The Perfume, Review (ENG/SPA)
Hello, people of the Internet, everything alright? Today I wanted to talk to you about one of my favourite books, it is The Perfume, a book by Patrick Suskind that reflects the mind of a serial killer lacking empathy, which generates an extra point of interest.
Hola, gente de Internet ¿todo bien? Hoy queria hablarles de uno de mis libros preferidos, se trata de El Perfume, libro de Patrick Suskind que refleja la mente de un asesino serial carente de empatía, lo cual genera un punto más de interés
Jean Baptiste (our protagonist and murderer) is born in the midst of misery and waste in Paris, however, he is born with a couple of peculiarities: a prodigious sense of smell, and the disaster that accompanies him once he leaves a place.
Jean Baptiste (nuestro protagonista y asesino) nace en medio de la miseria y el deshaceo en parís, sin embargo, este nace con un par de particularidades: un olfato prodigioso, y el desastre que le acompaña una vez que deja algún lugar
One of the peculiarities of the narrative is that it gives too much prominence to smell, almost in each paragraph the author describes with too much emphasis each smell coming from each scene described, it is something that caught my attention until I understood that the real protagonist of the book is really the aroma.
Una de las particularidades de la narrativa, es que se le da demasiado protagonismo al olfato, casi en cada párrafo el autor describe con demasiado énfasis cada olor procedente de cada escena descrita, es algo que me llamó bastante la atención hasta que compredí que en sí, el verdadero protagonista del libro es realmente el aroma
Jean Baptiste develops an obsession with scent, with bottling the beauty of women through essences that end up forming the perfect perfume. Our murderer tries to extract the scent of a prostitute through fat, however when he sees her with the oz with which he would extract the fat, she gets scared so Jean Baptiste ends up murdering her in order to finally achieve his goal and that is how he ends up murdering them to extract their essence.
Jean Baptiste desarrolla una obsesión por el olor con enbotellar la belleza de las mujeres a traves de esencias que terminen formando el perfume perfecto. Nuestro asesino intenta extraer el olor de una prostituta a traves de la grasa, sin embargo al verlo con la oz con la que extraería la grasa, ella se asustó por tanto Jean Baptiste terminó asesinandola para poder finalmente lograr su cometido y es asi como terminó asesinandolas por lograr extraer su escencia
The book explores obsession and how it can lead to madness, the perfume is an analogy of Jean Baptiste's obsession and in the end it is that obsession and that perfume that ends him.
El libro explora la obsesión y como esta nos puede llevar a la locura, el perfume es una analogía de la obsesión de Jean Baptiste y al final es esa obsesión y ese perfume el que termina con él
The difference in social classes is also explored. The world of Jean Baptiste contrasts sharply with that of, for example, Antoine Richis, a hidalgo father of one of the killer's greatest obsessions, Laura. The social classes are so marked as to demonstrate the ever-existing difference between rich and poor and how the former always trample on the latter. Jean Baptiste with his prodigious perfume manages to climb the social class to the point of being compared to someone "divine", something unthinkable in a time when an orphan could at most be a worker.
También se explora la diferencia de clases sociales. El mundo de Jean Baptiste contrasta mucho con la de, por ejemplo, Antoine Richis, un hidalgo padre de una de las mayores obsesiones del asesino, Laura. Las clases sociales estan tan marcadas para demostrar la siempre existente diferencia entre ricos y pobres y como los pimeros siempre pisotean a los segundos. Jean Baptiste con su perfume prodigioso llega a escalar en la clase social hasta incluso ser comparado con alguien "divino" algo impensable en una época en la que un huérfano a lo mucho podria ser obrero
The truth, the story, the characters and the author's way of narrating made me fall in love with this book, highly recommended.
La verdad la historia, los personajes y la forma de narrar del autor me hizo enamorarme de ese libro, altamente recomendado.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
The farewell image was made in Canva. The photos in the post are mine taken with a ZTE Blade A51 phone.
La imagen de despedida la realice en Canva. Las fotos del post son mías tomadas con un teléfono ZTE Blade A51.
Es increíble cómo el autor te hace 'oler' todo lo que va describiendo. Y la obsesión de Jean Baptiste, uff, es tan perturbadora, pero al mismo tiempo entiendes por qué hace lo que hace. El final es una locura, ¿verdad? Te deja pensando un montón. Sin duda, uno de esos libros que se te quedan grabados.
Al pricipio no entendía el final pero cuando entendí que es una analogía, pude en efecto entender el final y su connotación, es excelso
Este es un libro impresionante, sobre todo el final, pero a lo largo de toda la trama sorprende la capacidad que tiene Jean Baptiste para percibir el mundo mediante el olfato, y al mismo tiempo llevar la desgracia donde quiere que va. Sin embargo al mismo tiempo nos muestra el panorama de lo que era la vida de los más vulnerables en esa época.
Sí y tambien es interesante su falta de olor, que refleja su falta de identidad o lo que el mismo percibe como "falta de identidad"
Scentless Apprentice is a song by Nirvana, from their last studio album. And it was inspired by that book.
wow, really? I'll look it up, I didn't know about it and it's super interesting
Go and research it, love.