Night Out with Friends on the Beach (ENG/SPA)
Maden with Canva Editor.
Hecho con el editor de Canva.
Hello, internet people, how are you? Today I want to share with you the beach outing I had with my friends from work and it was quite unusual. We went to the beach in the early hours of the morning!
Hola, gente de Internet ¿como están? Hoy quiero compartirles la salida a la playa que tuve con mis amigos del trabajo y es que fue bastante inusual ¡Fuimos a la playa en la madrugada!
Because our work takes up a lot of our time (we have very little free time) we had no choice but to plan to go to the beach in the early morning, luckily my boyfriend is from the city of Puerto Cabello, so we asked him if we could spend the night at one of the beaches, he gave us a list and we chose the closest one. To make matters worse, the restaurant where we worked was very full and the customers wouldn't leave, so we finally left work at almost 2:00 am, but that didn't stop us, so we headed for the beach.
Debido a que nuestro trabajo nos toma mucho tiempo (tenemos muy poco tiempo libre) no nos quedó de otra que planear ir a la playa por la madrugada, afortunadamente mi novio es de la ciudad de Puerto Cabello, así que le preguntamos si podíamos pernoctar en alguna de las playas, él nos dio una lista y elegimos la más cercana. Para colmo el restaurante donde trabajamos estaba muy lleno y los clientes no se iban, de modo que finalmente salimos casi a las 2:00 am de la mañana del trabajo, pero eso no nos detuvo, así que pusimos rumbo a la playa.
The port is about 40 minutes from the city so we ended up arriving shortly before 3:00 am. There are many advantages of going to the beach at night, you don’t get sunburnt, the watter is still warm and there are few people, so in my case it’s much better to go at night :3
El puerto queda como a 40 minutos de la ciudad, así que terminamos llegando poco antes de las 3:00 am. Hay muchas ventajas de ir a la playa de noche, no te quema el sol, el agua igualmente está tibia y hay poca gente, así que en mi caso es mucho mejor ir de noche :3
We had a really nice time, we watched the sunrise together, we joked and we ate and enjoyed the scenery. Also my boyfriend went to his hometown a month ago for personal matters so I hadn’t seen him all that time, and it was quite emotional for me to see him again, as well as for our friends since they hadn’t seen him since he had retired from his job.
La verdad pasamos un momento muy agradable, vimos el amanecer juntos, bromeamos y comimos disfrutando del paisaje. Además mi novio se fue a su ciudad desde hace un mes por asuntos personales, así que tenía todo ese tiempo sin verlo, y fue bastante emotivo para mi verlo de nuevo, así como también para nuestros amigos ya que no lo veían desde que él se había retirado de dicho trabajo.
All in all it was a great outing and we had a lot of fun :3
En resumen fue una salida que me encantó y la verdad nos divertimos mucho :3
And well, people, that’s all for today’s post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I’ll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.