Industry and Bazaar Visit/Sanayi ve Çarşı Ziyareti

Hello everyone, I hope everything is fine.
Yesterday, because I was on holiday, I woke up late and had a nice breakfast with my wife. We went out because we had work around 13.00. First of all, we stopped by the industry. I had previously shared a post under the name of industry diary. This time I went for a different situation. My uncle's car broke down about two weeks ago and could not get the necessary part. I told him that I could go to the industry and do research for him. Although Istanbul has many disadvantages because it is a crowded city, its advantages are too many to count. I found the part he wanted in the industry and shipped it to him, he was very happy. He'll probably call me in the future if he needs anything. 😅

Herkese merhaba, umarım her şey yolundadır.
Dün izinli olduğum için geç saatte uyanıp eşimle birlikte güzel bir gün kahvaltı yaptık. Saat 13.00 gibi işlerimiz olduğu için dışarı çıktık. İlk olarak sanayiye uğradık. Daha önce sanayi günlüğü adı altında post paylaşmıştım. Bu sefer farklı bir durum için gittim. Dayımın arabası yaklaşık iki hafta önce arıza yapmış ve gerekli parçayı bir türlü temin edememiş. Onun için sanayiye gidip araştırma yapabileceğimi söyledim. İstanbul kalabalık şehir olduğu için her ne kadar birçok dezavantajı olsa da avantajları da sayılamayacak kadar çok. İstediği parçayı sanayide buldum ve kendisine kargoladım. Çok mutlu oldu. Muhtemelen ilerleyen zamanlarda herhangi bir şey lazım olduğunda beni arayacak. 😅

I like the industrial environment very much. I can get friendly and chat with people very quickly. I took my friend's motorbike to the industry before. The master worked for about 15 minutes for repair and did not charge me any fee. Moreover, he offered tea.
Shipping the part was much more difficult than finding it. The attendant kept us waiting for a while, stating that there was a systemic problem. Frankly, I am not convinced, I hope he did not lie.

Sanayi ortamını çok seviyorum. İnsanlarla çok çabuk samimi olup muhabbet edebiliyorum. Daha önce arkadaşımın motosikletini sanayiye götürmüştüm. Usta yaklaşık 15 dakika kadar tamir için uğraştı ve benden herhangi bir ücret talep etmemişti. Üstelik çay ikram etmişti.
Parçayı kargolamak bulmaktan çok daha zor oldu. Görevli sistemsel bir sorunun olduğunu dile getirerek bir müddet bizi bekletti. Açıkçası ikna olmadım, umarım yalan söylememiştir.

We went to the bazaar at around 2.00 p.m. My wife shopped in a store she had visited before. During this time I waited for her outside. Since I don't like shopping very much, I buy things in a very short time. But my wife is not like that. Even if she is not going to buy anything, she likes to spend time in the shop.
We are understanding because we know each other's habits.
I'd rather wait an hour outside than ten minutes inside the store. 😅

Saat 14.00 gibi çarşıya gittik. Eşim daha önce uğradığı bir mağazadan alışveriş yaptı. Bu süre zarfında kendisini dışarda bekledim. Alışveriş yapmasını çok fazla sevmediğim için alacağım şeyleri çok kısa zamanda alır çıkarım. Ancak eşim böyle değil. Herhangi bir şey almayacak olsa bile mağazanın içinde vakit geçirmesini çok seviyor.
Birbirimizin huyunu bildiğimiz için anlayışlı davranıyoruz.
Dışarda bir saat beklemeyi mağazanın içinde on dakika beklemeye tercih ederim. 😅

After shopping, we wanted to take a walk in one of the biggest streets of Ümraniye but it was very crowded. Also, since the weather was hot, we returned home by bus after a short tour.
Although we didn't spend a lot of time outside, we were pretty tired. I fell asleep while drinking something cold and watching TV until my wife woke me up for dinner. 😅

Alışverişten sonra Ümraniye’nin en büyük caddelerinden birinde yürüyüş yapmak istedik ancak çok kalabalıktı. Ayıca hava sıcak olduğu için kısa bir tur attıktan sonra otobüsle eve döndük.
Dışarda çok fazla vakit geçirmememize rağmen bayağı yorulduk. Soğuk bir şey içip televizyon izlerken uyuyakalmışım ta ki eşim akşam yemeğine uyandırana kadar. 😅

After a nice meal, I watched the Trabzon-Galatasaray match. I didn't watch the second half because the first half was boring. After reading a little book, I went to sleep. It was a tiring day, but I can say I had a good time. Finally, I would like to share with you the roses I took on my way home.
I hope you are having as good a time as these roses. Thank you very much for your visit, see you soon.

Güzel bir yemeğin ardından Trabzon-Galatasaray maçını izledim. İlk yarı maç sıkıcı geldiği için ikinci yarıyı izlemedim. Biraz kitap okuduktan sonra uyudum. Yorucu bir gündü ancak güzel vakit geçirdim diyebilirim. Son olarak eve giderken çektiğim gülleri de sizlerle paylaşmak istiyorum.
Umarım sizlerde bu güller kadar güzel vakitler geçiriyorsunuzdur. Ziyaretiniz için çok teşekkür ederim, görüşmek üzere.