A WALK FOR MY CITY/UN PASEO POR MI CIUDAD
Hola, hoy les saludo por primera vez y es que es mi primera publicación en esta comunidad #arquitecture y así empiezo a darle cumplimiento a unas de mis metas para este año, que es el de unirme a nuevas comunidades y así poder crecer en la blockchain de Hive.
Recientemente realice un recorrido por mi ciudad, Santiago de Cuba y me percate de como a pesar del tiempo las casas mantienen el estilo neo colonial a pesar de que han transcurrido cientos de años, se conservan como el primer día, dándole a la ciudad una vista espectacular.
Comencé mi recorrido por Plaza de Martes, donde pude visualizar en la esquina esta bella construcción que contrasta con el resto de las casas y locales, por lo que se hace imposible dejar de admirar.
Con sus ventanas y puertas altas y en forma de arcos, propiciando una buena ventilación e iluminación a las viviendas y cerrando la parte superior con un diseño en forma de corona, muy bien detallada.
Hello, today I greet you for the first time and it is my first publication in this #architecture community and thus I begin to fulfill one of my goals for this year, which is to join new communities and thus be able to grow in the blockchain by Hive.
I recently took a tour of my city, Santiago de Cuba and I noticed how, despite the time, the houses maintain the neo-colonial style even though hundreds of years have passed, they are preserved as the first day, giving the city a unique view. spectacular.
I began my tour at Plaza de Martes, where I could see this beautiful construction on the corner that contrasts with the rest of the houses and premises, making it impossible to stop admiring.
With its tall, arch-shaped windows and doors, providing good ventilation and lighting to the homes and closing the upper part with a very well detailed crown-shaped design.
Continúe bajando por las calles de Enramadas. y salta a la vista un conjunto de diseños similares que datan de otra época, también con puertas y ventanas altas y redondeadas, pero ahora se incluyen los balcones espaciosos y separado por columnas muy bien decoradas. Y el hotel Bayamo, antiguamente conocido como el gran hotel.
Sobresale por su altura y elegancia, con una decoración entre los tres pisos en forma de separadores, reforzado por columnas y aleros. Este hotel es actualmente la escuela de turismo.
Continue down the streets of Enramadas. and a set of similar designs that date from another era stand out, also with high and rounded doors and windows, but now including spacious balconies and separated by very well decorated columns. And the Bayamo hotel, formerly known as the great hotel. It stands out for its height and elegance, with decoration between the three floors in the form of dividers, reinforced by columns and eaves. This hotel is currently the tourism school.
Seguí mi recorrido por la céntrica calles de Enramadas y llegamos al Hotel Imperial.Este elegante hotel , ubicado en un impresionante edificio de estilo colonial entre tiendas y restaurantes en el área comercial de Enramadas,El emblemático Hotel Imperial, es considerado una joya del patrimonio ecléctico de Cuba, fue sometido a una reparación como parte de un programa constructivo por las celebraciones del medio milenio de fundada la villa de Santiago de Cuba.
El Hotel Imperial fue uno de los primeros edificios altos construidos en la ciudad de Santiago de Cuba. Posee cuatro niveles, cada uno con una profusa y heterogénea decoración, que causaron asombro y admiración entre los pobladores de la urbe.
I continued my tour through the central streets of Enramadas and arrived at the Imperial Hotel. This elegant hotel, located in an impressive colonial-style building between shops and restaurants in the commercial area of Enramadas, The emblematic Imperial Hotel, is considered a jewel of eclectic heritage of Cuba, was subjected to repair as part of a construction program for the celebrations of the half millennium of the founding of the town of Santiago de Cuba
The Imperial Hotel was one of the first tall buildings built in the city of Santiago de Cuba. It has four levels, each with a profuse and heterogeneous decoration, which caused amazement and admiration among the inhabitants of the city.
Esta edificación también nos muestra sus bellos balcones, con sus puertas y ventanas altas y en formas de arcos con una decoración sin igual y en la parte superior exhibe una elegante corona que le da un sello de distinción.
Al frente encontramos otro edificación colosal con características muy similares y es la edificación conocida como Valentina.
This building also shows us its beautiful balconies, with its high, arch-shaped doors and windows with unparalleled decoration and at the top it displays an elegant crown that gives it a seal of distinction.
In front we find another colossal building with very similar characteristics and it is the building known as Valentina.
Ambas edificaciones sobrepasan del resto de las demás por su altura y dan una vista preciosa a la ciudad al quedar una frente a la otra, dan la impresión de una linda pareja, lista para ir hacia el altar.
Both buildings surpass the rest of the others due to their height and give a beautiful view of the city as they face each other, giving the impression of a beautiful couple, ready to go to the altar.
Todas estas bellas edificaciones que engalanan la ciudad hoy en día, es gracias al arquitecto Carlos Segrera Fernández, quien fue conocido también como el iniciador del progreso urbanístico y arquitectónico en la ciudad. Y a la labor realizada por el conservador de la ciudad, quienes han hecho un trabajo sin igual para que éstas construcciones trasciendan en el tiempo y las nuevas generaciones también puedan disfrutar de la belleza urbanística de la ciudad.
Si han llegado hasta aquí, espero que hayan disfrutado tanto como yo de cada detalle y les invito a que dejen sus lindos comentarios.
Feliz día.
Las fotos fueron tomadas por mi y editada con canva
Traducido por Deepl.com
If you have come this far, I hope you have enjoyed every detail as much as I have and I invite you to leave your nice comments.
Good day.
The photos were taking by me with my pnone and editated with canva
Translated by Deepl.com
(
)
https://reddit.com/r/cuba/comments/197dtt8/a_walk_for_my_city/
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @babyl ) sharing the post on Reddit as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Thanks
So much beauty in these beautiful pieces of architecture. I love this place. Each building is carved with a delicacy that you feel when you see it. Thank you for sharing
!VSC
!PIZZA 🍕
@chacald.dcymt has sent VSC to @babyl
This post was rewarded with 0.1 VSC to support your work.
Join our photography communityVisual Shots
Check here to view or trade VSC Tokens
Be part of our Curation Trail
@chacald.dcymt ha enviado VSC a @babyl
Éste post fue recompensado con 0.1 VSC para apoyar tu trabajo.
Únete a nuestra comunidad de fotografía Visual Shots
Consulte aquí para ver o intercambiar VSC Tokens
Se parte de nuestro Trail de Curación
Thanks dear for your nice words and for support my job.
$PIZZA slices delivered:
@chacald.dcymt(2/5) tipped @babyl
Thanks
Me encanta ver lugares mágicos como estos, cuna es hermosa algún día quisiera visitar allí, saludos
Muchas gracias, cuando quieras puedes venir.
The architecture of your city is very beautiful, I have visited that city little, I like to visit all the big cities in my country because they all contain history and many architectural treasures.
Santiago de Cuba does not escape that, 5 years ago I visited it and walked along Enramada Street, it was an unforgettable experience for me.👌👍
Thanks, I know that you really apreciate the urban arquitecture. Have a nice day.
Santiago de Cuba es una ciudad legendaria, está repleta de fachadas muy llamativas, con una arquitectura muy bien conservada.
Thanks for reading y por comentar, ♥️♥️
Beautiful architecture that there is in Santiago de Cuba, Thank you @babyl friend for showing us, happy day 🌹🌷🌼🌺💮🌸🏵️🌻☘️
I love my city, thanks for reading.
♥️♥️🎀🥰💞🥳
Amo a mi ciudad, gracias por leer ♥️♥️🎀🥰💞🥳
🌹🌷