a day off before the holidays/вихідний напередодні свят (EN/UA)

Hello, everyone!
Last week was quite a busy one, as we were preparing for and hosting an extremely important event at our university, which I will tell you about later in my profile. Today, I want to share some photos from my Friday holiday.

My friend and I decided to go for a walk and have a nice dinner somewhere, so we didn't hesitate to meet in the city centre after work.
Usually, adulthood is when you live in the same city, but you can't meet for a month because your schedules don't match. But Anya (my best friend's name) and I were determined that we had to see each other.

We didn't have a clear plan of where to go, so we walked around the picturesque area of the city and looked at the places we would visit. We didn't have to walk long, because we came across a popular Georgian restaurant called Mama Fokacha, Papa Chacha. We had heard a lot of positive reviews about this restaurant, so we went in without hesitation.
Since we were extremely hungry after a day at work, we ordered a lot of delicious food. I chose khinkali with veal and pear tea, and Anya chose an octopus salad and wine. We also ordered a pizza for two with pear and cheese.

Dinner was incredibly tasty (it made me want to eat again). When we were quite full, we went for another walk around the evening capital.
Overall, the start of the weekend was great. After this evening, I realised that I need to meet my friend more often.
Thank you, everyone, and see you soon!

Привіт усім!
Минулий тиждень був доволі складним, адже ми готували і проводили у нашому університеті надзвичайно важливу подію, про яку я розповім згодом у своєму профілі. Сьогодні ж хочу поділитися світлинами зі свого пʼятничного відпочинку.
Ми з моєю подругою вирішили трішки прогулятися і десь смачно повечеряти, а тому без вагань після роботи зустрілися у центрі міста.
Зазвичай доросле життя - це коли ви хоч живети в одному місті, але через заповнений графік не можете зустрітися місяць, адже графіки не співпадають. Та ми з Аньою (так звати мою найкращу подругу) твердо вирішили, що треба побачитись.
Чіткого плану куди піти не було, то ж ми прогулювались живописним районом міста і заодно дивились куди ми зайдемо. Довго ходити не прийшлось, адже ми наткнулися на популярний заклад грузинської кухні -«Мама-фокача, папа-чача». Ми чули багато позитивних відгуків про цей ресторан, тому без вагань зайшли.
Так як ми були надзвичайно голодні після робочого дня, то взяли собі багато смачненького. Я обрала хінкалі з телятиною і грушевий чай, а Аня - салат із восьминогом та вино. Також ми замовили піцу на двох із грушею та сиром.
Вечеря була неймовірно смачною (як згадую, то аж знову захотілося). Коли ми були вдосталь ситі, то вирушили ще на прогулянку вечірньою столицею.
Загалом, початок вихідних був чудовим. Після такого вечора я зрозуміла, що треба частіше зустрічатися із своєю подругою.
Всім дякую, до нових зустрічей!

For the best experience view this post on Liketu