Shopping haul from my favorite store (ESP/ENG)
Hello Hello internet people, how are you? A few days ago I was with my sister visiting several of our favorite stores while we were doing some shopping we needed and of course I visited one of my favorite stores, I love it because they have a lot of variety of products of all kinds but especially skin care and also for hair care, but they also sell things for pets, for the home and some gadgets, so it is the ideal place to find everything you are looking for.
Hola Hola gente de internet ¿Cómo están? Hace unos días estuve con mi hermana visitando varias de nuestras tiendas favoritas mientras hacíamos algunas compritas que necesitábamos y desde luego visite una de mis tiendas favoritas, me encanta porque tienen muchísima variedad de productos de todo tipo pero en especial de skin care y también para el cuidado del cabello, pero también venden cosas para las mascotas, para el hogar y algunos gadgets, por lo tanto es el lugar ideal para encontrar todo lo que estás buscando.
Here I was reviewing the latest arrivals regarding makeup (one of my favorite areas) and it was here where I met one of the brands I like the most Kevin&Coco because they are high quality products with very psychedelic, bohemian and avant-garde designs. I also noticed that they had a new collection of mirrors, even some with built-in led lights, but I wouldn't buy any because I already have them at home, I didn't buy makeup either because I already have everything I need.
Aquí yo estaba revisando lo último que llegó referente al maquillaje (una de mis arreas favoritas) fue aquí donde conocí una de las marcas que más me gustan Kevin&Coco ya que son productos de alta calidad con diseños muy psicodélicos, bohemios y vanguardistas. También me di cuenta que tenían una nueva colección de espejos, incluso algunos con luces led incorporadas, pero no compraría ninguno porque ya tengo en casa, tampoco compré maquillaje porque ya tengo todo lo que necesito.
What I did desperately need were personal care products and especially skin care products, and it's great because there's a whole aisle with shelves full of micellar water, makeup remover wipes, moisturizers and facial serums.
Lo que sí necesitaba desesperadamente eran productos para el cuidado personal y en especial la piel, y es genial porque hay todo un pasillo con estantes llenos de agua micelar, toallas húmedas para remover maquillaje, cremas hidratantes y serums faciales.
There is also a whole section for lip care with serums and moisturizing creams, the style is very kawaii and that's why I love them 😍.
También hay toda una sección para el cuidado de los labios con serums y cremas hidratantes, el estilo es muy kawaii y por eso me encantan 😍
And all these products were the ones I bought that day, wonderful products that I needed urgently, I will show them in more detail later.
Y todos estos productos fueron los que compré ese día, productos maravillosos que yo necesitaba con urgencia, más adelante se los mostraré con más detalle.
Lately, honey-based products are very trendy because of their antioxidant and repairing properties, so I wanted to buy this fabulous shampoo and some honey wet cleansing wipes (although I forgot to take pictures of the wipes), they are good quality products that I would like to buy again when I run out of the ones I am using.
Últimamente están muy en tendencia los productos a base de miel por sus propiedades antioxidantes y reparadoras, por eso quise comprar este fabuloso shampoo y unas toallitas desmaquillantes húmedas de miel (aunque olvidé tomarle las fotos a las toallitas) son productos de buena calidad que me gustaría volver a comprar cuando se acaben los que estoy usando
I also bought this useful aloe vera moisturizing gel, I had already tried it before but from another brand, however from this brand, Ushas I liked it even more, not only because it has more amount of product in the packaging, but also because this one is very original, it imitates the aloe vera stalk where the pulp is 😄.
También compré este útil gel hidratante de aloe vera, yo ya lo había probado antes pero de otra marca, sin embargo de esta marca, Ushas me gustó aún más, no solo porque tiene más cantidad de producto en el empaque, sino porque este es muy original, imita la penca de sábila donde está la pulpa 😄
I also bought this soothing moisturizing mask with mung bean amino acids from Bioaqua (an excellent brand) I love these masks because they keep my skin nourished, hydrated and moisturized, I often use them in the last steps of my skincare routine.
También compré esta mascarilla calmante hidratante con aminoácidos de judía mungo de Bioaqua (una excelente marca) Me encantan estas mascarillas porque mantienen mi piel nutrida, hidratada y humectada, a menudo las uso en los últimos pasos de mi rutina de skincare
 |  |
|---|
Although in terms of skincare the star product was this chemical exfoliator that I bought. I hadn't tried it before but since I bought it, it became my favorite because it removes all the dead skin effortlessly, it comes off surprisingly easily and without hurting the skin, which is the most important thing, and it works for several areas of the body such as the face, bikini area, back, knees, neck, underarms, hands and feet.
Aunque en materia de skinare el producto estrella fue este exfoliante químico que compré. No lo había probado antes pero desde que lo compré se convirtió en mi favorito porque retira toda la piel muerta sin esfuerzos, sale toda de manera sorprendentemente fácil y sin lastimar la piel, que es lo más importante, además sirve para varias areas del cuerpo como el rostro, el área del bikini, la espalda, las rodillas, el cuello, las axilas, las manos y los pies.
 |  |
|---|
I forgot to take separate photos of you, but in terms of gadgets, I also bought an internet cable to replace the one my dog had destroyed, but guess what? Despite the precautions we took, this cable also ended up destroyed. I also bought a new charger for my phone. And of course, I couldn't miss this wonder, which has been my ONLY solution to my premature gray hair problem. I seriously didn't want to use traditional dye because I didn't want something harsh on my hair. So, I looked for more natural alternatives, but none of them worked. But since I started using this product, I've gotten rid of that problem. It's a box with several little packets of tinted shampoo inside. I apply it to my hair and it stays on for about 30 to 45 minutes before rinsing it off with water. It's great!
Olvidé tomarles fotos por separado pero en materia de gadgets también compré un cable de internet para reemplazar el que mi perro había destrozado pero ¿saben qué? a pesar de las precauciones que tomamos este cable también terminó destrozado, también compré un nuevo cargador para mi teléfono. Y desde luego no podía faltar esta maravilla que ha sido mi ÚNICA solución para el problema de mis canas prematuras, en serio yo no quería usar tinte tradicional porque no quería algo agresivo para mi pelo, por lo tanto busqué alternativas más naturales pero ninguna había funcionado, pero desde que uso este producto me quité ese problema de encima. Se trata de una caja que tiene adentro varios sachets de shampoo con color, me lo aplico en mi pelo y duro al rededor de 30 a 45 minutos antes de retirarlo con agua. ¡Es genial!
 |  |
|---|
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
The photos used in this post are my property.
Las fotos usadas en este post son de mi propiedad
This is a special time when we get to buy our favorite things from our favorite store. I also buy all the things I like whenever I go somewhere with friends.
yes it's great, a great feeling