[PL / ENG] Daily Blog June 16 2025

Poniedziałek dniem regeneracji. Z całą premedytacją odpoczywałam i kroków żadnych nie zrobiłam. A wieczorem był intensywny maraton 2,5 h w aucie, choć niby nigdzie nie byliśmy.
Za to Bombel ma nowy traktorkokoparek, byliśmy też w Obi, gdzie wstępnie spodobała mi się taka kolorystyka kuchni.

Monday is a day of recovery. I was resting with all premeditation and did not take any steps. And in the evening there was an intense marathon of 2.5 hours in the car, although we were supposedly nowhere to be.
Bombel has a new tractor-excavator, and we were also in Obi, where I initially liked the colour scheme of the kitchen.