Photo shoot inspired by Mean Girls (ESP/ENG)
Hello Hello people of Hive's red carpet today I want to share with you my little photo shoot because this year I plan to wear a different outfit to what I've been doing year after year, this time I want something original and fun, so I opted for a dress inspired by Mrs. Claus and Mean Girls at the same time (those who have seen the movie know what I mean) specifically that scene where Regina George dances with her friends the popular song Jingle Bells Rock, I loved her outfit, so I wanted to make a small tribute to the movie in my own way, with this model made by my mom and to make it even more fun I decided to edit the photo with a more Christmas background.
Hola Hola gente de Hive's red carpet hoy quiero compartir con ustedes mi pequeña sesión de fotos ya que este año pienso lucir un outfit diferente a lo que he venido haciendo año con año, en esta ocasión quiero algo original y divertido, así que opté por un vestido inspirado en la señora Claus y en Mean Girls al mismo tiempo (los que han visto la película saben a que me refiero) específicamente esa escena donde Regina George baila junto a sus amigas la popular canción Jingle Bells Rock, amé su outfit, así que quise hacer un pequeño homenaje a la película a mi modo, con este modelo hecho por mi mamá y para hacerlo más divertido aún decidí editar la foto con un fondo más navideño.
It is a model made in a type of fine velvet and strech, I like it because depending on the light to which it is exposed can have different shades of red, in addition, despite being very tight to the waist, being a strech fabric gives me a lot of freedom of movement, with which I feel totally comfortable.
Es un modelo hecho en un tipo de terciopelo fino y strech, me gusta porque según la luz a la que esté expuesto puede tener diferentes tonalidades de rojo, además, a pesar de ser muy ajustado a la cintura, al ser una tela strech me otorga mucha libertad de movimiento, con lo cual me siento totalmente cómoda.
I could complement my outfit with a reindeer antlers headband or with a simple christmas hat, however due to my work and other duties I haven't had time to do more shopping, anyway this way it looks great. As some of you know, my hair is not that long and not that colored either, so I decided to complement my outfit with a wig which is really coming in handy lately since I don't have to spend too much time on my real hair and also let it rest from the flat iron for quite a while.
Podría complementar mi outfit con una diadema con forma de cuernos de reno o con un simple gorro de navidad, sin embargo debido a mi trabajo y otros deberes no he tenido tiempo de hacer más compras, de todos modos así se ve muy bien. Como algunos de ustedes saben, mi cabello no es tan largo ni tampoco tiene ese color, así que decidí complementar mi outfit con una peluca que últimamente me está resultando muy útil ya que no tengo que dedicarle demasiado tiempo a mi cabello real y además lo dejo descansar de la plancha por un buen tiempo.
I have always liked to wear something related to Christmas in my Christmas Eve outfits but this is the first time I dare to wear something completely Christmas, I think it's cute, even more because it was made by the beautiful hands of my mom 😊 🤗 😘, it is also comfortable and helps me to get in tune with this beautiful time as it is Christmas, I hope you liked it.
Siempre me ha gustado usar algo referente a navidad en mis outfits de noche buena pero esta es la primera vez que me atrevo a llevar algo completamente navideño, creo es lindo, aún más porque fue hecho por las hermosas manos de mi mamá 😊 🤗 😘, además es cómodo y me ayuda a entrar en sintonía con esta época tan linda como lo es la navidad, espero que les haya gustado.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.