[TBT] School years (ESP/ENG)

Hello hello beautiful people of #ThrowbackThursday, today I bring you a single photograph but that doesn't make my tbt of this week any less significant, because it is about one of the best stages of my life, that of a high school student. Seeing myself there, in that photo at only 17 years old, with no other concern than passing my thesis to graduate makes me feel envious of myself in a way hehe. I had a different style than the one I use today, I also remember that at that time I belonged to the school band dance corps in which I participated in several competitions, one of them international. The girls who accompany me in the photograph were my best friends, Luna and Franmary, I haven't heard from the first one today, unfortunately we lost contact, but thanks to Facebook I still know about Franmary, I know that today she is a wife and mother, and I am very surprised to see how she looks today, she is far from being that little girl I see in the photo, maybe it's due to the fact that she is a mother. On another occasion, I ran into one of my old school friends by chance, and I was surprised to see that he thought I looked just like I did back then. Seeing photos like this makes me realize how much I've changed over the years. Today, I don't think the way I did back then, nor do I maintain the same style or tastes I had. But what I have maintained over the years is my love for cooking, which led me to become a pastry chef, and my perseverance.
Hola hola gente hermosa de #ThrowbackThursday, hoy les traigo una única fotografía pero no por eso mi tbt de esta semana es menos significativo, pues se trata de una de las mejores etapas de mi vida, la de estudiante de secundaria. Verme allí, en esa foto con solo 17 años, sin otra preocupación más que la de aprobar mi tesis para graduarme provoca que de cierta manera sienta envidia de mi misma jeje. Yo tenía un estilo diferente al que uso hoy en día, también recuerdo que en esa época yo pertenecía al cuerpo de baile de la banda escolar en la cual participé en varias competencias, una de ellas internacional . Las chicas que me acompañan en la fotografía eran mis mejores amigas, Luna y Franmary, de la primera no he sabido nada hoy en día, lamentablemente perdimos contacto, pero gracias a facebook aún sé de Franmary, sé que hoy en día es esposa y madre, y me sorprende mucho ver como luce hoy en día, dista mucho de ser esa niña que veo en la foto, tal vez se deba a hecho de ser madre. En otra ocasión me encontré por casualidad con uno de mis viejos compañeros de la escuela y me sorprendió ver que él me encontraba igual a esos viejos tiempos. Ver este tipo de fotos me hacen comprobar cuanto he cambiado a lo largo delos años, hoy en día no pienso como entonces, ni mantengo el estilo que tenía ni tampoco los mismos gustos, pero lo que sí he mantenido a lo largo de los años es el amor por la cocina, lo que me llevó a convertirme en chef pastelera, y la perseverancia.


And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post

I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
Me hiciste reír mucho con esa frase de que te tienes envidia a ti misma jajajaja, creo que todos nos envidiamos al comparar esos tiempos donde solo aprobar el bachillerato era nuestra única preocupación. Que bueno que tengas esa foto, es más de lo que yo tengo, prácticamente fotos de la graduación de 9no y diversificado (y de hecho me alegra no tener más jajajaja)... Gracias por ser parte de los Jueves de #tbt, Abrazos!!!
Muchas gracias, sí la verdad eso de envidiarnos suele pasar haha