Altars- Monomad Challenge (Eng-Esp)

There are many cultural centers in Cuba. In this one I visited in the center of Cienfuegos, a World Heritage Site, I found this series of sculptures made of various recyclable materials (metal, wire, and toy figures). In my photos, I have called them altars because some of them are linked to Yoruba culture and its magical religious thinking.

En cuba existen muchas casas de cultura, en esta que visite en el centro de la ciudad de Cienfuegos, Patrimonio cultural de la humanidad, encontré esta serie de esculturas de varios materiales reciclables (metal, alambres y muñecos de juguete) que en mis fotos he nombrado altares por que una parte de ellas se vinculan a la cultura Yoruba y su pensamiento mágico religioso.

Here the transculturation between the Catholic and the African is shown by showing the Virgin of Charity of Cobre (Patron Saint of Cuba) at the top of a magical religious piece of African origin.

Aquí se muestra la transculturación entre lo católico y lo africano al mostrarse La virgen de la Caridad del Cobre (Patrona de Cuba) en la cima de una pieza mágico religiosa de origen africano.

I have also called them altars because there is no better cult to Carlo Collodi (Carlo Lorenzini) who immortalized Pinocchio.

También las he llamado altares porque no hay mejor culto a Carlo Collodi (Carlo Lorenzini) quien inmortalizó a Pinocho.

To Miguel de Cervantes Saavedra, who brought us the ingenious gentleman Don Quixote de la Mancha and his spectacular battle against the windmills.

A Miguel de Cervantes Saavedra quien nos trajo al ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha y su espectacular batalla contra los molinos.

Ships are also altars on the sea.

Los barcos también son altares sobre el mar.

I hope you liked the photos and, in addition to voting, you'll send me your opinions and suggestions. Thank you.

Espero que las fotos les hayan gustado y además de votar me envíen sus criterios y sugerencias. Gracias.

_{The text is IA-free
The photos were taken with my phone}

_{El texto es libre de IA
Las fotos fueron tomadas con mi teléfono}