¿Por qué siempre es "NO"?// Why is it always "NO"?

Desde el principio debo admitir que este es un tema para el que muchos debemos ser prudentes, realistas y sinceros con nosotros mismos. ¿Por qué? Porque en base a nuestra personalidad siempre queremos caer bien o llevarnos de lo mejor con las personas, y debido a eso siempre pensamos más en las virtudes y los defectos de los demás cuando en realidad debemos girar el foco y ponerlo sobre nosotros mismos. Realmente creo que nunca había reflexionado en este interesante planteamiento que hoy nuestra amiga @damarysvibra nos trae a través de esta iniciativa.

Para esto, quizás deba remontarme a mis tiempos de adolescentes y ver qué cosas en mí han formado una especie de patrón que ha marcado mi forma de ser. Obviamente tendría que hacerlo de una manera más detallista, porque se trata de algo que hasta para mí debe ser claro y evidente pero a la vez reconociendo que más que una virtud es algo que quizás pueda incomodar y no gustarle a muchas personas cercanas a mí. ¿Qué podría ser? Por algún tiempo muchas personas me han catalogado como asocial, solitario, aislado y refugiado solo en mi soledad. Aunque pocos me lo han dicho directamente, solo basta con sus gestos, reacciones u opiniones indirectas para saber lo que piensan de mí.

From the beginning I must admit that this is a subject for which many of us should be prudent, realistic and honest with ourselves. Why? Because based on our personality we always want to be liked or get along the best with people, and because of that we always think more about the virtues and flaws of others when in reality we should turn the focus and put it on ourselves. I really believe that I had never reflected on this interesting approach that today our friend @damarysvibra brings us through this initiative.

For this, perhaps I should go back to my teenage days and see what things in me have formed a kind of pattern that has marked my way of being. Obviously I would have to do it in a more detailed way, because it is something that even for me should be clear and evident, but at the same time recognizing that more than a virtue it is something that may be uncomfortable and disliked by many people close to me. What could it be? For some time many people have labeled me as asocial, lonely, isolated, and a refugee in my solitude. Although few have told me directly, it is enough with their gestures, reactions or indirect opinions to know what they think of me.

Pixabay by aitoff

Pero el tema en sí es ver lo que pienso que no les agrada, algo que de manera consciente o no puedo llegar a hacer, y es allí donde puedo identificar algo que reconozco abiertamente y lo acepto, y es el hecho de mantener un "NO" colgado en mi frente a la hora de recibir el apoyo o la ayuda de alguien más. Con todo y mi personalidad, son muchos los que se acercan y con buenas intenciones tratan de apoyarme con acciones y palabras bien intencionadas, pero ante estas cosas automáticamente yo cierro las puertas ante cualquier indicio de interés y ayuda, y trato de hacer todo por mi propia cuenta.

No es mi intención excusarme ante mis experiencias del pasado, pero el tener que afrontar muchas cosas sin el apoyo de alguien más fue algo que tuve que asimilar en base a lo poco que sabía. Por eso, tuve que levantar una gran muralla y defenderme con mis propias fuerzas sin depender ni esperar por alguien más. Cuando lo hice, salí bastante herido, por lo cual aquel daño también me impulsó a mantener una actitud defensiva y siempre en guardia, tanto así, que hasta me privaba de hacer ciertas cosas si aquellas implicaban la interacción y conexión con alguien más.

Si bien esto ha sido algo muy arraigado a mi desde hace mucho tiempo, con el pasar del mismo esto fue algo que se hizo más presente. Ante cualquier invitación o indicio de interés por parte de alguien yo ya estaba predeterminado con una contundente negativa, respuesta que incluso a muchos les causaba daño. Esto lo comprendí en una ocasión en la que una chica mostró cierta simpatía por mí, pero ante tantos rechazos y tantos "NO" para su apoyo y su ayuda ella terminó diciendo: "Tienes que dejarte querer y dejarte ayudar", y con esas palabras caí en el propio peso de una actitud que me estaba quitando más de lo que me aportaba.

But the issue itself is to see what I think they do not like, something that consciously or not I can do, and that is where I can identify something that I openly recognize and accept, and that is the fact of keeping a "NO" hanging on my forehead when it comes to receiving support or help from someone else. With all my personality, there are many who approach me and with good intentions try to support me with well-intentioned actions and words, but in the face of these things I automatically close the doors to any hint of interest and help, and try to do everything on my own.

I don't mean to make excuses for my past experiences, but having to face many things without the support of someone else was something I had to assimilate based on what little I knew. Because of that, I had to put up a big wall and defend myself in my own strength without depending on or waiting for someone else. When I did so, I was quite hurt, so that damage also prompted me to maintain a defensive attitude and always on guard, so much so, that I even deprived myself of doing certain things if they involved interaction and connection with someone else.

Although this has been something very ingrained in me for a long time, as time went by it was something that became more present. Before any invitation or hint of interest from someone I was already predetermined with a resounding refusal, a response that even many were hurt by it. I understood this on one occasion when a girl showed some sympathy for me, but in the face of so many rejections and so many "NO" for her support and help she ended up saying: "You have to let yourself be loved and let yourself be helped", and with those words I fell under the weight of an attitude that was taking more from me than it was giving me.

Pixabay by sweetlouise

Las palabras sinceras por parte de alguien a quien respetas y valoras pueden llevarte a afrontar la situación más difícil que puedas conocer. Desde allí, mi reflexión ha sido tan franca como firme, y he tratado de poco a poco minimizar esa coraza que por mucho tiempo me llevó a una condición vacía e incómoda. Mi negativa a muchas cosas eran tan natural que mis respuestas automáticamente siempre apuntaban hacia ella, por lo cual, la lucha y el esfuerzo siguen siendo grandes para contrarrestar esto que aún sigue brotando en ciertos episodios de mi vida. Dependiendo de la persona o la ocasión, a veces trato de remediar las cosas de inmediato, pero las palabras difícilmente pueden regresar o apaciguar el efecto con el que salen desde un principio.

Reconozco que al meditar en este tema, ni yo mismo me siento cómodo con estas reacciones o maneras de responder ante las acciones de los demás. Cuando evito una respuesta negativa y demuestro un comportamiento más favorable, las cosas fluyen totalmente diferente y con un efecto en mí que poco a poco me ayuda a sanar en este aspecto. Honestamente hay días en los que me cuesta más que en otros, pero eso también es positivo porque me inclina a esforzarme por algo para mi propio beneficio y también el de los demás. De manera metáforica, es como voltear ese cartel del "NO" y dejar la puerta abierta para esas cosas que en algún momento simplemente yo no dejaba llegar a mí.

En la vida es bueno pensar en aquello que podemos potenciar y aquello en lo que debemos mejorar, pues se trata de un crecimiento constante que nos permite ir forjando esa clase de persona que deseamos ser, pensando en nuestra felicidad y también en la de quienes están a nuestro lado. Francamente nadie desea hablar y resaltar sus debilidades, pero si lo vemos desde el enfoque debido, esto demuestra la honradez y la sinceridad que complementan nuestra vida y sentir en este mundo donde la interacción y la integridad son un aporte significativo que no debemos descuidar.

Sincere words from someone you respect and value can lead you to face the most difficult situation you can know. From there, my reflection has been both frank and firm, and I have gradually tried to minimize that armor that for a long time led me to an empty and uncomfortable condition. My denial of many things was so natural that my responses automatically always pointed to it, so the struggle and effort is still great to counteract this that still continues to sprout in certain episodes of my life. Depending on the person or the occasion, I sometimes try to remedy things immediately, but words can hardly return or appease the effect with which they come out in the first place.

I recognize that in meditating on this subject, I myself am not comfortable with these reactions or ways of responding to the actions of others. When I avoid a negative response and demonstrate a more favorable behavior, things flow totally differently and with an effect on me that little by little helps me to heal in this aspect. Honestly there are days when I struggle more than others, but that is also positive because it inclines me to strive for something for my own benefit and also for the benefit of others. In a metaphorical way, it's like flipping that "NO" sign and leaving the door open for those things that at some point I just wouldn't let come to me.

In life it is good to think about what we can enhance and what we must improve, because it is a constant growth that allows us to forge the kind of person we want to be, thinking about our happiness and also the happiness of those who are next to us. Frankly, no one wants to talk about and highlight their weaknesses, but if we look at it from the right perspective, this shows the honesty and sincerity that complement our life and feelings in this world where interaction and integrity are a significant contribution that we should not neglect.

Pixabay by Alexas_Fotos

---

Gracias por darle valor a esta publicación con tu tiempo y atención.

Hasta pronto.

---

Thank you for giving value to this publication with your time and attention.

See you soon.