[PL / ENG] DailyBlog 25 2025

Randomowe zdjęcie choinki sprzed ośmiu lat, bo wczoraj zdjęć nie zrobiono. Ale wszystko się zgadza, bo to to samo miejsce. Byliśmy mianowicie na świątecznym obiadku u Babci. Wieczorem udało mi się nadgonić robotę i jestem od razu spokojniejsza. Jeszcze jeden wieczór i będę wolnym człowiekiem. Tylko żeby te dzieciaczki były zdrowsze, bo chyba jest trochę gorzej, niż było.

A random photo of the Christmas tree from eight years ago, because no photos were taken yesterday. But everything fits, because it's the same place. We were at Grandma's for Christmas dinner. This evening I managed to catch up on work and I'm immediately calmer. One more evening and I'll be a free man. I just hope these kids are healthier, because I think things are a bit worse than they were.