Así de simple | It's that simple (Esp - Eng)

Saludos a todos los compañeros de la comunidad. Hoy vengo a participar en la iniciativa La esencia de lo simple, un título muy ajustado a su función, tan simple y a la vez tan profundo, que abre la brecha para conocer la simplicidad desde la experiencia de cada quien.

Yo, en lo particular, soy amante de lo simple. Considero que muchas veces la simplicidad en nuestras acciones, en nuestra forma de vivir, de pensar o desde cualquier ángulo que se pueda ver, es la vía más rápida hacia la tranquilidad. Ya saben, el minimalismo, las cosas rápidas, sin mucho rollo, sin buscarle las cinco patas al gato. La cotidianidad nos tiene en un punto de afán impresionante: el mundo parece girar más rápido, la calle se vuelve más estresante, el bullicio de la ciudad y todo lo relacionado. Así que para mí está perfecta esa visión y enfoque simplista en un contexto general.

Greetings to all my fellow community members. Today I'm participating in the initiative "The Essence of Simplicity," a title perfectly suited to its purpose—so simple yet so profound—that opens the door to understanding simplicity through each person's experience.

Personally, I'm a lover of simplicity. I believe that simplicity in our actions, our way of living, our way of thinking, or from any perspective, is often the quickest path to tranquility. You know, minimalism, quick fixes, no fuss, no overthinking. Daily life has us constantly on edge: the world seems to spin faster, the streets become more stressful, the hustle and bustle of the city and everything else. So, for me, this simplistic vision and approach is perfect in a general context.

Fuente - Source

En nuestro día a día hay acciones que nos hacen sentir a gusto, incluso si son repetitivas. Si nos hacen sentir bien, simplemente las hacemos y punto. Por ejemplo, a mí me hace sentir bien la simple acción de hablar conmigo mismo; siento que estoy hablando con mi mejor amigo. Algo tan simple como eso me desconecta por un período de tiempo de todo. Incluso, por muchos días hablo conmigo mismo del mismo tema y mi yo interno y yo la pasamos bien, no nos aburrimos para nada.

Otra acción que me relaja mucho es simplemente estar solo, así sea por períodos de tiempo cortos. Esto para mí es muy reconfortante y funciona como un poder de renovación. Disfrutar ese simple momento con una taza de café, leyendo o investigando sobre cosas que me atraen.

In our daily lives, there are actions that make us feel good, even if they're repetitive. If they make us feel good, we simply do them, period. For example, the simple act of talking to myself makes me feel good; I feel like I'm talking to my best friend. Something as simple as that disconnects me from everything for a while. I even talk to myself about the same thing for days on end, and my inner self and I have a good time; we don't get bored at all.

Another action that relaxes me a lot is simply being alone, even for short periods. This is very comforting for me and acts as a source of renewal. Enjoying that simple moment with a cup of coffee, reading, or researching things that interest me.

Fuente - Source

Pero también hay otra acción, y creo que es una de las que más me introduce en el arte de lo simple: sentarme todos los días a pensar o planificar algo. Esto para mí es crucial; sí o sí, todos los días tengo que sentarme a organizar una idea de algo que quiero hacer. Pero lo hago sin desespero. Simplemente me siento a rondar esa idea. Esto me hace sentir tranquilo. No sé si será extraño o no, pero estoy bien con eso.

Por naturaleza buscamos que todo sea perfecto, que todo quede al pie de la letra, así tengamos que donarle a la situación nuestro cerebro, nuestras neuronas, nuestro corazón y todo lo que podamos ofrecer con la finalidad de que todo se dé como queremos. Pero muchas veces esto pasa factura a la salud: envejecemos rápido, vivimos constantemente enfermos, depresivos, estresados, cansados, y pare usted de contar. Así que asimilar las cosas de una manera más simple es un remedio cotidiano; trae calma, trae paz, trae descanso, y sin necesidad de tomar una sola pastilla. Creo que eso es lo mejor.

But there's another action, and I think it's one of the things that best introduces me to the art of simplicity: sitting down every day to think about or plan something. This is crucial for me; without fail, every day I have to sit down and organize an idea for something I want to do. But I do it without desperation. I simply sit and mull over that idea. This makes me feel calm. I don't know if it's strange or not, but I'm fine with it.

By nature, we seek perfection in everything, everything to be done exactly as planned, even if it means giving the situation our brain, our neurons, our heart, and everything we can offer so that everything turns out the way we want. But often this takes a toll on our health: we age quickly, we live constantly sick, depressed, stressed, tired, and so on. So, assimilating things in a simpler way is a daily remedy; it brings calm, it brings peace, it brings rest, and without needing to take a single pill. I think that's the best thing.

Fuente - Source

Como acotación final, vivir haciendo de tu entorno algo simplista no quiere decir que debas ver todo como venga ni mucho menos abandonar la responsabilidad. No se trata de decir: “Bueno, si quedó mal, así se queda”, o “mejor no hago eso, que otro lo haga por mí”, o como decía el personaje de la famosa serie mexicana Jaimito el cartero: “es que quiero evitar la fatiga”. No señor. Se trata simplemente de afrontar las situaciones de una manera más simple, sin que afecte tu bienestar.

As a final note, simplifying your environment doesn't mean you should accept everything as it comes, much less abandon your responsibility. It's not about saying, "Well, if it turned out badly, so be it," or "I'd rather not do that, let someone else do it," or as the character from the famous Mexican series Jaimito the Postman said, "I just want to avoid the effort." No, sir. It's simply about facing situations in a simpler way, without it affecting your well-being.

• Miniatura de mi autoria editada en Photoshop Cs6
• Fuente de Imagen de Fondo para miniatura
• Banners de mi autoría
• Separadores de mi autoría
• Traducido al ingles por: https://www.deepl.com/es/translator

• Thumbnail of my authorship edited in Photoshop Cs6
• Thumbnail Background Image Source
• Banners by me
• Separators of my authorship
• Translated to English by: https://www.deepl.com/es/translator