is that I had forgotten this beautiful picture and I found it by chance in the old facebook that my dad had. Another fact is that my grandmother died soon after and so did my dad. I was quite young, so when I see the pictures, I am transported a little bit to that past and I feel happy to have been able to celebrate some events with them and to have taken the initiative to take so many pictures because they are now my treasure. With nothing more to say, thank you so much for stopping by. Hugs.
La verdad había olvidado esta bonita fotografía y la encontré por casualidad en el antiguo facebook que tenía mi papá. Otro hecho es que mi abuela murió al poco tiempo y mi papá también. Yo estaba bastante joven, por lo que cuando veo las fotografías, me transporto un poco a ese pasado y me siento feliz de poder haber celebrado algunos eventos con ellos y haber tomado la iniciativa de tomar tantas fotografías porque ahora son mi tesoro. Sin más nada que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí. Abrazos.
0
0
0.000
!discovery 35
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program