ESPAÑOL

Hola, feliz día a todos. El día de ayer tuve que hacer un recorrido por la zona comercial de la ciudad vecina, buscando presupuestos para mis nuevos lentes, ya que los anteriores están accidentados, y aparte de eso, también están vencidos… por ambas razones, necesitan ser renovados con urgencia.

Así que decidí caminar por toda el área ya que para mi sorpresa, me encontré con nuevas ópticas en la ciudad y éstas están ubicadas en mini locales a lo largo de la zona.

Poco a poco fui entrando en las ópticas que salían a mi paso y solicitando presupuestos en cada una. Al final, terminé yéndome a un centro comercial donde hay varias ópticas reconocidas y antes de entrar, quise caminar por la avenida donde está ubicado, a la que yo bauticé como la avenida de las estatuas.

Sí, así la llamo porque ya van a ver cuántas estatuas fotografié en una sola cuadra, y eso que no son todas las que hay.

Esta avenida se llama Jesús Subero, y en ella se encuentra el Paseo de la Virgen del Valle, por supuesto, la escultura de nuestra patrona es parte de esta colección artística en la ciudad de El Tigre.

Antes de fotografiarlas, quise llevarme una hermosa captura de la estatua más importante de la ciudad, la de nuestro Libertador Simón Bolívar sobre su caballo, y se encuentra en la Plaza Bolívar.

Pero en esta avenida que les menciono, hay otra escultura de él, al lado sentado en un banco está una estatua del quijote de Miguel de Cervantes, luego un molino que forma parte de su obra magistral, y otra de Jesús de Nazareth.

Más adelante se puede apreciar una representación de un tigre y el primer pozo petrolero perforado que son íconos de nuestra ciudad, luego a San José Gregorio Hernández, la Virgen del Valle, y el simbólico cantatutor Gualberto Ibarreto con algunos objetos que representan al Oriente Venezolano.

ENGLISH

Hello, happy day to all. Yesterday I had to do a walk around the shopping area in the neighboring city, looking for quotes for my new glasses, as the previous ones are crashed, and apart from that, they are also expired... for both reasons, they need to be renewed urgently. So I decided to walk all over the area as to my surprise, I came across new opticians in town and these are located in mini stores throughout the area.

Little by little I went into the opticians that came my way and asked for a quote in each one. In the end, I ended up going to a shopping center where there are several renowned opticians and before entering, I wanted to walk along the avenue where it is located, which I called the avenue of statues. Yes, that's what I call it because you will see how many statues I photographed in a single block, and that's not all there are.

This avenue is called Jesús Subero, and in it is the Paseo de la Virgen del Valle, of course, the sculpture of our patron saint is part of this artistic collection in the city of El Tigre. Before photographing them, I wanted to take a beautiful capture of the most important statue of the city, the one of our Liberator Simon Bolivar on his horse, and it is located in the Plaza Bolivar.But in this avenue that I mention, there is another sculpture of him, next to it sitting on a bench is a statue of Don Quixote by Miguel de Cervantes, then a mill that is part of his masterpiece, and another of Jesus of Nazareth.

Further on you can see a representation of a tiger and the first oil well drilled which are icons of our city, then San José Gregorio Hernández, the Virgen del Valle, and the symbolic singer-songwriter Gualberto Ibarreto with some objects that represent the Venezuelan East.

IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES

All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator