Summary of the day off / İzinli günün Özeti 🌱

Hello everyone. I hope you had a good day and everything is fine.
I was at home today because I had the day off. After having a nice breakfast with my wife, we went out for some air and at the same time we ran some errands.
Before I left the house I checked the weather forecast and it was neither too cold nor too hot. The sun was undecided whether to come out of the clouds or not. The wind was lowering the temperature a little.

Herkese merhaba. Umarım güzel bir günü geride bırakmışsınızdır ve her şey yolundadır.
Bugün izinli olduğum için evdeydim. Eşimle birlikte güzel bir kahvaltı yaptıktan sonra dışarı hava almaya çıktık ve aynı zamanda bazı işlerimizi de hallettik.
Evden çıkmadan önce hava durumuna bakmıştım. Hava ne çok soğuk ne de çok sıcaktı. Güneşte bulutların arasından çıkıp çıkmama arasında kararsızdı. Rüzgar havanın sıcaklığını biraz düşürüyordu.

After we went outside, we realised that the weather was colder than we expected. We were dressed a little thicker to avoid any negative situation. It is not very clear in the photo, but the wind was shaking the branches of the willow tree and other trees. Even though there are adverse weather conditions, I like to walk on this road because I can see different shades of green. I always prefer this road on my way to work, sightseeing or going to the market.

Dışarı çıktıktan sonra havanın beklediğimizden daha soğuk olduğunu farkettik. Olumsuz bir durumla karşılaşmamak için biraz kalın giyinmiştik. Fotoğrafta çok anlaşılmıyor ancak rüzgar söğüt ağacının ve diğer ağaçların dallarını bayağı sallıyordu. Olumsuz hava koşulları olsa da yeşilin farklı tonlarını görebildiğim için bu yoldan yürümeyi seviyorum. İşe giderken, gezmeye giderken ya da markete giderken hep bu yolu tercih ediyorum.

After we finished our business, we entered the newly opened chicken doner shop. I love eating chicken doner. So much so that we had recently had breakfast and I wasn't hungry. Despite that, I finished the medium size wrap. 😅 My wife ordered a small wrap but she couldn't finish it.
After we left here, we stopped by the stationery shop and bought some necessary materials for the house.

İşlerimizi halettikten sonra yeni açılan tavuk dönerciye girdik. Tavuk döneri yemeyi çok severim. Öyle ki kahvaltıyı yakın zamanda yapmıştık ve aç da değildim. Buna rağmen orta boy dürümü bitirdim. 😅 Eşim de small dürüm sipariş etti ancak o bitiremedi.
Burdan çıktıktan sonra kırtasiyeye uğrayıp ev için gerekli bazı malzemeleri aldık.

After leaving the stationery shop, we slowly moved to the house. Although summer has not yet arrived, ice cream shops have opened. We opened the season by buying different types of ice cream. I hope we don't get sick. 😅

Kırtasiyeden çıktıktan sonra yavaş yavaş evin olduğu yere hareket ettik. Yaz henüz gelmemiş olsa da dondurma dükkanları açılmış durumda. Farklı türlerde dondurma alarak bizde sezonu açmış olduk. Umarım hastalanmayız. 😅

As I was walking home, a fig tree caught my attention. It has really beautiful fruit for its growing area. It was right on the side of the road. Probably no owner.
It adds colour to the street among the concrete piles.
When I got closer to the house, I took a photo of the building whose construction had been suspended for a long time and resumed today. Two people had fallen down from the upper floors of the construction and died badly. Probably after this bad incident, the work had stopped. I hope the construction will be completed soon because there is a lot of noise and we are disturbed.
That's all for today, see you soon.

Eve doğru yürürken incir ağacı dikkatimi çekti. Yetişme alanına göre gerçekten çok güzel meyve vermiş durumda. Tam yolun kenarındaydı. Muhtemelen sahibi yok.
Beton yığınlarının arasında sokağa renk katıyor.
Eve yaklaşınca yapımı uzun süredir askıda kalan ve bugün tekrar kaldığı yerden devam eden binanın fotoğrafını çektim. İnşaatın üst katlarından aşağı iki kişi düşüp kötü bir şekilde can vermişlerdi. Muhtemelen bu kötü olaydan sonra çalışmalar durmuştu. Umarım kısa süre sonra yapımı tamamlanır çünkü çok fazla ses oluyor ve rahatsız oluyoruz.
Bugünlük aktaracaklarım bu kadar, görüşmek üzere.