The Chronicles of Narnia: The Magician's Nephew Review (ESP/ENG)

3 days ago

Green Illustrative Nature Desktop Wallpaper.jpg

Made with Canva Editor

Imagen editada en Canva

Despite my age, I consider myself a fan of children's literature because it's precisely there where you can often find great lessons to apply in adulthood. Many years ago I saw some of the Narnia films, but even though we have the complete series of books at home because my daughters are fans, I had never even looked at it until now because I was always busy with other things, or sometimes other books came along that caught my attention and I dedicated all my time to them. But a few days ago I finished reading the first book in the Narnia saga, The Magician's Nephew, a book full of magic that perfectly introduces us to that wonderful world that, believe it or not, is closely linked to our real world.

A pesar de mi edad me considero fanática de la literatura infantil porque es precisamente allí donde muchas veces puedes encontrar grandes lecciones para aplicar en la adultez. Hace muchos años vi algunas de las películas del universo de Narnia, pero a pesar de que en casa tenemos la saga de libros completa porque mis hijas son fans, yo nunca le había echado un vistazo hasta ahora porque siempre estaba ocupada con otras cosas o simplemente a veces llegaban otros libros que me llamaban la atención y yo les dedicaba todo mi tiempo, pero hace unos días terminé de leer el primer libro de la saga Narnia El Sobrino del mago, un libro con mucha magia que nos introduce perfectamente a ese mundo maravilloso que aunque no lo crean está muy ligado a nuestro mundo real.

Digory and his neighbor Polly try out Digory's uncle's magic rings, which lead them to extraordinary worlds parallel to ours, although they are in a different time space. At one point they arrive at a desert world, well, more than desert it was nothingness in its maximum expression, there was no sky, no land, no light, no animals, nothing, until suddenly they hear a melodious voice as all the elements that will make up that new world emerge: the sun, the meadows, the clouds, the trees, everything, it was Aslan's voice creating Narnia (it was a very beautiful and emotional moment) but the evil witch Jadis arrives determined to corrupt that beautiful place, however Aslan entrusted Digory with a very important task, which would not only serve to contain the witch, but to restore his own mother's health in Digory's world.

Digory y su vecina Polly prueban los anillos mágicos del tío de Digory, los cuales los conducen hacia mundos extraordinarios y paralelos al nuestro, aunque están en un espacio temporal distinto. En cierto momento llegan a un mundo desértico, bueno, más que desértico era la nada en su maxima expresión, no había cielo, ni tierra, ni luz, ni animales, nada, hasta que de pronto escuchan una melodiosa voz al tiempo que van surgiendo todos los elementos que conformarán ese nuevo mundo: el sol, los prados, las nubes, los árboles, todo, era la voz de Aslan creando Narnia (fue un momento muy bonito y de mucha emoción) pero la malvada bruja Jadis llega decidida a corromper ese hermoso lugar, sin embargo Aslan le encomiendo una importantísima labor a Digory, que no solo serviría para contener a la bruja, sino para devolverle la salud a su propia madre en el mundo de Digory.

Fuente

I think what is most exciting when reading this book is that the reader has the opportunity to discover these new worlds along with Polly and Digory, we live these experiences as if we were part of the plot, and at the same time important themes are explored such as the consequences that come behind each of our actions, for example in the chapter where Digory revives the witch after reciting the spell despite the warnings of his friend, I felt very frustrated during that scene, especially because of all the calamities that this witch causes later on, but it is a way of illustrating that all our actions have consequences, good or bad, but they do have them, and that is precisely why we must think before acting and not let ourselves be carried away by impulses or worse, by curiosity.

Creo que lo que produce más emoción al leer este libro es que el lector tiene la oportunidad de ir descubriendo esos nuevos mundos junto con Polly y Digory, vamos viviendo esas experiencias como si formáramos parte de la trama, y al mismo tiempo se exploran temas importantes como las consecuencias que vienen detrás de cada una de nuestras acciones, por ejemplo en el capítulo donde Digory revive a la bruja luego de recitar el hechizo a pesar de las advertencias de su amiga, sentí mucha frustración durante esa escena, en especial por todas las calamidades que causa esa bruja más adelante, pero es una forma de ilustrar que todas nuestras acciones tienen consecuencias, buenas o malas pero las tienen, y que precisamente por eso debemos pensar antes de actuar y no dejarnos llevar por impulsos o peor aún, por la curiosidad.

Fuente

I really enjoyed the chapter where everyone arrives in London and the witch causes a huge scandal, not only because of her rude and haughty attitude, but because of her sleeveless dress in a society as hermetic as the Victorian one, but the best of all is that from there comes the first son of Adam and daughter of Eve who would reign in Narnia, because they were noble people who, despite not understanding at first what was happening or how they had gotten there, did not question Aslan's decisions at any time, they simply submitted to him, I also liked that precisely they, the first kings of Narnia had been simple people in their native London (coachman and washerwoman respectively) and since Aslan is a kind of God for Narnia, the creator, a supreme being in every way, this made me reflect that this is what God really is like, he always looked for his leaders among the simple and modest people (David, Solomon, even Jesus)

Disfruté muchísimo con el capítulo donde todos llegan a Londres y la bruja causa un gran escándalo, no solo por su actitud grosera y altiva, sino por su vestido sin mangas en una sociedad tan hermética como lo era la victoriana, pero lo mejor de todo es que de allí surge el primer hijo de Adán e hija de Eva que reinarían en Narnia, porque eran personas nobles que, a pesar de no entender en un principio lo que sucedía o como habían llegado allí no cuestionaron las decisiones de Aslan en ningún momento, simplemente se sometieron a él, además también me gustó que precisamente ellos, los primeros reyes de Narnia habían sido personas sencillas en su natal Londres (cochero y lavandera respectivamente) y ya que Aslan es una especie de Dios para Narnia, el creador, un ser supremo a todas luces, esto me hizo reflexionar que así es Dios realmente, siempre buscó sus lideres en medio de las personas sencillas y modestas (David, Salomón, incluso Jesús)

Fuente

I also really liked the way the author of the book starts this saga and how some elements of this book connect with the following ones, for example the famous lantern herrial that delimits Narnia arose after the witch tore one of the lanterns from the streets of London and then threw it there, and also the apple seeds that Digory gave as medicine to his mother were used to plant a tree in the courtyard, whose wood was later used to make the famous wardrobe through which the Pevensie children will later have access to Narnia. This makes me reflect on the fact that nothing happens by chance, everything is carefully orchestrated by God with a specific objective and although many times we do not realize it or we do not get an explanation, he does have one.

También me gustó mucho la forma en la que el autor del libro inicia esta saga y como algunos elementos de este libro se conectan con los siguientes, por ejemplo el famoso herrial del farol que delimita Narnia surgió luego de que la bruja arrancó uno de los faroles de las calles de Londres y luego lo lanzó allí, y también las semillas de manzana que Digory le dio como medicina a su madre sirvieron para plantar un árbol en el patio, cuya madera más adelante sirvió para elaborar el famoso ropero a través del cuál más adelante los niños Pevensie tendrán acceso a Narnia. Esto me hace reflexionar acerca de que nada sucede por casualidad, todo está cuidadosamente orquestado por Dios con un objetivo especifico y aunque muchas veces no nos demos cuenta de ello o no le consigamos alguna explicación sí que la tiene

Fuente

I thoroughly enjoyed reading this book and that's why I wholeheartedly recommend it. I spent a lot of time glued to it, but now it's time to take it to the next level. Although after seeing the movie, I have a vague idea of what I'm going to find in The Lion, the Witch, and the Wardrobe. Thank you for joining me for this review. I send you virtual hugs and kisses 😘 🤗.

Disfruté muchísimo la lectura de este libro y por eso lo recomiendo de todo corazón, pasé mucho tiempo pegada a él pero ahora llegó el momento de pasar al siguiente nivel, aunque después de haber visto la película tengo ligeras nociones de lo que me voy a encontrar en El León, La Bruja y El Armario. Gracias por acompañarme en esta review, les mando besos y abrazos virtuales 😘 🤗.