Family support network: Mom and I at a doctor's appointment [ENG/ESP]
Greetings to everyone in the Family & Friends community! Today I'm joining you here to share with you another family gathering. This time, it's my medical visit to the dermatologist, and although it may seem like something isolated to the family, I truly believe that many of us have needed or participated in the medical checkup, treatment, or testing that a family member has undergone. In this case, I think I include myself in that thought, because I believe the moral support provided by a loved one, like a family member, is something that greatly helps us face any situation. Especially when it comes to health. Ironically, I'm always the one who accompanies my mom, but now the roles are reversed.
Right now, I haven't experienced anything bad, as my appointment addressed some superficial issues I had with my skin, but nothing serious. I can say this with great gratitude, because fortunately, I'm in good health, and I believe that's also worth a lot. However, I believe that one should also listen and go to the doctor when the body insists on a particular symptom, even if you think it's something minor or a temporary annoyance, because sometimes it becomes a permanent symptom. It's important to check it out, and better yet, rule it out. So, take the necessary measures, but don't give in to anxiety.
¡Saludos a todos en la comunidad de Family & Friends! El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes un nuevo encuentro familiar. En esta ocasión, se trata de mi visita medica con el dermatólogo y aunque podría parecer algo aislado con respecto a la familia, realmente creo que muchos de nosotros hemos necesitado o sido participe del control médico, tratamiento o estudios que se le ha realizado a algún familiar. En este caso creo que me incluyo en ese pensamiento, pues pienso que el apoyo moral que otorga un ser querido como un familiar, es algo que ayuda grandemente a enfrentar cualquier situación. Sobre todo cuando se habla de salud. Irónicamente siempre soy yo quién acompaña a mi mamá, pero ahora los papeles se invierten.
Ahora mismo no he pasado por nada malo, pues mi cita se trataba sobre algunas cuestiones superficiales que tenía en mi piel, pero nada grave. Puedo decir esto siendo muy agradecida, pues afortunadamente gozo de buena salud y yo creo que eso también vale bastante. Sin embargo, yo creo que uno también debe hacer caso y acudir al medico cuando el cuerpo insiste sobre un síntoma en particular aunque se piense que es algo menor o una molestia temporal pues algunas veces eso se transforma en un síntoma perenne. Hay que revisar y mejor descartar. Así que a tomar las medidas necesarias, pero sin caer en la angustia.
As I mentioned, I visited Dr. María Jiménez because I had some spots on my skin that were bothering me. My uncle recommended the doctor because he assured me that she was quite effective with the treatments. Suggestions are always welcome, so I listened. My mom accompanied me to the appointment, and I must say, she was quite insistent that I go because I really didn't want to go. Not because it wasn't necessary, but because costs are something to consider when going to the doctor, but I couldn't deny my mom that she was right, and I didn't want to give her a bad time. The doctor was very prompt and gave me a treatment for my problem. A curious fact is that she loves cats a lot, and that made me like her even more.
A biopsy was taken, and I'll hear back in a few days. I'm glad I had my mom by my side, as her presence was comforting. Although I hope she wasn't scared. By the way, I wanted to mention that it's been a while since I last visited the clinic we went to; it was always busy, but right now it isn't. That speaks volumes to something: the Venezuelan population really can't afford regular medical appointments like they used to. Getting sick is something to be feared because if you do, the options are expensive, and the free hospitals leave much to be desired. Mom, my sister, and I have made some sacrifices to cover medical expenses in Venezuela. It took me years to see a dermatologist for the same reason. I know it's not really relevant, but I think sometimes observing the reality of medicine in my country too closely is painful. Finally, my friends, take good care of yourselves, take precautions, and enjoy good health. A hug, and thanks for stopping by.
Cómo comentaba, visite a la doctora María Jiménez porque tenía algunas manchas en mi piel y me molestaba. Mi tío me recomendó a la doctora pues aseguró que era bastante eficaz con los tratamiento. Las sugerencias siempre son bienvenidas, así que hice caso. Mi mamá me acompañó a la consulta y debo decir que insistió bastante en que fuera porque realmente yo no quería ir. No porque no fuera necesario, sino porque los costos son algo a tomar en cuenta cuando uno va a un médico, pero no le pude negar a mi mamá que tenía razón y no quería hacerla pasar mal momento. La doctora fue muy rápida y me dió un tratamiento para mí problema. Un dato curioso es que ama mucho a los gatos y eso me simpatizó aún más.
Se tomó una biopsia y en el transcurso de unos días me dirán al respecto. Me alegra haber tenido a mi mamá a mi lado, pues su presencia fue reconfortante. Aunque espero que ella no se haya asustado. Por cierto, deseaba comentar que tenía bastante tiempo que no visitaba la clínica a dónde fuimos, siempre había mucho movimiento y ahorita mismo no lo hay. Eso me habla mucho sobre algo y es que la población venezolana realmente no puede costearse consultas médicas regulares como antes. Enfermarse es algo de temer pues de ser así, las opciones son costosas y los hospitales gratuitos dejan mucho que desear. Mamá, mi hermana y yo hemos hecho algunos sacrificios para costear los gatos médicos en Venezuela. Tarde años en ver un dermatólogo por lo mismo. Sé que no va mucho al caso, pero creo que a veces observar muy de cerca la realidad de la medicina en mi país, es doloroso. Finalmente amigos míos, cuidense mucho, prevengan y que gocen de buena salud. Un abrazo, gracias por pasar.
0
0
0.000
!discovery 40
This post was shared and voted inside the discord by the curators team of discovery-it
Join our Community and follow our Curation Trail
Discovery-it is also a Witness, vote for us here
Delegate to us for passive income. Check our 80% fee-back Program
Congratulations @carminasalazarte! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Check out our last posts: