Jueves de TBT: Cumpleaños feliz para Claudia [ENG/ESP]
(Edited)
Greetings to everyone in the Top Family community! Today I'm joining you here to share a new photo on this Throwback Thursday. I'll leave the link at the end of the post for anyone who wants to participate. Let's get started.
For this occasion, I'm sharing a photo from a few years ago, when it was my older sister's birthday and my parents decided to celebrate her party at home. That was the first time we helped my mom and dad prepare a party. I was very young at the time, but I remember certain things about that celebration because it was a very beautiful and special day for all of us. Family, friends, and neighbors joined the party.
¡Saludos a todos en la comunidad de Top Family! El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes una nueva fotografía en este Jueves de TBT. Dejaré el enlace al final de la publicación para todo aquel que desee participar. Comencemos.
Para esta ocasión, traigo una fotografía de hace algunos años, cuando mi hermana mayor se encontraba de cumpleaños y mis papás decidieron celebrar su fiesta en la casa. Esa era la primera vez que nosotras ayudamos a preparar una fiesta junto a mi mamá y papá. Yo estaba muy pequeña por aquel entonces, pero recuerdo ciertas cosas de esa celebración pues ese día fue muy bonito y especial para todos nosotros. La familia y también amigos y vecinos que se unieron a la fiesta.
I don't remember specific conversations or details, but I do remember that my mom started preparing for the party days in advance. She made the piñata, the pacifier holder, and other decorations for the celebration. She also made a multi-tiered cake and snacks. I think the theme that year was the Powerpuff Girls, because both she and I loved them. She was Bubbles and I was Blossom because I was the crybaby. Hahaha. The thing is, by the afternoon, Mom had almost everything set up. My sister's godmother was there, who was a great friend of Mom's and also helped with the party.
That afternoon, my dad and I went to get some soft drinks (I remember that especially because I loved Coca-Cola and Claudia loved Chinoto), and by then everyone had arrived at the house to celebrate. There were Claudia's godmother's children, her sister's children, neighborhood kids, and us. At that time, several children's songs and other pop music were popular, and I remember we enjoyed dancing to them. I remember that because I was awkward about everything, but that day everyone was excited and happy. Finally, around 9:00 pm, we sang “Happy Birthday.” From that point on, everything is more confusing, and I only know that we all had a good time, a day to remember forever. Without further ado, thank you very much for stopping by.
No recuerdo conversaciones o cosas muy especificadas, pero recuerdo que mamá comenzó desde días antes a preparar la fiesta. Hizo la piñata, la chupetera y otros adornos para el festejo. Además de la torta que era de un piso alto y los pasapalos (por cierto, extraño las tortas bajitas de antes, no cómo las de ahora que son un bloque altesiimo). Creo que el motivo de ese año fue el de las chicas superpoderosas, pues tanto a ella cómo a mi nos encantaban. Ella era Bombón y yo Burbuja porque era la mas llorona. Jajaja. La cuestión es que en la tarde mamá ya tenía casi todas las cosas montadas. La madrina de mi hermana estaba allí, quién era gran amiga de mamá y también colaboró con la fiesta.
Ese día en la tarde fuimos con mi papá a buscar unos refrescos (yo recuerdo especialmente eso porque me encantaba la Coca Cola y a Claudia la Chinoto) y ya todos habían llegado a la casa para celebrar. Estaban los hijos de la madrina de Claudia, los hijos de la hermana de la madrina, niños vecinos y nosotras. Para ese entonces estaban de moda varias canciones infantiles y otras cómo música pop que recuerdo disfrutamos bailar. Recuerdo eso porque yo era penosa con todo, pero ese día todos estaban animados y felices. Finalmente como a eso de las 9:00 pm, se cantó el cumpleaños feliz. A partir de ese punto ya todo es más confuso y solo se que todos la pasamos bien, un día para recordar por siempre. Sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí.
0
0
0.000
!discovery
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program