Riquezas Mal Distribuídas

_{Misallocated Wealth}

---

El Poder Religioso

Religious Power

Soy católica pero desde siempre he estado en contra de las riquezas de la iglesia. Jamás he entendido para qué se quiere tanto dinero y dejarlo sin utilidad. Muchos problemas podrían ser resuelto en el mundo si los seres humanos no fuésemos tan apegados al valor monetario de una moneda. Ver cómo los líderes religiosos hacen llamados para la paz, a vivir desde el amor al prójimo, desde la compasión, a estar al servicio, pero a su vez observar que desde ese llamado hay a una actitud parca y vacía, me produce indignación ¿Es una verdad incómoda que debo asumir? Evidentemente sí.

I am Catholic but I have always been against the riches of the church. I have never understood why they want so much money and leave it useless. Many problems could be solved in the world if human beings were not so attached to the monetary value of a coin. To see how religious leaders make calls for peace, to live from the love of neighbor, from compassion, to be of service, but at the same time to observe that from that call there is a parsimonious and empty attitude, produces indignation in me. Evidently yes.

El Poder Deportivo

Sports Power

Para muchos, el deporte es lo máximo, la gloria, lo mejor del mundo por sus múltiples beneficios. Para mí eso es una gran verdad. Amo el deporte desde sus diferentes disciplinas. También creo firmemente que es el camino para conseguir el equilibrio y bienestar. Pero, cuando lees sobre las decisiones tomadas para beneficiar a un deportistas y ésto excede temas de presupuesto, vuelves a ponerte la camisa de fuerza para aceptar la verdad incómoda. Quien me lee sabe a lo que hago referencia. Obviamente, cada uno merece reconocimiento. Por ende, recibir un salario justo es lo ideal para todos. Sin embargo, igual a lo que sucede con las religiones, existe un desequilibrio exagerado. Con los beneficios que se le otorgan a un solo jugador, pudiesen cubrir necesidades de otros que deseen practicar algún deporte y no pueden.

For many, sport is the ultimate, the glory, the best thing in the world for its multiple benefits. For me that is a great truth. I love sport in all its different disciplines. I also firmly believe that it is the way to achieve balance and wellness. But, when you read about the decisions taken to benefit an athlete and this exceeds budget issues, you put on the straitjacket again to accept the uncomfortable truth. Anyone who reads me knows what I am referring to. Obviously, everyone deserves recognition. Therefore, receiving a fair salary is ideal for everyone. However, as with religions, there is an exaggerated imbalance. With the benefits granted to a single player, they could cover the needs of others who wish to practice a sport and cannot.

El Poder en el Mundo de los Medios de Comunicación

Power in the Media World

¡Dios! Cuántas malversación de fondo, cuánto amarillismo, cuánto superficialidad se maneja en este otro mundo y cuánto poder se otorga a unos cuantos. Verdad incómoda esta... Todo se junta y me hace creer que vivo en el mundo de fantasías. Lo que procesa mi mundo cerebral a través de mis ojos no son más que simples bufonadas. No es mi cerebro quien parcela cada realidad. No es mi autoestima quien me hace ver más pobreza que riqueza. No es mi actitud quien me dice lo que debo hacer o no para prosperar. No son mis sentimientos quienes me arropan con los siete pecados capitales. Es la verdad incómoda donde me hallo quien permite mi visión.

God! How much misappropriation of funds, how much yellowness, how much superficiality is handled in this other world and how much power is granted to a few. This is an uncomfortable truth... It all comes together and makes me believe that I live in a world of fantasies. What my brain world processes through my eyes are nothing more than mere buffoonery. It is not my brain that parcels out every reality. It is not my self-esteem that makes me see more poverty than wealth. It is not my attitude that tells me what I must do or not do to prosper. It is not my feelings that tuck me in with the seven deadly sins. It is the uncomfortable truth where I find myself that allows my vision.

¿Consecuencias?

Aceptamos vivir en un mundo asqueroso, cochino, lleno de pervesiones y atrocidades. A muchos a quienes se les otorga el poder no consiguen manera de sentirse completamente plenos ni felices, por esta razón buscan cómo jugar para divertirse y frente a nosotros revelan sin escrúpulo alguno la mayor de las verdades incómodas: Abuso a menores, trata de blancas, proxenetismo, prostitución, droga... maldad, maldad, más maldad.

We accept to live in a filthy, filthy world, full of perversions and atrocities. Many who are given power have no way to feel completely fulfilled and happy, for this reason they look for ways to play for fun and in front of us they unscrupulously reveal the most uncomfortable truths: child abuse, white slavery, pimping, prostitution, drugs? evil, evil, more evil.

¡Cuántas verdades tan incómodas!