Hay tres cosas que tomo en consideración cuando voy a entrenar, caminar o hacer yoga, y son que mi ropa sea holgada, suave y oscura. Nunca me he sentido cómoda entrenando con ropa pegada al cuerpo, y mucho menos apretada porque me sofoca, me incomoda considerablemente. Es cuestión de gustos, y también de sentirnos bien al momento de ejercitar, correr, o hacer stretching.

There are three things I take into consideration when I go to train, walk or do yoga, and they are that my clothes should be loose, soft and dark. I have never felt comfortable training with clothes that are close to the body, and much less tight because it suffocates me, it makes me uncomfortable considerably. It's a matter of taste, and also of feeling good when exercising, running, or stretching.

Lo mismo me sucede con el tipo de tela para confeccionar la ropa, sobretodo en el caso de las franelas, si son telas gruesas, acrílicas o sintéticas, casos como el nylon, la licra, o el poliéster, me fastidian, me irritan la piel al sudar, y me generan demasiado calor para mi gusto. Las telas que me hacen sentir más cómoda son las de algodón, y que sea muy suave. Piezas sin costuras con hilos de nylon que maltratan la piel.

The same thing happens to me with the type of fabric to make the clothes, especially in the case of flannels, if they are thick fabrics, acrylic or synthetic, cases like nylon, lycra, or polyester, they annoy me, they irritate my skin when I sweat, and generate too much heat for my taste. The fabrics that make me feel more comfortable are cotton, and that is very soft. Seamless pieces with nylon threads that mistreat the skin.

En el caso de los monos, no me gustan tan ajustados, pero en este caso sí tolero licra, poliéster, y algodón de la misma manera, sin costuras que maltraten. Hay unos elaborados de una tela que parece un cuero que cuando entreno, siento que me queman la piel a medida que hay más calor, y me quedé con varios sin usar por lo incómodos que son, al menos para mí.

In the case of jumpsuits, I don't like them so tight, but in this case I tolerate lycra, polyester, and cotton in the same way, without seams that mistreat. There are some made of a fabric that looks like leather that when I train, I feel that they burn my skin as it gets hotter, and I've kept several unused because of how uncomfortable they are, at least for me.

Nuestras coachs del Gym “Entrenamiento Funcional Vida Vzla”, Rosamaría y Mariam, nos confeccionaron un outfit para todos los gustos. Ellas siempre nos dan opciones, colores, modelos, y texturas de las franelas, con la idea de que todos nos sintamos a gusto a la hora de entrenar.

Our coaches of the Gym "Entrenamiento Funcional Vida Vzla", Rosamaría and Mariam, made us an outfit for all tastes. They always give us options, colors, models, and textures of the flannels, with the idea that we all feel comfortable when training.

Casi todas las piezas son confeccionadas en algodón muy suave, y por supuesto, llevan impresas el logo de Vida Vzla, en frente. Algunas llevan nuestro nombre en la espalda.

Most of the pieces are made in very soft cotton, and of course, they are printed with the Vida Vzla logo on the front. Some of them have our name on the back.

Ellas son nuestras modelos consentidas porque poseen una colección inmensa de outfit Vida para entrenar a diario, considerando que tienen dos sitios de trabajo, y aparte, entrenan a los clubes de corredores cada vez que hay competencias de runners en la ciudad.

They are our favorite models because they have a huge collection of Vida outfits to train daily, considering that they have two work places, and besides, they train the running clubs every time there are runners competitions in the city.

Dentro de mi Outfit Gym Vida, integré una franela negra que es una de mis preferidas, y lleva impresas mis mascotas favoritas, los gatitos.

Within my Gym Vida Outfit, I integrated a black flannel that is one of my favorites, and it has my favorite mascots, the kittens, printed on it.

El resto de mi ropa para entrenar, es igual, franelas de algodón con el logo de Vida, u otras sin logo, pero trato de llevar siempre mi uniforme, eso nos identifica. Y el resto son monos de algodón o de licra, zapatos deportivos, guantes, medias y muñequeras.

The rest of my workout clothes are the same, cotton flannels with the Vida logo, or others without logo, but I try to always wear my uniform, that identifies us. And the rest are cotton or lycra overalls, sports shoes, gloves, socks and wristbands.

_{FUENTES DE IMÁGENES // IMAGE SOURCES}

_{Las imágenes pertenecen a mi archivo personal y al Grupo de Vida Vzla en WhatsApp // The images belong to my personal archive and to the Vida Vzla Group on WhatsApp
El traductor utilizado es: Deepl Translator // The translator used is: Deepl Translator
Separadores cortesía de eve66 // Dividers courtesy of eve66.}

_{Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi Note 13 de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2024)}

_{Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi Note 13 mobile device owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2024)}