This is what our Mother's Day was like [ESP/ENG]

Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
First of all let me congratulate all the mothers of the community and of all Hive 😘, it really is a blessing to have a mother and share with her many special moments, in my case, unfortunately mine passed away many years ago, but constantly my daughters have made me feel happy, respected and loved. I spent most of the day with them watching movies after they gave me their beautiful gifts, although I have always told them that for me the best gift is themselves, however on Sunday afternoon I received another pleasant surprise. One of my nephews took all the mothers in the family, that is, my sisters, my oldest niece and me to a restaurant to have a good time. It was a fun experience because he has a pick up truck with a cab, my older sisters rode in the front, while my other sister, my niece and I rode in the cab of the truck, but my nephew made sure we were comfortable so he put us on a couch 🤣 luckily it didn't rain the whole day and even though the wind swirled our hair we didn't stop having fun. My niece was taking pictures and videos throughout the trip.
Ante todo permÃtanme felicitar a todas las madres de la comunidad y de todo Hive 😘, realmente es una bendición poder tener una madre y compartir con ella muchos momentos especiales, en mi caso, lamentablemente la mÃa falleció hace muchos años, pero constantemente mis hijas me han hecho sentir feliz, respetada y amada. Pasé con ellas gran parte del dÃa viendo pelÃculas después que me entregaron sus hermosos regalos, aunque siempre les he dicho que para mi el mejor regalo son ellas mismas, sin embargo el domingo por la tarde recibà otra grata sorpresa. Uno de mis sobrinos nos llevó a todas las madres de la familia, es decir, mis hermanas, mi sobrina mayor y yo a un restaurante a pasarla bien. Fue una experiencia divertida porque él tiene una camioneta pick up con cabina, mis hermanas mayores viajaron al frente, mientras que mi otra hermana, mi sobrina y yo viajamos en la cabina de la camioneta, pero mi sobrino se aseguró de que fuésemos cómodas asà que nos puso un sofá 🤣 afortunadamente no llovió en todo el dÃa y aunque el viento arremolinaba nuestros cabellos no dejamos de divertirnos. Mi sobrina iba haciendo fotos y videos en todo el viaje.




My nephew and I were the most disheveled because my sister at least had a hat with which she could cover herself and prevent the breeze from wreaking havoc. The place was packed with people, in fact there were lots and lots of people everywhere, in all the restaurants in town, because of the special day.
Mi sobrino y yo fuimos las más despeinadas porque mi hermana al menos tenÃa un sombrero con el que pudo cubrirse y evitar que la brisa hiciera estragos. El lugar estaba repleto de gente, de hecho habÃa muchÃsima gente en todas partes, en todos los restaurantes de la ciudad, a causa del dÃa especial.


There were so many people that for a moment I thought we would have to go somewhere else because there wouldn't be room for all of us, however fortunately we didn't have to because our nephew had previously made sure to make a reservation, so we had a guaranteed space just for us, away from the other diners, so we were really very comfortable, thank God. There were many choices on the menu but I opted for a delicious pizza, my nephew and older sisters ordered roast chicken and my niece ordered a burger and fries. The food was absolutely delicious.
HabÃa tantas personas que por un momento pensé que tendrÃamos que ir a otro lugar porque no habrÃa espacio para todos nosotros, sin embargo afortunadamente no tuvimos que hacerlo porque nuestro sobrino se habÃa asegurado previamente de hacer una reservación, asà que tuvimos un espacio garantizado solo para nosotros, lejos de los demás comensales, asà que de verdad estuvimos muy a gusto, gracias a Dios. HabÃa muchas opciones en el menú pero yo opté por una deliciosa pizza, mi sobrino y mis hermanas mayores pidieron pollo asado y mi sobrina pidió una hamburguesa con papas. La comida estuvo absolutamente deliciosa

As you can see my niece was in charge of taking the pictures and documenting the beautiful family moment where we had such a great time together, since we really don't have too many opportunities to go out as a family often.
Como ustedes pueden ver mi sobrina fue la encargada de tomar las fotografÃas y documentar asà el hermoso momento familiar donde la pasamos tan bien juntos, ya que realmente no tenemos demasiadas oportunidades de salir en familia a menudo.

I particularly liked this picture, in it we can see my older sister, who is like our mother, and our nephew (who is actually our cousin because he is the son of one of my aunts) whom we love so much. When he was little he lived for some years in my sister's house, so it is also as if he was her own son.
Esta foto particularmente me gustó mucho, en ella podemos ver a mi hermana mayor, quien es como nuestra madre, y a nuestro sobrino (que en realidad es nuestro primo porque es hijo de una de mis tÃas) a quien amamos tanto. Cuando él era pequeño vivió por algunos años en casa de mi hermana, asà es también como si fuese su propio hijo.

We definitely had a great Mother's Day, surrounded by love and happiness, so I pray to God that many more moments like this will come not only for my family, but also for all of you, may God fill you with blessings and above all lots of health, happiness and prosperity.
Definitivamente pasamos un dÃa de las madres estupendo, rodeados de amor y felicidad, asà que le pido a Dios que vengan muchos más momentos asà no solo para mi familia, sino también para todos ustedes, que Dios los llene de bendiciones y sobre todo muchas salud, felicidad y prosperidad.

Made with Canva Editor
Imagen editada en Canva
The pics on this post are by my own
Las fotografÃas de este post son de mi propiedad.
We appreciate your work and your publication has been hand selected by the geography curation team on behalf of the Amazing Nature AN Community. Keep up the good work!
Thanks a lot, I am truly grateful for your support
Me alegra que la hayas pasado muy bien, amor
Gracias, cielo 😊
The is so wonderful to witness, a lovely and unbreakable bond. Thanks for sharing with us
Thank you for reading, I'm glad you like it 😊