My Entry For Love The Clouds Contest #193(ENG-MYA)

Hello everyone, have a nice day.

အားလုံးသော မိတ်ဆွေအပေါင်း မင်္ဂလာပါ။ ကောင်းသောနေ့လေးကို ပိုင်ဆိုင်နိုင်ကြပါစေ။

There are hardly any clouds in winter. Here are some photos I took of the sunset with some clouds on December 28th at around 5:15 PM.

ဆောင်းဥတုမှာ တိမ်တွေမတွေ့ရသလောက်ပါပဲ။ လွန်ခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာ ၂၈ ရက် ညနေ ၅ နာရီ ၁၅ မိနစ်အချိန်လောက်မှာ မြင်တွေ့ရတဲ့ တိမ်အချို့ရှိတဲ့ နေဝင်ချိန်ကို ရိုက်ယူထားခဲ့တဲ့ဓာတ်ပုံတွေကို တင်ပေးလိုက်ပါတယ်။

Twilight is always beautiful. It's more beautiful when there are clouds at dusk, but the beauty of the sun is hidden by the clouds, so you can't see it anymore. The sun peeking through the clouds is also nice to see.

ညနေဆည်းဆာချိန်ဆိုတာ အမြဲတမ်းလှပနေတတ်ပါတယ်။ ဆည်းဆာအချိန်တွေမှာ တိမ်တွေရှိနေရင် ပိုပြီးလှတယ်ဆိုပေမယ့် နေမင်းကြီးရဲ့အလှကိုတော့ တိမ်တွေကကွယ်ထားတဲ့အတွက် မမြင်ရတော့ပါဘူး။ နေရောင်က တိမ်တွေကို ကျော်ပြီး ထိုးထွက်နေတာကလည်း ကြည့်လို့ကောင်းပါတယ်။

I don't like the red sky, but I am interested in taking pictures. During January, we don't see the red sky like in these photos, but we see a pale red color when the sun sets. The whole day is often cloudless. I don't take pictures these days because I only see blue skies or cloudy skies with fog. So I entered the competition with these sunset photos.

နီရဲတဲ့ကောင်းကင်ကို သဘောမကျပေမယ့် ဓာတ်ပုံရိုက်ဖို့တော့ စိတ်ဝင်စားတယ်လေ။ ဇန်နဝါရီလအတွင်းမှာ အခုဓာတ်ပုံတွေထဲမှာလို နီရဲနေတဲ့ကောင်းကင်ကို မမြင်ရပဲ ‌အရောင်ဖျော့တဲ့အနီရောင်ကို နေဝင်ချိန်မှာတွေ့ရပါတာ်။ တ‌နေ့လုံးလည်းတိမ်ကင်းစင်နေတတ်ပါတယ်။ အပြာရောင်ကောင်းကင် ဒါမှမဟုတ် မြူနှင်းတွေနဲ့ မပီမပြင်ကောင်းကင်ကိုပဲတွေ့နေရတြဲအတွက် ခုရက်ပိုင်းတွေမှာ ဓာတ်ပုံမရိုက်ဖြစ်ပါဘူး။ ဒါကြောင့် ဒီနေဝင်ချိန်ဓာတ်ပုံတွေနဲ့ပဲ ပြိုင်ပွဲဝင်လိုက်ပါတယ်။

With all due respect -

အားလုံးကို လေးစားလျှက် -

@ansoe