[PL / ENG] Książkowe podsumowanko 2025 / Books summary 2025
To ja jeszcze tylko z drobnym, statystycznym podsumowaniem mojego czytania. Życie jest stanowczo za krótkie. Tak dużo książek, tak mało czasu!
Here's just a quick statistical summary of my reading. Life is way too short. So many books, so little time!
W każdym razie, przeczytałam w tym roku 34 książki. Było to łącznie 12 795 stron, czyli chyba raczej średnio nie mało - wychodzi średnio 376 stron na książkę.
Najdłuższa lektura: "To" (Stephen King) – 1104 strony
Najszybsza lektura: "Pomoc domowa" (Freida McFadden) – 216 stron w 2 dni (średnio 216 str./dzień)
Średnie tempo czytania: ok. 44 strony dziennie
Myślałam, że do końca roku wpadnie książka nr 35, ale nie, też jest dość obszerna, jeszcze trochę potrwa zanim ją skończę.
Anyway, I read 34 books this year. That's a total of 12,795 pages, which is probably not a small average – an average of 376 pages per book.
Longest read: "It" (Stephen King) – 1,104 pages
Fastest read: "Home Help" (Freida McFadden) – 216 pages in 2 days (average 216 pages/day)
Average reading pace: about 44 pages per day
I thought book #35 would be out by the end of the year, but no, it's also quite long, and it'll be a while before I finish it.
Zdecydowanie w tym roku dominował u mnie Jakub Małecki, po którego książki sięgałam najchętniej w drugiej połowie roku.
Jakub Małecki – 10 książek
Roy Jacobsen – 4 książki
Sławek Gortych – 4 książki
Mieczysław Gorzka – 3 książki
This year, Jakub Małecki was definitely my favorite, as I read his books most often in the second half of the year.
Jakub Małecki – 10 books
Roy Jacobsen – 4 books
Sławek Gortych – 4 books
Mieczysław Gorzka – 3 books
Co najbardziej skradło moje serce? Roy Jacobsen ❤️❤️❤️ Na samo wspomnienie tych książek czuję piknięcie w serduchu ❤️ Schroniska też miały swój urok, Bator jak zwykle pozamiatała, wiadomo. Pewnym o dziwo rozczarowaniem było tegoroczne spotkanie z Kingiem.
What stole my heart the most? Roy Jacobsen ❤️❤️❤️ Just thinking about these books makes my heart skip a beat ❤️ Shelters also had their charm; Bator, as usual, was a real hit. This year's encounter with King was, surprisingly, a bit of a disappointment.
Pełne zestawienie / Full list
Lp. | Autor | Tytuł | Data ukończenia | Ile dni? | Ile stron | Str / dzień |
|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Mieczysław Gorzka | 2025-01-02 | — | 488 | — | |
2 | Mieczysław Gorzka | 2025-01-11 | 9 | 464 | 51,56 | |
3 | Mieczysław Gorzka | 2025-01-27 | 16 | 424 | 26,50 | |
4 | Roy Jacobsen | 2025-02-03 | 7 | 280 | 40,00 | |
5 | Roy Jacobsen | 2025-02-17 | 14 | 263 | 18,79 | |
6 | Roy Jacobsen | 2025-02-26 | 9 | 256 | 28,44 | |
7 | Roy Jacobsen | 2025-03-16 | 18 | 320 | 17,78 | |
8 | Malcolm xD | 2025-03-28 | 12 | 240 | 20,00 | |
9 | Malcolm xD | 2025-04-15 | 18 | 324 | 18,00 | |
10 | Sławek Gortych | 2025-05-07 | 22 | 384 | 17,45 | |
11 | Sławek Gortych | 2025-05-22 | 15 | 464 | 30,93 | |
12 | Sławek Gortych | 2025-06-04 | 13 | 432 | 33,23 | |
13 | Wojciech Chmielarz | 2025-06-12 | 8 | 376 | 47,00 | |
14 | Wojciech Chmielarz | 2025-06-23 | 11 | 512 | 46,55 | |
15 | Katarzyna Nosowska | 2025-06-26 | — | 416 | — | |
16 | Sławek Gortych | 2025-06-30 | 7 | 416 | 59,43 | |
17 | Joanna Bator | 2025-07-19 | 19 | 656 | 34,53 | |
18 | Freida McFadden | 2025-07-21 | 2 | 432 | 216,00 | |
19 | Jakub Małecki | 2025-07-26 | 7 | 320 | 45,71 | |
20 | Katarzyna Nosowska | 2025-07-26 | — | 240 | — | |
21 | Jakub Małecki | 2025-07-31 | 5 | 304 | 60,80 | |
22 | Janusz Szostak | 2025-08-03 | 3 | 240 | 80,00 | |
23 | Jakub Małecki | 2025-08-08 | 5 | 256 | 51,20 | |
24 | Jakub Małecki | 2025-08-12 | 4 | 336 | 84,00 | |
25 | Jakub Małecki | 2025-08-16 | 4 | 320 | 80,00 | |
26 | Jakub Małecki | 2025-08-20 | 4 | 252 | 63,00 | |
27 | Jakub Małecki | 2025-08-29 | 9 | 252 | 28,00 | |
28 | Jakub Małecki | 2025-09-06 | 8 | 256 | 32,00 | |
29 | Jakub Małecki | 2025-09-14 | 8 | 272 | 34,00 | |
30 | Liz Moore | 2025-09-28 | 14 | 528 | 37,71 | |
31 | Liz Moore | 2025-10-12 | 14 | 496 | 35,43 | |
32 | Eliza Kącka | 2025-10-23 | 11 | 288 | 26,18 | |
33 | Ćwiek / Chmielarz | 2025-11-02 | 10 | 384 | 38,40 | |
34 | Stephen King | 2025-12-09 | 37 | 1104 | 29,84 |