A Walk Along Albufeira's Coast After 13 Years / 13年ぶりのアルブフェイラの海岸散歩

I took the photos in this post with my iPhone, thanks to the beautiful scenery, it turned out quite well. So I'm sharing them with Photography Lovers community. Right before the trip, I decided to leave my camera at home to keep my luggage light, but I regretted it... Next time!

For the final leg of our Portugal trip, we stayed in Albufeira, a coastal area in the south, after 13 years. The powerful sunlight, the endless blue sky and sea, and the red brown cliffs remained just as I remembered.

My daughter ran barefoot across the sand, completely absorbed in collecting seashells. Watching her, I recalled my own childhood, playing by the sea with my relatives from my mother's side. The last time I was here, my beloved mother and grandmother were still alive. Realizing that they are no longer with me filled me with nostalgia. But I now have a wonderful new family. Life is full of surprises.

At the end of our walk, we were hoping to have a cup of coffee at a panorama café but we couldn't find it. Instead, we stopped by a supermarket and picked up a spinach-filled Danish and one last pastel de nata before leaving Portugal. The scene felt like a déjà vu from 13 years ago, when I had much less money. But I realized that reliving these kinds of memories is just as valuable as staying in a nice hotel.

Back at the hotel, we enjoyed our last pastel de nata on the sunny balcony. And yes, you can see a truck in the background—this is a sports hotel. My partner used to come here for training during his professional athletic career, which is why we ended up staying in this area for the final part of our trip.

In this unchanging landscape, new memories were made, bringing our Portugal trip to a wonderful close. I would love to come back to Portugal next winter again.

🇵🇹 🌞 🇵🇹

iPhoneで撮影した写真なのですが、景色の美しさのおかげでいい感じに撮れたので Photography Loversに投稿します。荷物の重量を気にしてカメラは直前に持ってくるのを諦めたのですが、持って来ればよかったです・・・。次回！

今回のポルトガル旅行の最後には、13年ぶりにポルトガル南部の海岸沿いのAlbufeiraに滞在しました。力強い太陽の日差し、どこまでも広がる青い空と海、赤茶色の土の崖、南国のような雰囲気は当時と変わらずでした。

子供は裸足で砂の上を駆け回り、夢中で貝殻を集めていました。その姿を見ながら、私も幼い頃に母方の親戚とたくさん海で遊んだことを思い出しました。前回はまだ大好きな母も祖母も生きていて、もう二人ともいないんだなあと思うとしんみりしました。でも、その代わりと言ってはなんですが、おもしろい家族が増えているんですよね。人生ってわからない。

散歩の終わりにおやつを食べようと期待していた眺望の良いカフェが見つからず、スーパーマーケットでほうれん草の入ったデニッシュと、ポルトガル滞在最後のパステル・デ・ナタを買いました。この光景は、今よりお金がなかった13年前そのもので、まるでデジャブのようでした。いいホテルに滞在するのと同じくらい、こういう思い出の追体験もいいものだなと改めて思いました。

ホテルに戻ってバルコニーで最後のナタを味わったのでした。はい、うしろにトラックが見えるようにここはスポーツホテルです。パートナーがアスリート時代にこの地域にトレーニングに来たということで、最後の滞在地こんなふうになったのでした。

変わらない風景の中で、新しい思い出が刻まれるよいポルトガル旅行の締めくくりになりました。また来たいです。