Family time / Zeit für die Familie

unnamed.jpg



Munich / München


Hello,

I'm back home after two weeks. I was actually there last night, but today was a full day and I had time for the family and the house. When you travel as much as I do, you have to look after your family and make time for the important things in life. For me, that's family.

Tonight we went for a bike ride in the woods next door. My son loves discovering new paths. Luckily, Munich is quite green and you can be in a park or forest in just a few minutes. Nature is important to us. It helps a lot to simply go out into nature and enjoy it after a stressful time. Others relax differently, and that's okay, because we're not all the same and that's the beauty of life: Everyone is different.

After the tour, we went home, did some work in the garden and did a few exercises before going to bed. He starts school in September and has to prepare a bit for that. We are supporting him, but he has to want to do it himself. It was just a normal family day when you spend time with your loved ones. How was the day for you?

Hallo,

Nach zwei Wochen bin ich wieder zu Hause. Eigentlich war ich schon gestern Nacht da, aber heute war ein voller Tag, an dem ich Zeit für die Familie und das Haus hatte. Wenn man so viel unterwegs ist wie ich, muss man auf die Familie aufpassen und sich Zeit für die wichtigen Dinge im Leben nehmen. Für mich ist das die Familie.

Heute Abend sind wir mit dem Fahrrad in den Wald nebenan gefahren. Mein Sohn liebt es, neue Wege zu entdecken. Zum Glück ist München ziemlich grün und man ist in wenigen Minuten in einem Park oder im Wald. Für uns ist die Natur wichtig. Es hilft sehr, nach einer stressigen Zeit einfach in die Natur zu gehen und sie zu genießen. Andere entspannen sich anders, und das ist in Ordnung, denn wir sind nicht alle gleich, und das ist das Schöne am Leben: Jeder ist anders.

Nach der Tour sind wir nach Hause gefahren, haben etwas im Garten gearbeitet und vor dem Schlafengehen noch ein paar Übungen gemacht. Im September geht er in die Schule und muss sich dafür etwas vorbereiten. Wir unterstützen ihn dabei, aber er muss es selbst wollen. Es war halt ein normaler Familientag, an dem man Zeit mit seinen Liebsten verbringt. Wie war es bei euch?


Posted Using INLEO



0
0
0.000
2 comments
avatar

Hello! @alexvan , there is nothing better after days of work, to rest with the family. I love to enjoy nature, the singing of the birds.
Greetings

0
0
0.000
avatar

We all do it for the family, or at least this what I like to do.

0
0
0.000