Alemdag Street - Night March / Alemdağ Caddesi - Gece Yürüyüşü 🚶‍➡️

Hello everyone.
We haven't been able to spend a lot of time outside with my friends for a long time. Yesterday evening I went out for an hour or two with the consent of my wife.
Before we got married, we used to meet and hang out at least 3-4 times a week. After marriage, things change. You cannot go out whenever you want. I started to go out more with my wife. Of course, I am not complaining about this situation. Of course, this is the way it should be.
This year, since my husband was preparing for the exam, we couldn't go out much with him either. We spend time with my friend whom we are sincere with from time to time. Other than that, we are usually at home.

Herkese merhaba.
Uzun zamandır arkadaşlarımla birlikte dışarda çok fazla vakit geçiremiyorduk. Dün akşam bir iki saatliğine eşimin de rızasını alarak dışarı çıktım.
Evlenmeden önce haftada en az 3-4 defa buluşup takılıyorduk. Evlendikten sonra durumlar değişiyor. Kafan istediği zaman dışarı çıkamıyorsun. Gezmeye daha çok eşimle birlikte çıkmaya başladım. Bu durumdan tabi ki de şikayetçi değilim. Olması gerekende bu elbette.
Bu sene eşim sınava hazırlandığı için onunla da çok fazla dışarıya çıkamadık. Samimi olduğumuz arkadaşımla ara ara vakit geçiriyoruz. Bunun dışında genellikle evde oluyoruz.

Yesterday evening my cousin picked me up with his motorbike and we went to the famous alemdağ street in Ümraniye. After parking the motorbike in a suitable place, we started walking on the street. I think it's been five, six months since I did the night walk on this street. After walking for a while, we looked for an empty cafe. It was quite difficult to find an empty place because it was summer. After sitting in a café, we started to wait for other friends.

Dün akşam kuzenim motosikleti ile beni aldı ve Ümraniyedeki meşhur alemdağ caddesine gittik. Motoru uygun bir yere park ettikten sonra caddede yürümeye başladık. Sanırım bu caddede gece yürüyüşünü yapalı beş, altı ay oldu. Biraz yürüyüş yaptıktan sonra boş bir kafe aradık. Yaz mevsimi olduğu için boş yer bulmak bayağı zor oldu. Kıraathanenin birine oturduktan sonra diğer arkadaşları beklemeye başladık.

After the friends arrived, we started playing okey. We left after spending about an hour and a half. We were very good at the beginning of the game, but towards the end we unfortunately lost in an unfortunate way. 😅
Although he lost, it was very enjoyable for me because I played okey after a long break.
After leaving the place, the friends went home and we continued walking again.

Arkadaşlarda geldikten sonra okey oynamaya başladık. Yaklaşık bir buçuk saat vakit geçirdikten sonra ayrıldık. Oyunun başlarında çok iyiydik ancak sonlarına doğru maalesef talihsiz bir şekilde kaybettik. 😅
Her ne kadar kaybetse de uzun bir aradan sonra okey oynadığım için benim için çok keyifliydi.
Mekandan ayrıldıktan sonra arkadaşlar evlerine gitti kuzenle biz tekrardan yürüyüşe devam ettik.

Although it was around 23.00, the street was very crowded. Peddlers trying to take advantage of the crowd were waiting for their customers. Towards the following hours, the crowd of people decreased a little more. Walking on the street became much more enjoyable. Around 23.30 we bought ice cream and ate it. I'm consuming a lot of ice cream these days, I hope I don't get sick. 😅

Saat 23.00 sıraları olmasına rağmen cadde çok kalabalıktı. Kalabalığı fırsata çevirmeye çalışan seyyar satıcılar tezgahlarını kurmuş müşterilerini bekliyordu. İlerleyen saatlere doğru insan kalabalığı biraz daha azaldı. Caddede yürümek çok daha keyifli olmaya başladı. 23.30 gibi dondurma alıp yedik. Bu aralar çok fazla dondurma tüketiyorum umarım hasta olmam. 😅

It was 12 o'clock when we completed the walk. Since I worked during the day yesterday, I would normally be asleep at this time. Since it was a nice walk, I forgot my tiredness and started to feel more vigorous. Unfortunately, this is one of my biggest problems. When I am tired, it will be even better if I take a walk instead of sitting and lying down.
After my husband's exam, we will probably increase the night walks. That's all for now, thank you for your time, see you soon.

Yürüyüşü tamamladığımızda saat 12 ye geliyordu. Dün gündüz çalıştığım için normalde zamanlarda bu saatlerde uyumuş olurdum. Güzel bir yürüyüş olduğu için yorgunluğumu unutup daha dinç hissetmeye başladım. Benim en büyük sorunlarımdan birisi de bu maalesef. Yorgun olduğum zamanlarda oturmak, yatmak yerine biraz yürüyüş yapsam daha da iyi olacak.
Eşimin sınavından sonra muhtemelen gece yürüyüşlerini artırırız. Şimdilik bu kadar, vakit ayırdığınız için teşekkür ederim, görüşmek üzere.