Making interesting purchases (ENG/SPA)
Hello, Internet people. All good? I went to one of my favourite shops to buy a few things I needed and a craving hehehe.
Hola, gente de Internet. Todo bien? Fui a una de mis tiendas preferidas a comprar algunas cosas que necesitaba y un antojo jeje
In this shop there is a little bit of everything and most of them are kawaii looking (that's why I love it so much) they sell stuffed animals, bags, skincare, makeup, stationery, etc. The truth is that they have a great variety of items and for me it's a huge temptation not to want to buy everything haha.
En esta tienda hay de todo un poco y la mayoría de aspecto kawaii (de ahí que me encante tanto) venden, peluches, bolsos, skincare, maquillaje, papelería, etc. La verdad tienen gran variedad de artículos y para mi es una tentación enorme no querer comprar todo haha
I'm actually in love with this Voldemort cuddly toy, I think it's so cute and he's one of my favourite Harry Potter characters, there's also Dumbledore, Hermione, Ronald and Hagrid. There are even Harry Potter keyrings too!
De hecho estoy enamorada de este peluche de Voldemort, me parece sumamente tierno y además es uno de mis personajes preferidos de Harry Potter, también hay Dumbledore, Hermione, Ronald y Hagrid. Incluso hay llaveros de Harry Potter también
And this is my whim, a spray-on, washable hair dye. I bought a pink shade (one of my favourites) and I plan to try it in a while (I'll probably blog) because I want to document if it works or not, because usually this kind of dyes are applied on light hair, however, supposedly this one works on any kind of hair with any kind of tone (light and dark).
Y este es mi capricho, un tinte de cabello en spray, lavable. Compré un tono rosa (demis preferidos) y pienso probarlo en un rato (probablemente haga blog) porque precisamente quiero documentar si funciona o no, debido a que usualmente este tipo de tintes se aplican en cabellos de tonos claros, sin embargo, supuestamente este funciona en cualquier tipo de cabello con cualquiertipode tono (claro y oscuros)
Before I use it, I will do some research on how to use it as the instructions are in Chinese haha.
Lo que si es que antes de usarlo investigaré un poco la forma de usarlo ya que las indicaciones están en chino haha
In the stationery area I fell in love with the notebooks. There are some with a cotage or bohemian cut, others with the little prince or even Japanese art. I am very fond of this kind of art so I will buy a couple of them for sure.
En el área de papelería me enamore de las libretas. Hay algunas de corte cotage o bohemio, otras del principito o incluso de arte japones. Soy muy amante de este tipo de arte asi que a la prontitud me compraré un par con seguridad
In the end I chose: a packet of wet wipes, a liquid eyeliner with a flexible feather, a lip balm, an eye pencil and my bottle of hair dye, I will probably review them promptly.
Al final elegí: un paquete de toallitas húmedas, un delineador liquido de pluma flexible, un balsamo labial, un lapiz de ojos y mi bote de tintura de cabello, es probable que les haga review a la prontitud
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
The farewell image was made in Canva. The photos in the post are mine taken with a ZTE Blade A51 phone.
La imagen de despedida la realice en Canva. Las fotos del post son mías tomadas con un teléfono ZTE Blade A51