On the banks of the Parana with family -EN-ES- A la vera del Parana en familia

Life is very beautiful beyond all the nice or not so nice interventions but beyond all that we can live and face I think that moments like this are the ones that give it true value.

That's why this weekend and as we had not done it for a long time we went back to play with the guys from my childhood with whom we always used to get together but now with the family growing up, friends' girlfriends, children who were born and the times of all of us made it more complicated, but we had the religious tradition of getting together once a month.

These last 3 months we couldn't get together unbearably, we were only talking and sometimes we got together in small groups, but not the whole band. Well, we got rid of the whole family and we got together. We took 2 cars and went to the Paraná River. For those who don't know the Parana River is one of the longest rivers in the country, if not the longest, and one of the guys is from there to the river to spend a weekend with the family, but without children or women.

The truth is that our get-togethers are always with me in the middle, so we have a lot of fun. We are many cooks and the same number of diners. From parrillita, cabutia rellena and even empanadas fritas al disco. In our gatherings there are always fires and a lot of music. We always bring speakers with us for fear that the person who has to bring the music might forget it or that the one who is the back might forget the one who has to bring it.

We are a generation of people who grew up with a lot of humor that is not consumed today and the truth is that even at some point I think it's okay but we still laugh a lot with that kind of macho humor so we spend it laughing at old man shit.

We were lucky to spend a weekend with an incredible weather that accompanied us a lot. In addition, at night we were having a preview in the park and as the back of the house overlooks the river, we were chatting and sharing things. Then suddenly everything became cloudy and the whole river filled with fog. It was very strange because the fog came down a lot and all of a sudden the whole river was full of water and the sky was full of stars. It was an unforgettable moment that my junk phone could not capture as it should but at least I could capture the moment to show it to you so you can see it and share it.

The truth is that we had an incredible weekend that we had not been able to do for a long time. We committed ourselves to do the impossible not to lose our space which is so healthy and valued by us.

Spanish version

La vida es muy linda más allá de todas las intervenciones lindas o no tanto pero más allá de todo lo que podemos vivir y enfrentar creo que los momentos como este son los que le dan verdadero valor.

Por eso este fin de semana y como hacía mucho que no lo hacíamos nos volvimos a jugar con los chicos de mi infancia con los que solemos juntarnos siempre pero ahora con la familia creciendo, las novias de los amigos, los hijos que nacieron y los tiempos de todos nosotros hicieron que se nos está complicando, pero teníamos la religiosa tradición de juntarnos una vez por mes.

Estos últimos 3 meses insoportablemente no pudimos juntarnos , solo estuvimos hablando y algunas veces nos juntamos en grupos reducidos, pero no toda la banda. Bueno, nos desentendemos de toda la familia y nos juntamos. Agarramos 2 autos y nos fuimos para el parana. Para quienes no saben el río Paraná es uno de los ríos más largos del país, si no es el más largo, y uno de los chicos es de ahí a la vera del río a pasar un fin de semana en familia, pero sin hijos ni mujeres.

La verdad que nuestras juntadas siempre están conmigo de por medio por lo que nos la pasamos morfando. Somos muchos los cocineros y la misma cantidad de comensales. Desde parrillita, cabutia rellena y hasta empanadas fritas al disco. Siempre en nuestras juntadas hay fuegos de por medio y mucha música. Todos llevamos parlantes siempre por temor a que quien tiene que llevar se olvide o que se olvide el que hace de back al que tiene que llevarlo.

Somos una generación de gente que se crió con mucho humor que no se consume hoy día y la verdad creo que hasta incluso en algún punto me parece bien pero igual nosotros nos cagamos de risa mucho con ese tipo de humor machirulo asique nos la pasamos riéndonos de cosas de viejo cagado.

Tuvimos la suerte de pasar un fin de semana con un clima increíble que nos acompañó un montón. Además a la noche me pasó que estábamos haciendo previa en el parque y como el fondo de la casa da al río, estábamos charlando y compartiendo cosas. Entonces de pronto medio que se nublo todo y se lleno de neblina todo el río. Fue rarísimo porque bajo la neblina un moton y de golpe y la cosa es que teníamos todo el río lleno de agua y el cielo lleno de estrellas. Fue un momento inolvidable que mi telefono basura no pudo captar como corresponde pero al menos pude captar el momento para mostrarles para que lo vean y compartirlo.

La verdad pasamos un fin de semana increíble que hacía mucho que no pudimos concretar. Al cual nos comprometimos a hacer lo imposible por no perder nuestro espacio qué es tan sano y valorado por nosotros.