Regresan los comunnity chats a web3labs [ ESP - ENG ]

Hola, querida comunidad. Luego de un tiempo de inactividad, han vuelto los Community Chats en la comunidad de Telegram de #web3labs los viernes a las 10 p. m. (hora de Venezuela). En esta ocasión, paso para contarles un poco cómo fue.

Hello, dear community. After a period of inactivity, Community Chats have returned to the #web3labs Telegram community on Fridays at 10 p.m. (Venezuela time). This time, I’m here to share a bit about how it went.

Aunque es habitual traer a un invitado para el debate, esta vez @cabetosag (quien está al frente de la comunidad) fue quien impartió la charla. El tema que se trató fue "Innovación y Emprendimiento", donde el míster dio una breve disertación de cómo se correlacionan los conceptos de emprendimiento e innovación a través de factores macro y microeconómicos.

Although it’s usual to invite a guest for the debate, this time @cabetosag (who leads the community) gave the talk. The topic was "Innovation and Entrepreneurship", where Mr. (@cabetosag) delivered a brief discussion on how the concepts of entrepreneurship and innovation correlate through macro and microeconomic factors.

Tomadas de la página oficial de la RAE (link)

Como podemos ver, las definiciones que nos da la RAE son un tanto difusas y genéricas, con lo cual podemos asumir una gran variedad de posturas a la hora de entender qué es la innovación y qué es el emprendimiento, y desde qué punto de vista podemos ver estos conceptos, debido a que son aplicables a muchísimas instancias.

As we can see, the definitions provided by the RAE are somewhat vague and generic, which allows for a wide range of perspectives when understanding what innovation and entrepreneurship are, and from what angle we can view these concepts, as they apply to countless scenarios.

Además de esto, se vio cómo la innovación y el emprendimiento desde el mundo de las finanzas descentralizadas (DeFi)) y el ecosistema cripto pueden ser potenciados, permitiendo que personas de cualquier índole puedan aprovechar estas herramientas sin necesidad de terceros y que la custodia de sus activos (entendiéndose por activos cualquier objeto que pueda ser intercambiable más allá de una moneda fiat o monedas digitales) les sirva para así hacer crecer su emprendimiento e insertarse en el mercado pertinente compitiendo de igual a igual.

Additionally, the discussion explored how innovation and entrepreneurship in decentralized finance (DeFi) and the crypto ecosystem can be empowered. This enables people of any background to leverage these tools without intermediaries, and the custody of their assets (where "assets" refer to any exchangeable object beyond fiat currency or digital currencies) can help grow their ventures and enter relevant markets to compete on equal footing.

Luego de la exposición, se abrió el micro para la interacción de la comunidad y se trató un tema de mucho interés para aquellos que planean o ya emprenden dentro de $Hive: cómo se puede crear un discurso para el ingreso de nuevos usuarios sin necesidad de difuminar entre tantos filtros tecnológicos como se tiende a hacer muchas veces. A la hora de promocionar el ecosistema es muy normal caer, como diría @cabetosag, en una conversación idealista y se atiborra a las personas con conceptos que podemos decir que hasta de cierta manera no les interesa, porque llegan con la visión de hacer crecer su negocio, hacer crecer su emprendimiento y lo ven como una herramienta más y no como una ideología a seguir. El discurso debería ser más pragmático para realmente hacer destacar el valor que puede aportar este increíble ecosistema.

After the presentation, the floor was opened for community interaction, and a topic of great interest was addressed for those planning or already building on Hive: how to craft a narrative for onboarding new users without drowning them in technical filters, as often happens. When promoting the ecosystem, it’s easy to fall into what @cabetosag calls an "idealistic conversation," overwhelming people with concepts that, in a way, they might not even care about. After all, newcomers aim to grow their businesses or ventures and see crypto as a tool, not an ideology to follow. The narrative should be more pragmatic to truly highlight the value this incredible ecosystem can offer.

Si les interesa seguir profundizando en este debate, seguir aprendiendo sobre el mundo cripto y fraternizar con personas de ideas afines, con ganas de crecer y emprender, no me queda más que invitarlos a la comunidad de #web3labs, donde se estarán desarrollando estas y otras dinámicas más para alentar el crecimiento dentro del apasionante mundo de las criptomonedas. ¡Nos vemos por allá!

If you’re interested in diving deeper into this debate, learning more about the crypto world, and connecting with like-minded individuals eager to grow and innovate, I invite you to join the #web3labs community. There, you’ll find these and other initiatives to foster growth within the exciting world of cryptocurrencies. See you there!

Accede a la comunidad

Traducción apoyada con Deepsek.
Texto libre de IA