GREETINGS COMMUNITY

This morning I got up very early because it was my turn for the methodological presentation concentrated in the Abel Santamaria Park, where we exchanged experiences and received new orientations.

I left early but the transportation issue delayed me and I had to take a bus to the 30th of November and I was amazed to see how this area has been decorated.
Going down the hill of 30 we found these beautiful graffiti that adorn this part of the city.

This invites us to walk and exercise, a very good option to maintain a stable health.

At the front they show us the solidarity that Cuba has had with all the countries of the world, where they have gone to provide health in a very sacrificial way, as in the time of Covid, where many gave their step forward, leaving their family behind in order to bring health to the whole world.

And in this part of the wall there is a palm where the upper part, called areca, is covered with metal creating a 3D effect.

I kept walking, hurrying the pace, because time flies by and I still had not reached my destination and I still had about two km to go, but I could not stop capturing these beautiful images.

()

When I arrived at the Abel Santamaría Park, some teachers had already taken some methodological preparation, but they had just started so I could receive all the information first hand and exchange with my colleagues, since we are immersed in a stage of improvement in the teaching of pre-university since all the programs and bibliographies have been changed.

A colleague brought a knob with coffee and we toasted with coffee.

We had a nice time together where we talked about work and also about family, since our children have grown up in the schools, and we wished each other a happy educator's day and a happy new year, since it is the last preparation of the year.

It was good to share with them even if it was just coffee, because the important thing was to get together and give each other love and affection that we need so much today.

VERSIÓN EN ESPAÑOL

SALUDOS COMUNIDAD

Esta mañana me levante muy temprano porque me tocaba la presentación metodológíca concentrada en el parque Abel Santamaria ya que allí intercambiamos experiencias y recibimos nuevas orientaciones.

Salí temprano pero el tema transporte me retrasó y tuve que coger una guagua hasta el reparto 30 de noviembre y quedé maravillada al ver como ese reparto se ha engalanado.
Al bajar la loma del 30 nos encontramos estos lindos grafitis que adornan esta parte de la ciudad.

Este nos invita a caminar y a ejercitar, muy buena opción para mantener una salud estable.

Al frente nos muestran la solidaridad que a tenido Cuba con todos los países del mundo, donde han ido a brindar salud de manera muy sacrificada, como en el tiempo de la Covid, donde muchos dieron su paso al frente, dejando atrás su familia en aras de llevar la salud al mundo entero.

Y en esta parte de la pared se observa una palma donde la parte de arriba, llamado areca, está revestida con metal creando un efecto 3D

Segui caminando, apurando el paso, ya que el tiempo pasa volando y todavía no llegaba a mi lugar de destino y todavía me faltaba cerca de dos km por llegar, pero no podía dejar de captar estas bellas imágenes.

[()

Al llegar al parque Abel Santamaría ya habían llevado algunos profesores a la preparación metodologíca, pero acababan de empezar por lo que pude recibir todas las informaciones de primera mano e intercambiar con mis colegas, ya que estamos inmersos en una etapa del perfeccionamiento en la enseñanza de pre universitaeio ya que todos los programas y bibliografías han sido cambiada.

Una compañera llevó un pomo con café y brindamos con café.

Pasamos un lindo tiempo juntas donde hablamos de trabajo y también de la familia ya que nuestros hijos han crecido en las escuelas, y nos deseamos un feliz día del educador y un feliz año nuevo, ya que es la última preparación del año.

Fue bueno compartir con ellos aunque fuese, solo con café, porque lo importante fue reunirnos y darnos amor y cariño que tanto necesitamos hoy en día.

The photos were taking by me with my pnone and editated with canva
Translated by Deepl.com