Brandy had an accident [ENG/ESP]

¡Saludos a todos en la comunidad de Hive Pets! El día de hoy me uno por aquí para compartir con ustedes una noticia no grata y es que Brandy tuvo un accidente. Me parece curioso porque hace solo unos días yo publiqué sobre ella aquí en la plataforma; hablando sobre lo mucho que le gusta correr, jugar y bailar conmigo. Por lo que ver ahora que ella no puede hacer eso (siendo por supuesto, no lo más preocupante de todo el asunto), me parece bastante triste. Aquí les cuento todo sobre lo sucedido.

El día viernes, mientras Brandy dormía en la cama con nosotros, yo me encontraba dormida y decidí voltear mi cuerpo, pero lo hice de una forma tan rápida y con tanta fuerza (me apoye muy duro), que acabé lastimando a Brandy quién se encontraba a mi lado e inmediatamente me hizo saber que la había lastimado. Nunca antes había sucedido una cosa así (en mi vida, ni la de Brandy y con ninguna otra de mis mascotas) y supe desde que ví su pata, que eso no había sido un trauma nada normal. Ya era de noche y Brandy estaba agitada, su pata hinchada y tuvimos que esperar para poder llevarla a la Veterinaria.

Primero la reviso la Veterinaria con la que hemos tratado a todas nuestras mascotas, pero nos refirió a un Traumatólogo Veterinario pues ella notaba que eso era posiblemente una fractura. Así fue cómo la llevamos al doctor que nos recomendaron. Allí la revisaron y vieron todo lo que necesitaban para poder tratarla. Él nos hizo saber que efectivamente, Brandy estuvo cerca de tener una fractura y por eso iba a necesitar ser enyesada. Esto ya lo veía venir, así que estaba preparada para ello. Brandy sintió mucho alivio desde aquella consulta y por supuesto, nosotros estamos mucho más tranquilos y hemos estado trabajando en que ella se recupere, así que el susto ya ha pasado y ella se encuentra bastante bien.

Sin embargo debo decir que no dejo de sentirme culpable con lo que ha pasado; es cómo haber lastimado a lo más sagrado que es mi familia. Aunque sé que fue un accidente y esas cosas pasan, siento que se pudo haber evitado. Realmente espero que Brandy pueda sanar bien su pata y volver a caminar como antes. Ella es una perrita de edad avanzada, me preocupa eso de la edad, pero también le doy el beneficio de que sigue teniendo animos. Así que es un buen momento para hacer saber que nunca debemos dar por sentado ciertas cosas, cómo la seguridad de nuestras mascotas. A veces por esos descuidos suceden las cosas. De esto he aprendido a ser más precavida y a resolver según la necesidad del momento. Brandy está mucho mejor, con antiinflamatorios y reposo, así que en 20-25 días podremos ver cómo salió todo. Sin más que decir, muchísimas gracias por pasar por aquí.