[Eng./esp.] Nature Lesson. || Lección de Naturaleza.
Si eres de habla hispana, la versión en español es mejor para ti, debes hacer clic 👉 AQUÍ
Nature Lesson
Many years ago, back in 1982, a group of friends and I prepared to climb El Ávila mountain. Our plan was simple: ascend via La Julia, reach Pico Naiguatá, and descend to Los Caracas. Everything started well, but along the way, things got complicated.
We arrived at La Pradera, where there's a kind of water well. Fresh water… About a hundred meters above this well is a green area called La Sabana, which is precisely the natural filter for that fresh water.

Thanks to Gemini 3 Pro for summarizing the experience of that year in this image.
That night we camped at La Pradera. Everyone had a specific role. It turned out that those (new and inexperienced) who were in charge of washing the utensils decided to wash them in the well with some kind of liquid detergent (I don't know where they got it). They contaminated the well water, and we had to use the water from all the canteens to clean the well before more hikers arrived.
We ran out of water and continued our trek towards Los Caracas. We suffered terribly, experiencing a thirst unlike anything we'd ever known. Nature essentially punished us for two days, until we finally reached a river. That was literally a “day trip to hell”.
Many years ago, back in 1982, a group of friends and I prepared to climb El Ávila mountain. Our plan was simple: ascend via La Julia, reach Pico Naiguatá, and descend to Los Caracas. Everything started well, but along the way, things got complicated.
We arrived at La Pradera, where there's a kind of water well. Fresh water… About a hundred meters above this well is a green area called La Sabana, which is precisely the natural filter for that fresh water.

Thanks to Gemini 3 Pro for summarizing the experience of that year in this image.
That night we camped at La Pradera. Everyone had a specific role. It turned out that those (new and inexperienced) who were in charge of washing the utensils decided to wash them in the well with some kind of liquid detergent (I don't know where they got it). They contaminated the well water, and we had to use the water from all the canteens to clean the well before more hikers arrived.
We ran out of water and continued our trek towards Los Caracas. We suffered terribly, experiencing a thirst unlike anything we'd ever known. Nature essentially punished us for two days, until we finally reached a river. That was literally a “day trip to hell”.
Come and participate, there's still time. You can find all the information daily in the #Freewritehouse Community. Specifically, today's prompt post:
PROMPT: «day trip to hell»

Cover of the initiative.

Dedicated to all those writers who contribute, day by day, to making our planet a better world.


Lección de Naturaleza
Hace muchos años, por allá en 1982, un grupo de amigos nos preparamos para subir al Cerro El Ávila. Nuestra bitácora era muy sencilla, subir por La Julia, llegar al Pico Naiguatá y bajar a Los Caracas. Todo empezó bien, pero en el camino, las cosas se complicaron.
Llegamos a La Pradera, donde hay una especie de pozo de agua. Agua fresca… Unos cien metros hacia arriba de este pozo se encuentra un área verde que se llama La Sabana, que es precisamente el filtro natural de esa agua fresca.

Gracias a Gemini 3 Pro por resumir en esta imagen la experiencia de aquel año.
Esa noche acampamos en La Pradera. Cada quien tenía un rol específico. Resultó que quienes (nuevos-inexpertos) eran los encargados de lavar los utensilios, se les ocurrió lavar en el pozo con una especie de detergente líquido (no sé de dónde lo sacaron). Contaminaron el agua del pozo y tuvimos que utilizar el agua de todas las cantimploras para lavar el pozo antes de que llegaran más excursionistas.
Nos quedamos sin agua y seguimos nuestro camino hacia Los Caracas. Pasamos trabajo, una sed que nunca antes habíamos experimentado. Básicamente, la naturaleza se encargó de castigarnos por dos días, hasta que al fin llegamos a un río. Esa fue literalmente “excursión de un día al infierno”.
Hace muchos años, por allá en 1982, un grupo de amigos nos preparamos para subir al Cerro El Ávila. Nuestra bitácora era muy sencilla, subir por La Julia, llegar al Pico Naiguatá y bajar a Los Caracas. Todo empezó bien, pero en el camino, las cosas se complicaron.
Llegamos a La Pradera, donde hay una especie de pozo de agua. Agua fresca… Unos cien metros hacia arriba de este pozo se encuentra un área verde que se llama La Sabana, que es precisamente el filtro natural de esa agua fresca.

Gracias a Gemini 3 Pro por resumir en esta imagen la experiencia de aquel año.
Esa noche acampamos en La Pradera. Cada quien tenía un rol específico. Resultó que quienes (nuevos-inexpertos) eran los encargados de lavar los utensilios, se les ocurrió lavar en el pozo con una especie de detergente líquido (no sé de dónde lo sacaron). Contaminaron el agua del pozo y tuvimos que utilizar el agua de todas las cantimploras para lavar el pozo antes de que llegaran más excursionistas.
Nos quedamos sin agua y seguimos nuestro camino hacia Los Caracas. Pasamos trabajo, una sed que nunca antes habíamos experimentado. Básicamente, la naturaleza se encargó de castigarnos por dos días, hasta que al fin llegamos a un río. Esa fue literalmente “excursión de un día al infierno”.
Ven y participa, aún estás a tiempo. Toda la información la podrás encontrar cada día en la Comunidad #Freewritehouse. Específicamente, el día de hoy, aquí la publicación del prompt:
PROMPT: «excursión de un día al infierno»

Portada de la iniciativa.
Dedicado a todos aquellos que, día a día, con su arte, hacen del mundo un lugar mejor.

