A gift for Harry [ESP/ENG]

Hello Hello #Hivepets people Do you remember my beautiful dog Harry? If you don't remember him I will tell you that my mom and I rescued him on December 31 last year when we found him by chance on the road, at that time he must have been only a couple of months old because he was very tiny, but thank God with our love, care, his vaccinations and some visits to the vet today he is a big, healthy and happy dog. He has a hyperactive, cheerful personality and a great energy that sometimes drives us crazy at home, he still loves to bite everything, like when he was very small, but he is not yet an adult, he has some toys at home but still sometimes it is not enough, he still has a lot of energy 😄. I like to spoil him, so yesterday when I was in Makro/Redvital (a convenience store) I passed by the pet area and I couldn't help thinking about my Harry, so among other things I needed for myself I bought him a present 😍.
Hola Hola gente de #Hivepets ¿Recuerdan a mi hermoso perro Harry? Si no lo recuerdan les comentaré que mi mamá y yo lo rescatamos en 31 de diciembre del año pasado cuando lo encontramos por casualidad en el camino, en ese entonces debía tener solo un par de meses porque era muy pequeñito, pero gracias a Dios con nuestro amor, cuidado, sus vacunas y algunas visitas al veterinario hoy en día es un perro grande, sano y feliz. Tiene una personalidad hiperactiva, alegre y una grandísima energía que a veces nos vuelve locos en casa, aún le encanta morder todo, como cuando era más pequeñito, pero es que aún no alcanza la adultez, él tiene algunos juguetes en casa pero aún así a veces no es suficiente, sigue teniendo mucha energía 😄. me gusta consentirlo, así que ayer que estuve en Makro/Redvital (una tienda de conveniencia) pasé por el área de mascotas y no pude evitar pensar en mi Harry, de modo que entre otras cosas que yo necesitaba para mí le compré a él un regalo 😍.


I like this product because I have read that it not only helps to reduce stress and excess energy but also produces relaxation in dogs, besides helping to reduce tartar on the teeth, acting as a “toothbrush”.
Se trata de una carnaza en forma de huesito, me gusta este producto porque he leído que no solo ayuda a reducir el estrés y el exceso de energía sino que produce relajación en los perros, además de que ayuda a reducir el sarro de los dientes, actuando como un "cepillo de dientes"

When I got home after work he was very happy to see me, but I noticed him even happier when I told him that I had brought him a present, he sat across from me expectantly while I took the meat out of the bag.
Al llegar a casa luego del trabaja él se alegra mucho al verme, pero lo noté más contento cuando le dije que le había traído un regalo, él se sentó frente a mi expectante mientras yo sacaba la carnaza de la bolsa


At first he was a little wary, unsure and even seemed to be a little afraid of this object so new to him, yet he sniffed and nibbled at it to try to find out what it was, perhaps as if to say, “What is that you brought me, Mom?
Al principio estaba un poco receloso, inseguro y hasta parecía que le tenía un poco de miedo a ese objeto tan nuevo para él, aún así lo olfateó y mordisqueó para tratar de descubrir de qué se trataba, tal vez como diciendo ¿Qué es eso que me trajiste, mamá?


But then he accepted it and started to play with it, becoming his new favorite toy, he liked it so much that he hid it in his favorite corner (behind the dining room table) that's where he keeps his toys, in what he thinks is a safe and peaceful place, sometimes he likes to sleep there in the evenings and keeps his things in that corner to “shelter” them from the cat haha 🤣. I am very happy that he liked the gift so much and that every day he dares to explore new and different things. We love him so much at home and I'm glad I found him on my way that morning of the last day of last year. 🤗 😊
Pero luego lo aceptó y empezó a jugar con él, convirtiéndose en su nuevo juguete favorito, le gustó tanto que lo escondió en su rincón preferido (detrás de la mesa del comedor) allí es donde guarda sus juguetes, en lo que cree que es un lugar seguro y apacible, a veces le gusta dormir allí por las tardes y guarda sus cosas en ese rincón para "resguardarlas" del gato jaja 🤣. Me alegra muchísimo que le haya gustado tanto el regalo y que cada día se atreva más a explorar cosas nuevas y diferentes. Lo amamos muchísimo en casa y me alegra haberlo encontrado en mi camino aquella mañana del último día del año pasado 🤗 😊.

And well, people, that's all for today's post, I hope you liked it. Thank you very much as always for supporting my work, I welcome new readers, I love you all very much, I send you a hug and I'll see you in another post.
Y bueno, gente, esto ha sido todo por el post de hoy, espero que les haya gustado. Muchas gracias como siempre por apoyar mi trabajo, le doy la bienvenida a los nuevos lectores, les quiero mucho a todos, les envío un abrazo y ya nos encontraremos en otro post

I made the cover and farewell image in Canva
La imagen de portada y despedida la realicé en Canva.
The photos used in this post are my property.
Las fotos usadas en este post son de mi propiedad