Jueves de TBT: Farewell to Las Vegas [ENG/ESP]

IMG-20231214-WA0006.jpg


English Version

Greetings to everyone in the Top Family community. Today I'm joining you again to participate in the TBT Thursday contest. I'll be leaving the link at the end of this post for anyone who wants to participate. That said, let's get started.

For this opportunity, I'm bringing a photo from 2022, when I visited Las Vegas for the first time. There, along with my sister, I was able to see some of the city's most iconic landmarks, including the Bellagio Hotel, one of the most ostentatious and beautiful hotels anywhere. And that's saying a lot, because the truth is, no matter how you look at it, there's a lot to admire. The buildings are not only architecturally beautiful but also a recreational space for many tourists and locals looking to have a great time. Between gambling, popular events, restaurants, private shows, and much more, Las Vegas is always ready to welcome anyone who wants to experience a bit of its excitement.

This specific photo was my farewell to the hotel (which is completely free to visit, allowing you to see the fountain show set to music, the botanical garden—a gem of landscaping—and other things depending on the day and month). This was the first time my sister and I seriously explored almost all of Las Vegas, walking everywhere. It was a lovely evening spent with sisters, so for me, visiting that city meant much more than gambling, fun, and vices. In general, people from Nevada are very laid-back and go about their lives like anyone else, so it's a bit of a myth that "what's done in Vegas, stays in Vegas." At least that's your goal. Without further ado, thank you so much for stopping by on this TBT Thursday.


Versión en Español

Saludos a todos en la comunidad de Top Family. El día de hoy me uno por aquí para participar nuevamente en el concurso de Jueves de TBT. Estaré dejando el enlace al final de esta publicación para todo aquel que desee participar. Dicho esto, comencemos.

Para esta oportunidad traigo una fotografía del año 2022, cuando visité la ciudad de Las Vegas pro primera vez. Allí junto a mi hermana, pude conocer algunos de los lugares más emblemáticos de la ciudad, cómo lo es el Hotel Bellagio, uno de los hoteles más ostentosos y bellos que podremos encontrar en todo el lugar. Y eso es decir mucho, pues la verdad por dónde se vea, hay mucho que admirar. Los edificios no son solo una belleza arquitectónica sino un espacio para el esparcimiento de muchos turistas y lugareños que buscan divertirse a lo grande. Entre el juego, los eventos populares, los restaurantes, los shows privados y mucho más, Las Vegas está siempre lista para recibir a todo aquel que desee probar un poco de su algarabía.

Esta fotografía en especifico fue mi despedida del hotel (el cual se puede visitar de forma totalmente gratuita, pudiendo observar el show de la fuente al ritmo de la música, el jardín botánico -una joya del paisajismo- y otras cosas más dependiendo del día y el mes). Esa fue la primera vez que con seriedad mi hermana y yo recorrimos casi toda Las Vegas, caminando por todos lados. Fue una noche muy bonita entre hermanas, por lo que para mí visitar esa ciudad significo mucho más que juegos de azar, diversión y "vicios". En general, las personas de Nevada son muy tranquilas y transcurren su vida como cualquiera, así que es un poco el mito de que "lo que se hace en Las Vegas, se queda en Las Vegas". Al menos que tú fin sea ese. Sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí en este Jueves de TBT.

Concurso Jueves de TBT


Gr7d242AAPKdusFYgbAtx4Aa5DSEFSgA1jRyWe6LsUEk2SFphsaSuyXfwdsaVh2LS4KeEtci6uuT3BQbGZ2Kq6Qb7jaAiJkyo4Vi6BXtyD1C46aYxsgGJ6qAVPdT2CR5x7AHd3UPpWMJ6HB7N66UsUUNjFo6bdf8d7B9y7Pd8hXAigXW7Jn.jpeg



0
0
0.000
8 comments
avatar

Creo que la frase viene más por las personas que buscan diversión rápida sin complicaciones, y eso incluye cualquier cosa.
Genial el que hayas podido visitar Las Vegas, y conocer toda la magia que tiene la ciudad.

0
0
0.000
avatar

Así es 🤗 la frase tiene más sentido para esa situación. Y sí, fue muy lindo compartir esos momentos con ella. Gracias por pasar por aquí.

0
0
0.000
avatar

Hola @carminasalazarte

Qué bonito es cuando un lugar se convierte en algo más que un destino turístico: se transforma en un recuerdo compartido, en una vivencia que une. Tu visita a Las Vegas, más allá de sus luces y espectáculos, fue una noche de complicidad entre hermanas

!BBH
!HUESO

0
0
0.000
avatar

Saludos 🤗 así es, más allá de eso, el hecho de estar con mi hermana descubriendo al mismo tiempo todo eso fue lo que realmente lo volvió significativo. Cómo dicen por ahí, cuando se comparte la vida es mucho mejor. Gracias por el apoyo.

0
0
0.000