One of my favourite hobbies (ENG/SPA)
Hello, people of the Internet, everything ok? Today I want to tell you a bit about one of my favourite hobbies, drawing and colouring. Today I decided to make a banner of the Skzoo (the little animals representing the Stray Kids).
Hola, gente de Internet ¿todo bien? Hoy quiero hablarles un poco sobre uno de mis pasatiempos preferidos, dibujar y colorear. Hoy decidí hacer un banner de los Skzoo (los animalitos representativos de los Stray Kids)
During the tour of the South Korean band DominAte, I saw that there are usually contests among artists to design banners representing Stray Kids, the Skzoo and the country the Stay belong to. Inspired by that, I made my own banner inspired by my country, Venezuela.
Durante la gira que acaba de pasar DominAte de la agrupación surcoreana, vi que usualmente se hacen concursos entre artistas para que diseñen banners representativos de Stray Kids, los Skzoo y el país al que las Stay pertenecen. Inspirandome en eso, hice mi propio banner inspirado en mi país, Venezuela.
In the upper part I decided to do some representative landscapes of Venezuela: the lagoon of Mucubají, the Médanos de Coro, the Angel Falls and the bridge of Maracaibo. Below the Szkoo, I made Wolf Chan and Quokka (the first two) in a more "tieza" way, but Bbokari and Jiniret I made them with more fluid poses, and I also put some elements representing the country, for example Bbokari is dressed as a "llanero" and Jiniret as an Andean.
En la parte superior decidí hacer algunos paisajes representativos de venezuela: la laguna de Mucubají, los Médanos de Coro, el Salto Angel y el puente de Maracaibo. Debajo a los Szkoo, hice a Wolf Chan y a Quokka (los primeros dos) de forma más "tieza" pero a Bbokari y a Jiniret los hice con poses más fluidas, además les puse elementos representatvos del pais, por ejemplo Bbokari está vestido de llanero y Jiniret de andino
However, before I started colouring, I decided to change the pose and clothes of Wolf Chan and Quokka, Wolf Chan wears beach clothes and Quokka eats an "Arepa" (typical food).
Sin embargo antes de empezar a colorear, decidí cambiar la pose y ropa de Wolf Chan y de Quokka, Wolf Chan lleva ropa de playa y Quokka come una "Arepa" (comida típica)
I coloured little by little choosing the right colour for their clothes. I liked the poses as they helped me to place the 8 very well.
Fui coloreando poco a poco eligiendo el color adecuado para sus ropas. Me gustaron las poses ya que me ayudaron a ubicar a los 8 muy bien
This is the result. From left to right: Wolf Chan (representing Bangchan) Quokka (Han) Bbokari (Felix) Jiniret (Hyunjin) Dwaekki (Changbin) Leebit (Lee Know) PuppyM (Seungmin) and Foxy.NY (I.N)
Este es el resultado. De izquierda a derecha: Wolf Chan (representa a Bangchan) Quokka (Han) Bbokari (Felix) Jiniret (Hyunjin) Dwaekki (Changbin) Leebit (Lee Know) PuppyM (Seungmin) y Foxy.NY (I.N)
I really love drawing, it relaxes me and makes me quite happy, especially when I'm stressed, drawing and painting tends to calm me down.
La verdad me encanta dibujar, me relaja y hace bastante feliz, sobre todo cuando estoy estresada, dibuja y pintar suele calmarme
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
The photos used in this post are my property.
Las fotos usadas en este post son de mi propiedad
Huwaaaahhhh!!! You're a stayyyy?! 😭 Omg! My bias is Hyunjin and I.N. ❤️ and wow! You are soooo good at drawing. You perfectly drew the figures of their Skzoo characters! 🤩❤️
Thank you so much I'm OT8 but my Bias Wrecker are Hyunjin, Felix and Changbin :3 Did you hear Karma? I loved all the songs, but my super favourites are Ceremony, Mess and 0801. I love the guys so much