[ES-EN] ¡Hola! Esta es nuestra presentación • Hello! This is our presentation
Saludos amigos de la comunidad de #Hive, para nosotros es un placer compartir con ustedes nuestra presentación y abrir esta nueva ventana para mostrar todo lo que hacemos en nuestra academia.
Anelmi's Arte Studio es un Centro Artístico dedicado a impartir clases a todo público interesado en aprender cualquier disciplina.
La idea de crear un centro como este surge en la mente soñadora de una pequeña niña criada en el seno de una familia de músicos, bailarines y cantantes quienes positivamente inculcaron en las nuevas generaciones el amor y pasión por el arte.
Greetings friends of the #Hive community, for us it is a pleasure to share with you our presentation and open this new window to show everything we do in our academy.
Anelmi's Arte Studio is an Art Centre dedicated to teach classes to anyone interested in learning any discipline.
The idea of creating a centre like this comes from the dreaming mind of a little girl raised in a family of musicians, dancers and singers who positively instilled in the new generations the love and passion for art.
Tras vivir 5 años en República Dominicana y tener la oportunidad de aprender diversos estilos de la danza, nuestra directora decide regresar a Venezuela y comenzar a materializar ese sueño que había quedado en el pasado.
Con mucho miedo y muchísimas dudas comenzó a impartir clases de ballet en el colegio de unos tíos, quienes alquilaron un espacio en sus instalaciones. Luego de dos meses en este lugar, se presentó la oportunidad de reubicarnos a un espacio más grande y en cierto sentido "propio".
After living for 5 years in the Dominican Republic and having the opportunity to learn different styles of dance, our director decided to return to Venezuela and begin to realise that dream that had been left in the past.
With a lot of fear and a lot of doubts, she began to teach ballet classes in the school of some uncles and aunts, who rented a space in their facilities. After two months in this place, the opportunity arose to relocate to a larger space and in a certain sense "our own".
Luego de tomar esta decisión e independizar el proyecto totalmente, surgieron muchas nuevas oportunidades, pero también muchos tropiezos en el camino.
Sin importar qué, seguimos adelante con este bonito proyecto. Hemos realizado nuestro primer Espectáculo Navideño y actualmente organizamos nuestra primera obra benéfica para los niños de la comunidad donde laboramos.
After taking this decision and making the project fully independent, many new opportunities arose, but also many stumbling blocks along the way.
No matter what, we kept going with this beautiful project. We have put on our first Christmas Show and are currently organising our first charity for the children of the community where we work.
Nuestro objetivo principal es llevar el arte a cada niño y que se comience a valorar el talento como siempre debió hacerse.
Hemos decidido redactar cada una de nuestras experiencias en este nuevo camino y compartir con ustedes la alegría, la incertidumbre, la pasión, el miedo, el orgullo y todas esas emociones que nos han llevado a dónde estamos hoy.
Esperamos poder conectar con un público amante del arte como nosotros, con espíritu altruista y solidario y que sobre todo comparta el objetivo de adentrar a los más pequeños en este mundo tan bonito de los artistas.
Gracias por dedicar tiempo de leer este post, de antemano muchas gracias por el apoyo brindado. Te esperamos en el próximo.
Our main goal is to bring art to every child and to begin to value talent as it should always have been valued.
We have decided to write down each of our experiences on this new path and share with you the joy, the uncertainty, the passion, the fear, the pride and all those emotions that have brought us to where we are today.
We hope to be able to connect with an art-loving public like us, with an altruistic and supportive spirit, and who above all share the aim of introducing children to the beautiful world of artists.
Thank you for taking the time to read this post, and thank you in advance for your support. We look forward to seeing you in the next one.
Congratulations @anelmisartstudio! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 50 upvotes.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPNos complace leer que han escogido Aliento para hacer su presentación, de parte de todo el Team les damos la más cordial bienvenida a #hive y los más sinceros deseos de crecimiento dentro del ecosistema.
Estas son guías de recursos muy útiles para nuevos usuarios, por favor, léanlas con detenimiento:
https://peakd.com/hive-110011/@aliento/primeros-pasos-en-hive-publicacion-de-introduccion-y-recomendaciones-basicas
https://peakd.com/hive-110011/@victoriabsb/hive-blockchain-la-guia-completa-para-nuevos-usuarios
https://peakd.com/hive-186377/@victoriabsb/guia-de-recursos-hive-links-and-tips-actualizada
¡BIENVENIDOS!🎉
Gracias por apoyar a Aliento como proyecto. Si tienes dudas puedes escribir en nuestro servidor, en el canal #dudasypreguntas, donde con gusto te atenderemos.