CONOCIENDO EL MACHU PICCHU (Es - En)
ESPAÑOL
Hola a todos, muy buenos días. Una de las cosas que más disfruto detrás de la pantalla aparte de conversar con mis seres queridos que están lejos, es viajar virtualmente con todos ellos. Acostumbramos a enviarnos mutuamente videos e imágenes de cada sitio que visitamos tanto dentro como fuera del país, y realmente pasamos momentos muy divertidos mientras describimos y relatamos cada lugar, cada episodio y también las anécdotas del viaje que nunca faltan y que nos hacen reír muchísimo.
En este paseo más reciente de mi hijo, nos compartió sitios hermosos de Cuzco, en Perú. Una ciudad antigua que está considerada la capital histórica del país, y donde se encuentra una de las 7 maravillas del mundo, el templo inca Machu Picchu. Es cierto que lo he visto en imágenes de la web, pero nada se compara con disfrutarlo cuando un ser amado te va narrando el recorrido y cada detalle que encuentra en el lugar.
Me emocioné muchísimo al ver a mi hijo visitando ese hermoso sitio turístico, porque era un sueño de hace años y por fin se hizo realidad. Su mayor deseo es que podamos recorrer este lugar juntos, toda la familia, en una próxima oportunidad. El viaje fue bastante largo, los niños estaban muy emocionados, aunque la altura del lugar les afectó un poco a todos y presentaron mareos y dolor de cabeza. Gracias a Dios fueron atendidos rápidamente y poco a poco se fueron adaptando al cambio.
Después de una semana conociendo todas las bellezas y atracciones turísticas de la ciudad de Cuzco, ya están de regreso en casa recuperándose del cambio de clima, de la altura, y descansando de tantas emociones vividas en estas vacaciones familiares, las primeras cuidadosamente planificadas desde que salieron del país.
Todas las imágenes compartidas en este post, son cortesía exclusiva de mi hijo, y fueron un obsequio que me hizo durante su viaje.
ENGLISH
Hello everyone, good morning. One of the things I enjoy most behind the screen, apart from chatting with my loved ones who are far away, is traveling virtually with all of them. We usually send each other videos and pictures of every place we visit, both inside and outside the country, and we really have a lot of fun describing and recounting each place, each episode, and also the anecdotes from the trip that never fail to make us laugh a lot.
On my son's most recent trip, he shared with us the beautiful sites of Cuzco, Peru. An ancient city that is considered the historical capital of the country, and home to one of the seven wonders of the world, the Inca temple of Machu Picchu. It's true that I've seen it in pictures on the web, but nothing compares to enjoying it when a loved one narrates the tour and every detail they find in the place.
I was very excited to see my son visiting this beautiful tourist site, because it was a dream he had had for years and it finally came true. His greatest wish is that we can visit this place together, the whole family, on a future trip. The trip was quite long, and the children were very excited, although the altitude affected them all a little and they experienced dizziness and headaches. Thankfully, they were treated quickly and gradually adapted to the change.
After a week discovering all the beauty and tourist attractions of the city of Cuzco, they are now back home recovering from the change in climate and altitude, and resting after all the excitement of this family vacation, the first one they have carefully planned since leaving the country.
All the images shared in this post are courtesy of my son, and were a gift he gave me during his trip.
IMAGE SOURCES - FUENTES DE IMÁGENES
Las imágenes son de mi archivo digital // The images are from my digital archive
The translator used is: Deepl Translator // El traductor utilizado es: Deepl Translator
Contenido Original del Autor
Aplicaciones: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot y Pixiz.
Traducción: Deepl Traductor www.DeepL.com/Translator
Las imágenes personales son tomadas con un dispositivo móvil Android Redmi 13 Note, de mi propiedad.
Las imágenes utilizadas en los banners, minibanners, gifs y separadores, son cortesía de Pixabay.
Derechos Reservados del Autor: @annafenix (2021 – 2025)
~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Original Author Content
Applications: Canva, PhotoScape, Instagram, Inshot and Pixiz.
Translation: Deepl Translator www.DeepL.com/Translator
Personal images are taken with an Android Redmi 13 Note mobile device, owned by me.
Images used in banners, minibanners, gifs and separators, are courtesy of Pixabay.
© Copyright: @annafenix (2021 - 2025)
