LAS CALLES DE MI INFANCIA (Es - En)

ESPAÑOL

Hola, buenos días a toda mi gente bella de Mundo Hispano. Creo que todos coincidimos con el tema de que el invierno ya entró y los días de paseos se han puesto más tediosos, hasta las caminatas matutinas se han visto afectadas por los amaneceres lluviosos. La parte buena es que el clima es agradable y un café recién colado o un chocolate caliente vienen en el mejor momento del día.

En medio de estas lluvias cotidianas, el domingo día del padre, me di cita en mi ciudad natal, El Tigre, para una carrera/caminata, y gracias al creador, ese día no llovió, al menos no en la mañana. Por lo que el evento deportivo transcurrió maravillosamente, y con un amanecer fresco y agradable.

Reitero el detalle de que yo vivo en Guanipa y soy de El Tigre, pero ambas ciudades están unidas por una avenida intercomunal llena de urbanizaciones, centros comerciales, y empresas, en la que ni siquiera los que nacimos aquí, sabemos exactamente donde termina una y comienza la otra, el debate físico continúa. Yo sólo sé que nací en una, y vivo en la otra, y que según el espacio geográfico, estoy ubicada justo donde finaliza Guanipa y comienza El Tigre, jajajajajaja, así que geográficamente ni idea exacta dónde me encuentro por eso siempre menciono a las dos.

Pero cuando se trata de paseos matutinos de fin de semana, caminatas largas y agradables, con muchísima naturaleza bordeándonos, árboles inmensos que con su ramaje cubren parte de la avenida y se convierten en un techo vegetal que nos protege de sol o lluvia, el sitio más idóneo es la Avenida Peñalver en El Tigre. Este espacio geográfico que fue uno de los primeros en crearse en la historia de El Tigre, se fue transformando poco a poco con el pasar de los años y se convirtió en una de las avenidas más largas y bonitas de la ciudad.

Yo nací, viví y crecí en esta avenida, así, literalmente. La casa familiar está ubicada iniciando esta vía y casi abarca una cuadra entera. Son tres casas en esa cuadra; dos de mi familia y la de los vecinos. En esta avenida también se encuentra el único hospital que hay en la ciudad, y allí nací yo. Me cuenta mi madre que el día que sintió los dolores de parto estaba sola en la casa y agarró su maletín y cruzó la avenida hasta el hospital que se encontraba casi frente a nuestra casa, dejó una nota en la mesa y cuando todos llegaron, ya mamá estaba pariendo, jajajaja. En estas fotos les muestro mi vieja casa familiar donde todos vivimos y crecimos, y la casa siguiente se construyó después, por lo que son dos casas familiares en un mismo patio donde transcurrió toda nuestra infancia y juventud. Ya deterioradas con el tiempo y la ausencia de muchos.

En mi adolescencia y juventud, salía de la casa en las mañanas con unas amigas y nos íbamos a trotar por toda esta larga avenida de principios a fin, ida y vuelta, pero en el paseo mañanero de regreso, nos íbamos deteniendo a conversar con nuestros amigos que muchos de ellos vivían en esa misma vía. Capturé algunas de sus casas como recuerdo de los sitios donde transcurrieron los hermosos años 80.

En este espacio vial también están mi primer liceo, dónde sólo impartían educación básica, y mi segundo liceo, dónde únicamente impartían el ciclo diversificado. Los liceos Juan Pablo Rojas Paul, y Briceño Méndez, íconos educativos de la ciudad de El Tigre donde nos formamos muchos de los jóvenes de los años 80, porque en aquella época sólo había un colegio privado mixto, y el colegio de las monjas, para niñas.

Si hay un sitio donde amé vivir, y crecer, es en esta avenida. Demasiados recuerdos hermosos, y a medida que caminaba durante el evento deportivo, yo disfrutaba el recorrido, y capturaba fotos.

Espero que les haya gustado este paseo, gracias a todos por visitar mi blog… feliz día.



ENGLISH

Hello, good morning to all my beautiful people of Mundo Hispano. I think we all agree with the theme that winter has already entered and the days of walks have become more tedious, even the morning walks have been affected by the rainy dawns. The good part is that the weather is pleasant and a freshly brewed coffee or a hot chocolate comes at the best time of the day.

In the midst of these daily rains, on Father's Day Sunday, I made an appointment in my hometown, El Tigre, for a run/walk, and thanks to the creator, it didn't rain that day, at least not in the morning. So the sporting event went wonderfully, and with a cool and pleasant sunrise.

I reiterate the detail that I live in Guanipa and I am from El Tigre, but both cities are joined by an intercommunal avenue full of housing developments, shopping malls and companies, in which not even those of us who were born here know exactly where one ends and the other begins, the physical debate continues. I only know that I was born in one, and live in the other, and that according to the geographical space, I am located right where Guanipa ends and El Tigre begins, hahahahahahaha, so geographically I have no idea exactly where I am, that's why I always mention both.

But when it comes to weekend morning walks, long and pleasant strolls, with lots of nature bordering us, immense trees that cover part of the avenue with their branches and become a vegetable roof that protects us from the sun or rain, the most ideal place is Peñalver Avenue in El Tigre. This geographical space, which was one of the first to be created in the history of El Tigre, was gradually transformed over the years and became one of the longest and most beautiful avenues in the city.

I was born, lived and grew up on this avenue, literally. The family house is located at the beginning of this avenue and almost covers an entire block.There are three houses in that block; two of my family and the neighbors'. On this avenue is also the only hospital in the city, and that is where I was born.My mother tells me that the day she felt labor pains she was alone in the house and she grabbed her briefcase and crossed the avenue to the hospital that was almost in front of our house, she left a note on the table and when everyone arrived, mom was already giving birth, hahahaha. In these pictures I show you my old family house where we all lived and grew up, and the next house was built later, so they are two family houses in the same yard where we spent all our childhood and youth. Already deteriorated with time and the absence of many.

In my adolescence and youth, I would leave the house in the mornings with some friends and we would go jogging along this long avenue from beginning to end, there and back, but on the morning walk back, we would stop to talk with our friends, many of whom lived on the same road. I captured some of their houses as a souvenir of the places where the beautiful 80's took place.

In this road space are also my first high school, where they only taught basic education, and my second high school, where they only taught the diversified cycle.The Juan Pablo Rojas Paul and Briceño Méndez high schools, educational icons of the city of El Tigre, where many of us young people of the 1980s were educated, because at that time there was only a private coeducational school and the nuns' school for girls.

If there is one place where I loved to live and grow up, it is on this avenue.Too many beautiful memories, and as I walked along during the sporting event, I enjoyed the ride, and captured photos.

I hope you liked this walk, thank you all for visiting my blog... happy day.



IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES

Las imágenes son de mi propiedad // The images are my property
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator



Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2025)

~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~

Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2025)




0
0
0.000
4 comments
avatar

¡Hola! Feliz día.
Seguramente pase alguna vez por esa avenida, cuando viajaba a Bolívar o en las oportunidades que fui a comprar maní y turrón de mani en una industria de la zona. También recuerdo parar a almorzar en un restaurante llamado El Teide, donde cometimos el pecado de comer unos callos con garbanzos antes de seguir en la carretera. Un mondongo hubiera sido más ligero.

Deseándote lo mejor @annafenix, me retiro, hasta otra oportunidad.

0
0
0.000
avatar

Hola Félix, muchas gracias por visitarme y comentar.
Seguramente sí pasaste por ahí, si entraste a hacer diligencias en la ciudad.
Y si venías de la vía de Puerto La Cruz, tuviste que pasar por la avenida España que es la que va derechito hacia la carretera de Bolívar.
Jajajaja, por eso a veces opto por las empanaditas de la vía.
Saludos!

0
0
0.000