Compras especiales / Special purchases
¡Hola amigos! El día de hoy estuve acompañando a mis papás a hacer unas compras que los tenían muy emocionados y ya les contaré por qué.
Hello friends! Today I was accompanying my parents to do some shopping that had them very excited and I'll tell you why.
Resulta que mi hermano decidió hacer vida en Argentina desde hace cinco años, en enero del 2020 se mudó y luego de varios años en pandemia y por muchas otras razones, no ha podido a volver a visitarnos. Sin embargo, mi mamá pudo ir el año pasado a verlo gracias a Dios y paso dos meses con él conociendo su nuevo mundo. Cuando ella regresaba, mi hermano le hizo prometer que más pronto que tarde mi papá también iría a verlo, así que ella volvió con el objetivo de planificar todo para hacer posible esa promesa.
It turns out that my brother decided to live in Argentina five years ago, in January 2020 he moved and after several years in pandemic and for many other reasons, he has not been able to come back to visit us. However, my mom was able to go last year to see him, thanks to God, and spent two months with him getting to know his new world. When she was coming back, my brother made her promise that sooner rather than later my dad would also come to see him, so she came back with the objective of planning everything to make that promise possible.
Nosotros somos solo dos hermanos y yo soy la mayor, así que por supuesto soy la alcahueta de mi hermanito. Por esa razón cuando me enteré de que quería que mi papá pudiera ir a verlo, lo apoyé al 1000%. Mi papá trabaja mucho y su tiempo de disfrute es bastante reducido, así que viajar por tantos días para él no es algo tan sencillo y esa es la principal razón por la que no se le hace tan fácil poder ir a verlo. Por eso envió a mi mamá el año pasado y él se quedó también con muchas ganas de haber ido, pero con la responsabilidad de tener que trabajar. Sin embargo, gracias al mismo motivo de ser tan responsable en su trabajo es que tiene varias vacaciones acumuladas, y con esa excusa fue que mi mamá y yo logramos hacerle entender que él también merece descansar e ir a disfrutar de su hijo y su nuevo mundo.
We are only two siblings and I am the oldest, so of course I am my little brother's procurer. That's why when I found out that he wanted my dad to be able to go see him, I supported him 1000%. My dad works a lot and his enjoyment time is quite limited, so traveling for so many days is not so easy for him and that is the main reason why it is not so easy for him to go to see him. That's why he sent my mom last year and he also wanted to go, but with the responsibility of having to work. However, thanks to the same reason of being so responsible in his work is that he has several accumulated vacations, and with that excuse was that my mom and I managed to make him understand that he also deserves to rest and go to enjoy his son and his new world.
Mi papá es el hombre más complaciente que existe para su familia, todo lo hace por el bienestar de nosotros, por ende nosotros queremos siempre el bienestar de él, lo amamos, es nuestro super héroe ❤️. Así que haciendo realidad la posibilidad e ir a ver a mi hermano, él mismo decidió que quería comprarle varias cosas para no llegar a verlo después de cinco años con las manos vacías y obviamente yo fui encanta a acompañarlos a hacer estas compras.
My dad is the most accommodating man that exists for his family, he does everything for our welfare, therefore we always want his welfare, we love him, he is our super hero ❤️. So making the possibility come true and going to see my brother, he himself decided that he wanted to buy him several things to not come to see him after five years with empty hands and obviously I was delighted to accompany them to make these purchases.
Fueron compras básicas, como todos los padres ellos quieren asegurarse del bienestar de su hijo y saben que aunque mi hermano está bien gracias a Dios porque tiene buen trabajo, para ellos nunca está de más ayudarlo a suavizar gastos. Entonces fueron a comprarle algunas cosas en el palacio del blúmer, tanto para él como para su novia.
They were basic purchases, like all parents they want to ensure the welfare of their son and they know that although my brother is well thank God because he has a good job, for them it never hurts to help him to smooth expenses. So they went to buy some things for him at the blúmer palace, both for him and for his girlfriend.
Conseguimos que ahora el palacio del blúmer no solo vende ropa íntima, sino también ropa de vestir muy bonita y hasta accesorios que a mi mamá y a mí nos encantaron y pensamos luego ir a buscar algunos para nosotras. Teníamos tiempo sin ir a este negocio y quedamos encantados con su nueva mercancía.
We found out that now the blúmer palace not only sells intimate apparel, but also very nice dress clothes and even accessories that my mom and I loved and thought we would go and get some for ourselves. We hadn't been to this store in a while and were delighted with their new merchandise.
Yo estoy muy agradecida con Dios y extremadamente contenta de este reencuentro que pronto se dará de mi hermano con papi y mami, aunque él ya vio a mi mamá como les dije, saber que ahora estarán los tres juntos es estar segura de que el siguiente paso es que pronto estemos los cuatro también compartiendo como siempre lo hemos hecho. Porque para mi este es apenas el primer viaje de muchos otros que se podrán dar cada vez con mayor frecuencia.
I am very grateful to God and extremely happy about this reunion that my brother will soon have with my mom and dad, even though he has already seen my mom as I told you, knowing that now the three of them will be together is to be sure that the next step is that soon the four of us will also be sharing as we have always done. Because for me this is just the first trip of many others that will happen more and more frequently.
Gracias, gracias, gracias siempre por votar, compartir y comentar ❤️ Hasta la próxima 😁❤️
Thank you, thank you, thank you always for voting, sharing and commenting ❤️ Until next time 😁❤️