Around The World: The best photo of December – EVALUATION (vyhodnocení)

6 days ago

(Google translate from Czech)

Slibuji, že toto je opravdu poslední ohlédnutí za rokem 2025, konkrétně za měsícem prosincem.

I promise that this is really the last look back at the year 2025, specifically the month of December.

Welcome to the announcement of the results of the supplementary competition for the best photo of the month of December from the photography competition for all Hive users
Vítejte u vyhlášení výsledků doplňkové soutěže o nejlepší fotografii měsíce prosince z fotografické soutěže pro všechny uživatele Hive

𝓐𝓻𝓸𝓾𝓷𝓭 𝓣𝓱𝓮 𝓦𝓸𝓻𝓵𝓭

Prosinec byl hodně dlouhý měsíc a tak se stalo, že jsem v posledním měsíci roku 2025 udělil pět speciálních cen.
Vašim úkolem bylo minulý týden vybrat v anketě tu nejlepší fotografii z pěti.
Snad „kouzla a čáry“ zapříčinily, že výsledek je takový jaký je :-D

December was a very long month and so it happened that in the last month of 2025 I awarded five special prizes.
Your task was to choose the best photo out of five in the poll last week.
Perhaps the “magic and spells” caused the result to be what it is :-D

Příroda prostě vyhrála :-).

Nature simply won :-).

Dámy a pánové.
Představuji vám nejlepší fotografii měsíce prosince.

Ladies and gentlemen.
I present to you the best photo of the month of December.

Witch tree – Fanal mist forest, Madeira (Portugal)

Autor fotografie, @softa, se tak právem stává vlastníkem 1 HBD.

The author of the photo, @softa, rightfully becomes the owner of 1 HBD.

Zmíním ještě další fotografii.

I will mention another photo.

Osterley Park – London (UK)

Autor fotografie, @cezary-io, si připsal na účet 0.5 HBD

The author of the photo, @cezary-io, has credited 0.5 HBD to his account

Gratuluji odměněným autorům a děkuji všem, kdo se účastnili hlasování v anketě.

Congratulations to the rewarded authors and thank everyone who participated in the voting in the poll.

Chcete se stát autorem nejlepší fotografie za měsíc leden?
Máte možnost. Přihlaste svou fotografii do soutěže ATW a doufejte v přízeň poroty :-).
Pravidla soutěže naleznete po kliknutí na logo (gif) soutěže na konci článku.

Do you want to become the author of the best photo for the month of January?
You have the chance. Enter your photo into the ATW competition and hope for the jury's favor :-).
The competition rules can be found by clicking on the competition logo (gif) at the end of the article.