Buying a gift for my friend [ESP/ENG]
Hello Hello, people of #DailyBlog How are you? Today I am going to share with you my experience buying a gift for one of my best friends, who is also my boss, he has been a very good person and a very good partner with his work team, so I wanted to give him something to please him on his special day. I knew that he likes to read (as well as me) so I was very clear that a book should be the ideal gift, so I quickly went to one of the largest bookstores in my city (Valencia/Venezuela) I like this bookstore because there is everything, not only books but stationery, crafts and even a coffee corner, very appropriate 😃 but in terms of book has really everything you need, they even have a website where you can see in advance if they have what you are looking for.
Hola Hola, gente de #DailyBlog ¿Cómo están? hoy voy a compartir con ustedes mi experiencia comprando un regalo para uno de mis mejores amigos, quien además es mi jefe, él ha sido muy buena persona y muy buen compañero con su equipo de trabajo, así que yo quise obsequiarle algo para agradarlo en su día especial. Yo sabía que a él le gustaba leer (así como a mi) de modo que estaba muy claro que un libro debía ser el regalo ideal, de modo que rauda me fui a una de la librerías más grandes que hay en mi ciudad (Valencia/Venezuela) me gusta esta librería porque hay de todo, no solo libros sino artículos de papelería, manualidades e incluso un coffee corner, muy apropiado 😃 pero en materia de libro tiene en verdad todo lo que necesites, incluso tienen una página web donde de antemano puedes ver si tienen lo que estás buscando.
Once in there I went crazy with so many books rolling around me, seriously, I love reading, but to top it all off I found some books that I want with all my heart: The collection of macabre quanta and Ghost Stories from Japan by Benjamin Lacombe, my favorite illustrator, which manages a similar style to Tim Burton, however it was very expensive, so I will keep collecting money to buy them later, God willing.
Una vez allí adentro me volví loca con tantos libros rodándome, en serio, amo leer, pero para más colmo me encontré con algunos libros que deseo con todo mi corazón: La colección de cuantos macabros e Historias de Fantasmas de Japón de Benjamin Lacombe, mi ilustrado favorito, el cuál maneja un estilo similar al de Tim Burton, no obstante estaba muy caro, así que seguiré juntando dinero para adquirirlos después, dios mediante.
In addition they also had a large supply of Mangas of all kinds, so lovers of this genre will probably find what they are looking for here, I was looking for Naruto but unfortunately that was not there.
Además también tenían una nutrida dotación de Mangas de todo tipo, así que los amantes de este genero posiblemente hallarán lo que buscan aquí, yo estuve buscando el de Naruto pero ese no estaba lamentablemente.
At the beginning I was looking through the titles that were there without having a definite idea of what I would finally buy for him, until suddenly I felt enlightened by an idea that came to me after a memory, because some days ago while we were talking I told him about a book I had read once, which had been made into a movie, I mean The Perfume, so while I was telling him about part of the plot, he was fascinated and told me that he would really like to read it, so I didn't think twice and told one of the shop assistants that that was the book I wanted, he was fascinated and told me that he would really like to read it, so I didn't think twice and told one of the store clerks that this was the book I wanted, however they only had one copy and they didn't know where it was, because the new staff that had arrived had messed up some books, moving them from one shelf to another, so I myself went to help them look for it until we found it. Bingo! I had found the perfect gift!
Al inicio me dediqué a buscar entre los títulos que estaban allí sin tener una idea definid de lo que finalmente compraría para él, hasta que de pronto me sentí iluminada por una idea que me llegó tras un recuerdo, ya que hace algunos días mientras conversábamos yo le hablé de un libro que había leído una vez, el cuál se había hecho una película, me refiero a El Perfume, así que mientras le comentaba acerca de parte de la trama, él se sintió fascinado y me dijo que en serio le gustaría leerlo, de modo que no lo pensé dos veces y le dije a uno de los dependientes de la tiendas que ese era el libro que yo quería, sin embargo tan solo tenían un ejemplar y no sabían donde estaba, porque el personal nuevo que había llegado había desordenado algunos libros, cambiándolos de estantes, de modo que yo misma me dediqué a ayudarlos a buscar hasta que lo encontramos. ¡Bingo! había dado con el regalo perfecto
I also bought a white kraft bag to put the gift in, decorated it with two pretty bows and added a note with a nice message. Then I left the gift on the bar, since we work in a coffee shop/bakery. When he saw it, he was fascinated and grateful. So now he has something to entertain himself on those days when there's not too much work but a lot of boredom. I'm so glad he liked it so much 😊.
Compré también una bolsa kraft blanca para meter el regalo, lo adorné con dos lindos moños y le puse una nota con un lindo mensaje, luego dejé el regalo sobre la barra, ya que trabajamos en una cafetería/pastelería, y cuando lo vio estaba fascinado y agradecido, así que ya tiene con que entretenerse en esos días en los que no hay demasiado trabajo per sí mucho tedio. Me alegra mucho que le haya gustado tanto 😊.
And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post
I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
The photos used in this post are my property.
Las fotos usadas en este post son de mi propiedad