(ENG/ESP) ONE YEAR AFTER YOUR DEPARTURE, MY DEAR "PELUSA"/ A UN AÑO DE TU PARTIDA MI QUERIDO “PELUSA”.

     Hello my dear friends, happy Thursday to all of you, I hope you are very well, that today you have many reasons to remember beautiful moments of your life and share them with us; Personally it is a somewhat nostalgic day, because just yesterday, it was a year since we said the last goodbye to our dear and spoiled Pelusa, incredible that it has already been a year of such an unfortunate event, but today I do not want to remember him with sadness, nor talk about his departure, but rather, of his arrival to our home and how he was immortalized in beautiful memories in us.

_{Photographs of my Property; Edited in Canva.}

     I will never forget that day where it was intended to be a very common one, and out of nowhere that beautiful kitten comes to us from the sky, leaning from the roof, waiting for someone to feed him, but not only did he receive food that day, he also received a home and our love; despite having arrived something big, and that I imagined he would be a more independent cat, that nothing was going to keep him, he decided to stay and be part of our family, it seemed something incredible, but it is something that I thanked GOD very much, because I wanted with all my heart that he stayed.

     At the beginning it was all very nice, he was always with us, the most he went out, was in front of our home to do his needs and soon returned, he did not lack attention, protection and love, well the love we gave him when he was affectionate, which was very few times, he did not like much contact with people, but he liked to be close to us, something strange, but that's how he was; He was very naughty, he used to ride on the ceiling, until one day, being older and fatter, he broke a sheet and fell, thank GOD nothing bad happened to him, but since then he did not ride anymore; he liked very much to be sitting with us in front of our home, we could spend hours and Pelusa was always close by.

---

---

     He reached adulthood quickly, well he was already months old when he came into our lives, it was logical that he was not far from being an adult cat, but also came the worries, in this area there are several cats and cats, then Pelusa began to leave the house more often, to visit his girlfriends, sometimes he lasted two or even three days without returning, we had to walk and ask the neighbors for him, the good thing is that they knew him and gave us news of where he could be, We took him to the vet, they cured him and recommended us to sterilize him, and that was done, this way he stayed more in the house, that calmed us a lot, it is as if he returned to be that kitten, that only wanted to be in the house, eat, sleep and a lot, because since then he began to sleep a lot more, they were very nice days with him.

---

---

     He was a kitten that came to give us a lot of happiness, unique moments, and also worries, but above all a special and unconditional love that only they know how to give; he left us very soon, he was only with us for about 2 years, but he is still alive in our hearts and memories, and so it will be forever, we will never forget him, we still love him and we miss him too.

---

---

---

My friends, this was all, give lots of love to your pets, they are very special beings; I say goodbye, you are loved.

     Hola mis queridos amigos, feliz jueves para todos, espero que estén muy bien, que hoy tengan muchos motivos para recordar bellos momentos de su vida y compartirlos con nosotros; en lo personal es un día algo nostálgico, porque juste el día de ayer, se cumplió un año desde que le dimos el último adiós a nuestro querido y consentido Pelusa, increíble que ya haya pasado un año de tan lamentable suceso, pero hoy no quiero recordarlo con tristeza, como tampoco hablar de su partida, sino más bien, de su llegada a nuestro hogar y como se inmortalizo en lindo recuerdos en nosotros.

_{Fotografías de mi Propiedad; Editadas en Canva.}

     Jamás olvidare ese día en donde se pretendía que sería uno muy común, y de la nada nos llega ese hermoso gatito desde el cielo, asomado desde el techo, esperando quien lo alimentara, pero no solo recibió alimentos ese día, también recibió un hogar y nuestro amor; a pesar de haber llegado algo grande, y que me imaginaba que sería un gato más independiente, que nada lo iba a retener, decidió quedarse y ser parte de nuestra familia, me pareció algo increíble, pero es algo que le agradecí mucho a DIOS, porque quería con todo mi corazón que se quedara.

     Al principio fue todo muy lindo, el siempre con nosotros, lo más que salía, era al frente de nuestro hogar a hacer sus necesidades y pronto regresaba, no le falto atención, protección y cariño, bueno el cariño se lo dábamos cuando andaba cariñoso, que era muy pocas las veces, no le gustaba mucho el contacto con las personas, pero si estar cerca de nosotros, algo extraño, pero así era él; era muy travieso, se la pasaba montado en el cielo raso, hasta que un día, ya estando más grande y gordo, se rompió una lámina y cayo, gracias a DIOS no le paso nada malo, pero desde entonces no se montó más; le gustaba mucho estar sentado con nosotros en el frente de nuestro hogar, podíamos pasar horas y Pelusa siempre cerquita.

---

---

     Llego a su adultez rápido, bueno ya tenía sus meses de edad cuando llego a nuestras vidas, era lógico que no le faltaba mucho para ser un gato adulto, pero también llegaron las preocupaciones, por este sector hay varios gatos y gatas, entonces Pelusa comenzó a salir más frecuente de la casa, a visitar a sus novias, a veces duraba dos y hasta tres días sin regresar, nos tocaba caminar y preguntar a los vecinos por él, lo bueno es que lo conocían y nos daban noticias de donde podía estar, igual Pelusa llegaba solo a la casa, pero meses después, en una escapada, llega lastimado, otro gato lo ataco, lo llevamos al veterinario, lo curaron y nos recomendaron esterilizarlo, y así se hizo, de este modo se mantuvo más en la casa, eso nos tranquilizó mucho, es como que si volvió a ser ese gatito, que solo quería estar en la casa, comer, dormir y mucho, porque desde entonces empezó a dormir mucho más, fueron días muy lindos junto a él.

---

---

     Fue un gatito que llego para darnos mucha felicidad, momentos únicos, y también preocupaciones, pero sobre todo un amor especial e incondicional que solo ellos saben dar; se nos fue muy pronto, solo estuvo con nosotros 2 años aproximadamente, pero aún, sigue vivo en nuestros corazones y recuerdos, y así será por siempre, jamás lo olvidaremos, aun lo amamos y también lo extraños.

---

---

---

Mis amigos, esto fue todo, denle mucho amor a sus mascotas, ellos son seres muy especiales; me despido, se les quiere.

Photographs of my Property

Edited Cover Image, Farewell Image and dividers, created by me in: Canva.
Translation made in Deepl.

---

Fotografías de mi Propiedad
Imagen de Portada Editada, Imagen de despedida y separadores, creados por mi en: Canva.
Traducción hecha en Deepl.