Alice in Wonderland [Book Review] ESP/ENG

Yesterday I finished reading a book that I always wanted to read, since I was a little girl, and I couldn't believe it was in my own house. I recently mentioned this to my youngest daughter and she told me that she had bought the book in Colombia when she was there, and it was on one of the shelves, so I was very happy and decided to read it.

Ayer terminé de leer un libro que yo siempre quise leer, desde niña, y no podía creer que estuviese en mi propia casa, ya que hace poco le comenté esto a mi hija menor y ella me dijo que había comprado el libro en Colombia cuando estuvo por allá, y estaba en uno de los estantes, así que me puse muy contenta y me propuse leerlo.

Se trata de Alicia en el país de las maravillas, Alicia es una niña pequeña pero muy vivaz, con una gran imaginación, y en una ocasión mientras su hermana estaba dándole una lección de lectura ella se distrajo con un hermoso conejo blanco humanizado que se metió por un agujero, ella comenzó a seguirlo y sin proponérselo cayó por ese agujero que la condujo a un mundo paralelo y extraño, pero eso sí, muy divertido.

Me gusta como la travesía que conduce a Alicia por distintos lugares le va enseñando cosas nuevas, los personajes son variopintos, ninguno es similar al otro, y pienso que de cierta forma son un reflejo de la personalidad de la propia Alicia, por otra parte el hecho de que ella pueda crecer o encogerse desmesuradamente habla de las sensaciones que podemos experimentar dependiendo del entorno en el que nos encontremos, y depende también del contexto, algunas veces nos sentimos ufanos y engrandecidos y en otras pequeños e incapaces, pero esto es algo que, por mi parte yo experimenté mayormente en la niñez, tal vez porque los niños tienen una mayor tendencia a vivir las emociones con intensidad.

Además la trama inevitablemente una mofa de las costumbres y la rígida sociedad victoriana que no le daba la debida libertad a los niños para que actuaran como tal, sino como pequeñas versiones de sus padres, porque eso era precisamente lo que se esperaba, que actuaran como pequeños adultos, así que cuando Alicia visita el país de las maravillas finalmente tiene la oportunidad de expresar sus emociones y vivir a plenitud, incluso se permite llorar, algo que en su mundo era inadmisible, si alguien la hubiese visto llorar pensaría que era una mocosa quejumbrosa y berrinchuda y por lo tanto una maleducada.

Otra cosa que me gustaría resaltar es que, al menos esta versión que estuve leyendo, este ejemplar, tiene dos cosas que aprecio y valoro muchísimo, ilustraciones (soy como una niña, incluso como Alicia, jeje me encantan los libros con ilustraciones) y las letras grandes, me gustan las letras grandes porque facilitan mi lectura, de hecho leí sin la necesidad de lentes. ¡Ahh! y también tiene un glosario de términos que ayudan a entender mucho mejor algunas situaciones, por ejemplo, yo nunca hubiese imaginado que la liebre de mayo se llama así porque esa es la época del año en que entran en celo y por eso tienen un comportamiento errático, ósea que se vuelven “locas”

Otra cosa que llamó mi atención es que casi todos los personajes del libro son animales, lo que evidencia la gran conexión que tiene Alicia con la naturaleza, y como la utiliza para evadirse de la rigidez de los convencionalismos y etiqueta de su entorno.

Para mi fue una experiencia muy agradable haber leído finalmente este libro, y seguramente lo leeré en más de una ocasión porque de verdad me encantó. Muchas gracias por su atención y por haber leído mi reseña, les mando, como siempre besos y abrazos virtuales 😘 🤗.

Made with Canva Editor

Imagen editada en Canva