La ciudad de El Tigre, donde nací, conecta con la ciudad de El Tigrito (Guanipa), donde vivo, a través de dos arterias viales de las cuales les hablaré más adelante; una es la Av. Intercomunal Tigre – Tigrito, y la otra es la Av. Jesús Subero (Vea).

La Av. Intercomunal en el pasado era una carretera con dos o tres infraestructuras, y el resto era sólo monte. Hoy en día se súper pobló de tal manera que ya no sabemos dónde termina una ciudad y comienza la otra, porque es como dos en una.

En esta avenida se encuentra un centro comercial con una arquitectura muy particular, que puedo decirles que es la que más me ha gustado en todas las dos ciudades. Yo siento que estoy en una gran casa con jardines internos.

El Centro Comercial Paseo Los Pinos, no sé si su nombre se debe a que está rodeado de estas elevadas plantas en su espacio territorial. Los techos de tejas con un modelo de construcción al estilo colonial, hacen del sitio un espacio muy fresco y agradable.

The city of El Tigre, where I was born, connects with the city of El Tigrito (Guanipa), where I live, through two arterial roads of which I will tell you more later; one is the Tigre - Tigrito Intercomunal Avenue, and the other is Jesus Subero Avenue (Vea).

In the past, the Intercomunal Avenue was a highway with two or three infrastructures, and the rest was just bush. Today it is so overpopulated that we no longer know where one city ends and the other begins, because it is like two in one.

On this avenue there is a shopping mall with a very particular architecture, which I can tell you is the one I have liked the most in all the two cities. I feel like I am in a big house with internal gardens.

The Paseo Los Pinos Shopping Mall, I don't know if its name is due to the fact that it is surrounded by these tall plants in its territorial space. The tile roofs with a colonial style construction model, make the place a very cool and pleasant space.

Allí se encuentran muchos centros de odontología, incluyendo la clínica odontológica donde siempre voy. También hay consultorios médicos, oficinas empresariales, una que otra tienda, las instalaciones de la empresa Orinoco, nuestra pasarela de cambios, y la Fuente de Soda/Cafetín Cuantía, donde siempre se hacen eventos y shows en vivo.

En este centro comercial también hay una pared especial para practicar escala de muro o escalada indoor, y aunque ya se encuentra un poco deteriorada, en sus inicios fue un sitio muy concurrido por los fanáticos de este deporte.

Venir en las mañanas a mis citas con el dentista, son más agradables al pasear por los pasillos de las tres plantas de este centro comercial, y la vista de una partecita de mi ciudad se aprecia mejor desde su altura.

There are many dental centers there, including the dental clinic where I always go. There are also medical offices, business offices, a store or two, the Orinoco company's facilities, our exchange walkway, and the Fuente de Soda/Cafetín Cuantía, where there are always events and live shows.

In this mall there is also a special wall to practice wall climbing or indoor climbing, and although it is already a little deteriorated, in its beginnings it was a very popular place for fans of this sport.

Coming in the mornings to my dentist appointments are more pleasant when walking through the aisles of the three floors of this mall, and the view of a small part of my city is better appreciated from its height.

IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES

All images belong to my personal archive - Todas las imágenes pertenecen a mi archivo personal
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator

_{Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)}

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

_{Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)}

---

For the best experience view this post on Liketu