Los hijos de Pegui y Drako ya tienen 1 año (esp-eng)
Saludos a todos los usuarios de @hivepets. El día 31-10-2025 los perritos de Drako y Pegui cumplieron un año. Su actual dueña quiso enviarnos fotos y videos especiales para que viéramos cómo estaban pasando su día.
Greetings to all @hivepets users. On October 31, 2025, Drako and Pegui's dogs turned one year old. Their current owner wanted to send us special photos and videos so we could see how they spent their day.
Este es el papá (Drako) con la hermana tomando sol en el patio unos meses después de que llegaron a mi casa. Yara (la hermana) está castrada desde que cumplió 6 meses de edad y poco antes de que se desarrollara. En ese entonces no estaba previsto tener más perritos, pero luego llegó Pegui y salió un embarazo inesperado.
This is the dad (Drako) with his sister sunbathing in the yard, a few months after they came to my house. Yara (the sister) was spayed when she was 6 months old, shortly before she reached puberty. At that time, we weren't planning on having more dogs, but then Pegui arrived, and we had an unexpected pregnancy.
De allí nacieron 8 perritos, de los cuales 3 resultaron ser hembras y 5 machos. A todos los regalamos, pero quienes siempre comparten imágenes con nosotros son los dueños del marrón con blanco y la negrita de atrás que casi no se mueve. A ellos fueron los que nos costó conseguirles un buen hogar, pero gracias a Dios los adoptaron juntos.
Eight puppies were born there, three females and five males. We gave them all away, but the ones who always share pictures with us are the owners of the brown and white one and the little black one in the back, who hardly moves. It was hard to find them good homes, but thank God, they were adopted together.
Mi hija @pannavi me dice que ha compartido fotos de ellos y de los nuestros con ustedes, por eso quiero aprovechar el momento para compartirlo también en su comunidad.
Aquí pueden ver lo grande que están. Apenas si cumplieron su primer añito y pasaron el día echándole broma a su dueña. Ella nos cuenta que son unos perritos guardianes a todo dar, pero que son demasiado tremendos. Y es que su papá y su tía tienen mucha energía también, sobre todo cuando tienen hambre, así que los genes del papá fueron los más dominantes en ambos cachorros.
My daughter @pannavi tells me she's shared photos of them and ours with you all, so I wanted to take this opportunity to share them with your community too.
Here you can see how big they've gotten. They just turned one and spent the day playing pranks on their owner. She tells us they're fantastic guard dogs, but they're also quite mischievous. Their dad and aunt have a lot of energy too, especially when they're hungry, so their dad's genes were definitely the most dominant in both puppies.
https://youtube.com/shorts/a7q2jSBeVUM?feature=share
Aquí les comparto un video corto que nos compartió su dueña para que vean lo grandes y felices que están. El macho es el marrón y la hembra es la negrita. El varón salió a la tía con las mismas pintas y muchos pensaban que ella era la mamá de los cachorros.
Here's a short video their owner shared with us so you can see how big and happy they are. The male is the brown one, and the female is the black one. The male looks just like his aunt, and many people thought she was the puppies' mother.
Aquí está otra foto de cuando estaban chiquitos, son los dos que salen pegados en el plato tomando leche. Y en realidad su mamá es Pegui, la marroncita de la manada, les dejo una foto de ella al final para que la visualicen. Ella, al igual que su hijita, se la pasa mostrando la barriga cada vez que uno se le acerca para saludarla.
Así que aunque ella no haya dado el gen dominante, en la personalidad de estos cachorritos sí influyó bastante. Espero que les haya gustado mi post, les agradezco a todos los que llegaron al final y se tomaron unos minutos de su tiempo para leerme. ¡Que el Señor me los bendiga! 🙏
Here's another picture of them when they were little. They're the two stuck together at the plate, drinking milk. And their mom is actually Pegui, the brown one in the pack. I've included a picture of her at the end so you can see her. She, like her little girl, is always showing her belly whenever someone comes up to say hello.
So even though she didn't pass on the dominant gene, she definitely influenced the personalities of these puppies. I hope you enjoyed my post. Thank you to everyone who read to the end and took a few minutes to read it. May the Lord bless you all! 🙏
Créditos:
Las imágenes de este post, al igual que el video compartido, son de mi propiedad.
La traducción fue elaborada con el Traductor Google
Credits:
The images in this post, as well as the video shared, are my property.
The translation was created with Google Translate
Posted Using INLEO
Que bueno que pudieron conseguirles un buen hogar a los perritos. Saludos 😊
!PAKX
View or trade
PAKXtokens.Use !PAKX command if you hold enough balance to call for a @pakx vote on worthy posts! More details available on PAKX Blog.
This is very nice to see. You have a lot of responsibility but you do as much care as you can for all of them. Just wonderful!