Around The World: Vote for the best photo of the ATW 35/6

(Google translate from Czech)
První lednový týden byl pro vás asi hodně náročný. Soudím tak podle toho, že v soutěži jsou jen dvě fotografie.
The first week of January was probably very demanding for you. I judge by the fact that there are only two photos in the competition.
Hlasujte pro nejlepší fotografii třicátého pátého kola šestého ročníku fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive
𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭
Budete se dnes rozhodovat mezi dvěma nebeskými tělesy.
You will be deciding between two heavenly bodies today.

Je pro vás přitažlivější slunce nebo měsíc?
Is the sun or the moon more attractive to you?
Vyberte fotografii která vás nejvíce „oslovila“, označte svou volbu na grafu ankety. Tím dáte vámi vybrané fotografii svůj hlas.
A nebojte se komentovat. Autory fotografií jistě vaše komentáře povzbudí.
V dnešní anketě můžete hlasovat pro JEDNU fotografii!!!
Dvě poznámky:
- pořadí fotografií neodpovídá pořadí autorů
- hlasování uživatelů pro vlastní fotografii NEBUDE započítáno do konečného hodnocení!!
Představuji vám soutěžní fotografie:
A nebojte se komentovat. Autory fotografií jistě vaše komentáře povzbudí.
V dnešní anketě můžete hlasovat pro JEDNU fotografii!!!
Dvě poznámky:
- pořadí fotografií neodpovídá pořadí autorů
- hlasování uživatelů pro vlastní fotografii NEBUDE započítáno do konečného hodnocení!!
Představuji vám soutěžní fotografie:
Choose the photo that "appealed" to you the most, mark your choice on the poll graph. This will give your chosen photo your vote.
And don't be afraid to comment. The authors of the photos will certainly be encouraged by your comments.
In today's poll you can vote for ONE photo!!!
Two notes:
- the order of the photos does not correspond to the order of the authors
- the user's vote for their own photo WILL NOT be counted in the final rating!!
I present to you the competition photos:
And don't be afraid to comment. The authors of the photos will certainly be encouraged by your comments.
In today's poll you can vote for ONE photo!!!
Two notes:
- the order of the photos does not correspond to the order of the authors
- the user's vote for their own photo WILL NOT be counted in the final rating!!
I present to you the competition photos:

Irrawaddy River – Sagaing, Myanmar

St. Cyril and Methodius - Charles Bridge, Czech Republic

@actifitgodfish, @ansoe

Anketa bude aktivní do 14:00 SEČ dne 11.1.
The poll will be active until 14:00 CET on 01/11
0
0
0.000
Růžová paleta barev zapadajícího slunce je, tuším, první svého druhu zde publikovaná. Většinou jsme si mohli prohlížet odstíny oranžové. Ani to však nebrání všimnout si plující loďky po hladině, jež je pouze černým obrysem v zrcadlící se hladině, obklopené až nebesky růžovou paletou barev.
Druhý snímek si rovněž pohrává s optickou iluzí. Místo zrcadlení krásně využívá možnosti nucené perspektivy, což vyžaduje nejen správné načasování, ale i přesnou konstelaci všech objektů, včetně fotografova objektivu. A tak vzniká snímek zachycující Měsíc, jenž je přidržován lidským uměním. Nemožné? Kdepak. Ve světě iluzí, kde vládne světlo, které rozhoduje, co nám ukáže či ne, je možné všechno. I to, že dostává hlas.
Relativně snadná volba ze dvou fotografií může být nakonec složitější, než kdyby těch fotografií bylo pět :-)
Děkuji za obsáhlý komentář a hlasování.
Your poll just crossed the finish line! Time to review the results and engage with the community.
The top-voted choice is Irrawaddy River with 2 accounts voting for it.
Thanks for the reminder. The poll didn't decide this time. Luckily I still have a rating from Discord :-)